balançar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of balançar

Nominal Forms

Infinitivo: balançar
Participio: balançado
Gerundio: balançando

Cognates

-

Indicative

Present

eubalanço
tubalanças
elebalança
nósbalançamos
vósbalançais
elesbalançam

Perfeito

eutenho balançado
tutens balançado
eletem balançado
nóstemos balançado
vóstendes balançado
elestêm balançado

Imperfeito

eubalançava
tubalançavas
elebalançava
nósbalançávamos
vósbalançáveis
elesbalançavam

Mais-que-perfeito

eutinha balançado
tutinhas balançado
eletinha balançado
nóstínhamos balançado
vóstínheis balançado
elestinham balançado

Futuro

eubalançarei
tubalançarás
elebalançará
nósbalançaremos
vósbalançareis
elesbalançarão

Futuro anterior

euterei balançado
tuterás balançado
eleterá balançado
nósteremos balançado
vóstereis balançado
elesterão balançado

Pretérito

eubalancei
tubalançaste
elebalançou
nósbalançámos
vósbalançastes
elesbalançaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eubalance
tubalances
elebalance
nósbalancemos
vósbalanceis
elesbalancem

Perfeito

eutenha balançado
tutenhas balançado
eletenha balançado
nóstenhamos balançado
vóstenhais balançado
elestenham balançado

Imperfeito

eubalançasse
tubalançasses
elebalançasse
nósbalançássemos
vósbalançásseis
elesbalançassem

Mais-que-perfeito

eutivesse balançado
tutivesses balançado
eletivesse balançado
nóstivéssemos balançado
vóstivésseis balançado
elestivessem balançado

Futuro

eubalançar
tubalançares
elebalançar
nósbalançarmos
vósbalançardes
elesbalançarem

Futuro anterior

eutiver balançado
tutiveres balançado
eletiver balançado
nóstivermos balançado
vóstiverdes balançado
elestiverem balançado

Conditional

Condicional

eubalançaria
tubalançarias
elebalançaria
nósbalançaríamos
vósbalançaríeis
elesbalançariam

Condicional perfeito

euteria balançado
tuterias balançado
eleteria balançado
nósteríamos balançado
vósteríeis balançado
elesteriam balançado

Imperativo

tubalança
elebalance
nósbalancemos
vósbalançai
elesbalancem

Infinitivo Pessoal

Presente

balançar
balançares
balançar
balançarmos
balançardes
balançarem

Perfeito

ter balançado
teres balançado
ter balançado
termos balançado
terdes balançado
terem balançado

Translations

  • rock, move gently back and forth
  • rock, cause to shake or sway violently
  • rock, sway or tilt violently back and forth
  • rock, disturb the mental or emotional equilibrium
  • sway, to move or swing from side to side; or backward and forward; to rock
  • swing, to rotate about an off-centre fixed point
  • Etymology

    From balança + -ar.

    Additional Information

    v. tr.
    dar balanço a;
    fazer oscilar;
    agitar;
    equilibrar;
    compensar;
    contrapesar;

    v. intr.
    oscilar;
    baloiçar;
    (fig.) hesitar;

    v. refl.
    baloiçar-se;
    bamboar-se.


    ← balança + -ar

    Sample Sentences

    • O Valete balançou a cabeça com tristeza. " Parece que consigo ? " disse ele. (O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão. ) (Alice's Adventures in Wonderland)
    • Tem cuidado, por favor. Pronto, balança -o. Vai ! (The Fall Guy)