compensar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of compensar

Nominal Forms

Infinitivo: compensar
Participio: compensado
Gerundio: compensando

Cognates

-

Indicative

Present

eucompenso
tucompensas
elecompensa
nóscompensamos
vóscompensais
elescompensam

Perfeito

eutenho compensado
tutens compensado
eletem compensado
nóstemos compensado
vóstendes compensado
elestêm compensado

Imperfeito

eucompensava
tucompensavas
elecompensava
nóscompensávamos
vóscompensáveis
elescompensavam

Mais-que-perfeito

eutinha compensado
tutinhas compensado
eletinha compensado
nóstínhamos compensado
vóstínheis compensado
elestinham compensado

Futuro

eucompensarei
tucompensarás
elecompensará
nóscompensaremos
vóscompensareis
elescompensarão

Futuro anterior

euterei compensado
tuterás compensado
eleterá compensado
nósteremos compensado
vóstereis compensado
elesterão compensado

Pretérito

eucompensei
tucompensaste
elecompensou
nóscompensámos
vóscompensastes
elescompensaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eucompense
tucompenses
elecompense
nóscompensemos
vóscompenseis
elescompensem

Perfeito

eutenha compensado
tutenhas compensado
eletenha compensado
nóstenhamos compensado
vóstenhais compensado
elestenham compensado

Imperfeito

eucompensasse
tucompensasses
elecompensasse
nóscompensássemos
vóscompensásseis
elescompensassem

Mais-que-perfeito

eutivesse compensado
tutivesses compensado
eletivesse compensado
nóstivéssemos compensado
vóstivésseis compensado
elestivessem compensado

Futuro

eucompensar
tucompensares
elecompensar
nóscompensarmos
vóscompensardes
elescompensarem

Futuro anterior

eutiver compensado
tutiveres compensado
eletiver compensado
nóstivermos compensado
vóstiverdes compensado
elestiverem compensado

Conditional

Condicional

eucompensaria
tucompensarias
elecompensaria
nóscompensaríamos
vóscompensaríeis
elescompensariam

Condicional perfeito

euteria compensado
tuterias compensado
eleteria compensado
nósteríamos compensado
vósteríeis compensado
elesteriam compensado

Imperativo

tucompensa
elecompense
nóscompensemos
vóscompensai
elescompensem

Infinitivo Pessoal

Presente

compensar
compensares
compensar
compensarmos
compensardes
compensarem

Perfeito

ter compensado
teres compensado
ter compensado
termos compensado
terdes compensado
terem compensado

Translations

  • compensate, to pay someone in exchange for work done or some other consideration
  • compensate, to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill
  • offset, to compensate for something
  • pay, to be profitable
  • recompense, to give compensation
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”). See: Latin 'compensō'.

    Additional Information

    v. tr.
    estabelecer compensação, igualdade;
    contrabalançar;
    indemnizar;
    substituir;

    v. refl.
    indemnizar-se.

    Sample Sentences

    • [...] Sim, haviamos de ter um oratorio bonito, alto, de jacarandá, com a imagem de Nossa Senhora da Conceição. Demorei -me mais nisto que no resto, em parte porque eramos religiosos, em parte para compensar a batina que eu ia deitar as ortigas: mas ainda restava uma parte que attribuo ao intuito secreto e inconsciente de captara protecção do ceu. Haviamos de accender uma vela aos sabbabos... (Dom Casmurro)
    • [...] Se eu pudesse contar as lagrimas que chorei na vespera e na manhã, sommaria mais que todas as vertidas desde Adão e Eva. Ha nisto alguma exageração; mas é bom ser emphatico, uma ou outra vez, para compensar este escrupulo de exactidão que me afflige. Entretanto, se eu me ativer só á lembrança da sensação, não fico longe da verdade; aos quinze annos, tudo é infinito. Realmente, por mais preparado que [...] (Dom Casmurro)
    • [...] de um bater de coração, tão violento, que ainda agora cuido ouvil -o. Ha alguma exageração nisto; mas o discurso humano é assim mesmo, um composto de partes excessivas e partes diminutas, que se compensam, ajustando -se. Por outro lado, se entendermos que a audiencia aqui não é das orelhas, senão da memoria, chegaremos á exacta verdade. A minha memoria ouve ainda agora as pancadas do coração [...] (Dom Casmurro)
    • [...] provaveis, pela theoria que tenho dos peccados e das virtudes, não menos simples que clara. Reduz -se a isto que cada pessoa nasce com certo numero delles e dellas, alliados por matrimonio para se compensarem na vida. Quando um de taes conjuges é mais forte que o outro, elle só guia o individuo, sem que este, por não haver praticado tal virtude ou commettido tal peccado, se possa dizer isento de um ou [...] (Dom Casmurro)
    • As Veias Abertas de Pachamama. Até me arrepio. O que nos faltava em dinheiro, compensámos com coragem. (Strangers in the Park)