Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): teneō
Active Nominal Forms
Infinitive:
tenḗre
Present participle:
tenēns; tenéntis
Future participle:
tentúrus
Gerund:
tenéndum
Gerundive:
tenéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
tenḗre
Perfect participle:
téntum
Active
Indicative
Present
| ego | teneō |
| tū | tenēs |
| is | tenet |
| nōs | tenḗmus |
| vōs | tenḗtis |
| iī | tenent |
Imperfect
| ego | tenḗbam |
| tū | tenḗbās |
| is | tenḗbat |
| nōs | tenēbā́mus |
| vōs | tenēbā́tis |
| iī | tenḗbant |
I Future
| ego | tenḗbō |
| tū | tenḗbis |
| is | tenḗbit |
| nōs | tenḗbimus |
| vōs | tenḗbitis |
| iī | tenḗbunt |
Perfect
| ego | tenuī |
| tū | tenuístī |
| is | tenúit |
| nōs | tenúimus |
| vōs | tenuístis |
| iī | tenuḗrunt |
Pluperfect
| ego | tenúeram |
| tū | tenúerās |
| is | tenúerat |
| nōs | tenuerā́mus |
| vōs | tenuerā́tis |
| iī | tenúerant |
II Future
| ego | tenúerō |
| tū | tenúeris |
| is | tenúerit |
| nōs | tenuérimus |
| vōs | tenuéritis |
| iī | tenúerint |
Subjunctive
Present
| ego | teneam |
| tū | teneās |
| is | teneat |
| nōs | teneā́mus |
| vōs | teneā́tis |
| iī | teneant |
Imperfect
| ego | tenḗrem |
| tū | tenḗrēs |
| is | tenḗret |
| nōs | tenērḗmus |
| vōs | tenērḗtis |
| iī | tenḗrent |
Perfect
| ego | tenúerim |
| tū | tenúeris |
| is | tenúerit |
| nōs | tenuérimus |
| vōs | tenuéritis |
| iī | tenúerint |
Pluperfect
| ego | tenuíssem |
| tū | tenuíssēs |
| is | tenuísset |
| nōs | tenuissḗmus |
| vōs | tenuissḗtis |
| iī | tenuíssent |
II Imperative
| tū | tenḗtō |
| is | tenḗtō |
| vōs | tenētṓte |
| iī | tenéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | teneor |
| tū | tenḗris |
| is | tenḗtur |
| nōs | tenḗmur |
| vōs | tenḗminī |
| iī | tenéntur |
Imperfect
| ego | tenḗbar |
| tū | tenēbā́ris |
| is | tenēbā́tur |
| nōs | tenēbā́mur |
| vōs | tenēbā́minī |
| iī | tenēbántur |
I Future
| ego | tenḗbor |
| tū | tenḗberis |
| is | tenḗbitur |
| nōs | tenḗbimur |
| vōs | tenēbíminī |
| iī | tenēbúntur |
Perfect
| ego | téntus sum |
| tū | téntus es |
| is | téntus est |
| nōs | téntī sumus |
| vōs | téntī estis |
| iī | téntī sunt |
Pluperfect
| ego | téntus eram |
| tū | téntus erās |
| is | téntus erat |
| nōs | téntī erāmus |
| vōs | téntī erātis |
| iī | téntī erant |
II Future
| ego | téntus erō |
| tū | téntus eris |
| is | téntus erit |
| nōs | téntī erimus |
| vōs | téntī eritis |
| iī | téntī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | tenear |
| tū | teneā́ris |
| is | teneā́tur |
| nōs | teneā́mur |
| vōs | teneā́minī |
| iī | teneā́ntur |
Imperfect
| ego | tenḗrer |
| tū | tenērḗris |
| is | tenērḗtur |
| nōs | tenērḗmur |
| vōs | tenērḗminī |
| iī | tenērḗntur |
Perfect
| ego | téntus sim |
| tū | téntus sīs |
| is | téntus sit |
| nōs | téntī sīmus |
| vōs | téntī sītis |
| iī | téntī sint |
Pluperfect
| ego | téntus essem |
| tū | téntus essēs |
| is | téntus esset |
| nōs | téntī essēmus |
| vōs | téntī essētis |
| iī | téntī essent |
Verbs conjugated like 'teneo'
abstineo,
attineo,
contineo,
detineo,
distineo,
obtineo,
pertineo,
retineo,
sustineo,
teneo,
Verbs similar to 'teneo'
tendo,
tento,
tenuo,
tepeo,
ceno,
censeo,
debeo,
deceo,
deleo,
denego,
Translations
acquire, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
attain, to accomplish; to achieve
bind, ''transitive'' connect
check, to control, limit, or halt
comprehend, to understand
comprise, include
conceive, to understand someone
contain, To hold inside
control, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of
detain, put under custody
encompass, include
fetter, to restrain or impede
follow, to understand
follow, to follow
gain, acquire
grasp, to understand
grasp, to grip
guard, to protect from some offence
have, to possess
hold, to grasp
hold, to keep possession
insist, to hold up a claim emphatically
keep, to maintain possession of
know, understand (a subject)
obligate, to bind, compel, or constrain by a social, legal, or moral tie
observe, to follow
obtain, to hold, possess
occupy, hold a position
occupy, hold attention of
possess, of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind)
reach, to obtain by stretching forth, to extend so as to touch
recollect, to recall past events
remain, to stay behind while others withdraw
restrain, to control or keep in check
retain, to keep in possession or use
stay, to continue to have a particular quality
understand, to understand
understand, to grasp the meaning of
watch, to attend or guard
Etymology
From Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). See also Ancient Greek τείνω (teínō), Persian تنیدن (tanidan, “to weave”), Sanskrit तनोति (tanóti) and Old English þennan. See: Proto-Italic '
*tenēō', Sanskrit '
तनोति', Old English '
þennan'.
Verbs referencing "teneo"
Galician
ter, Portuguese
ter, Ladino tener, Rhaeto-Romance
tener, Spanish
tener, Occitan
tenir, Valencian
tendre, German, old spelling
dehnen, Rhaeto-Romance
tegnair, Rhaeto-Romance
tgnair, Rhaeto-Romance
taner, Rhaeto-Romance
tigneir, Wallon tni, Friulian
tignî.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
cumque steterit mulier in conspectu Domini discoperiet caput eius et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae ipse autem tenebit aquas amarissimas in quibus cum execratione maledicta congessit
-
tollite singuli turibula vestra et ponite super ea incensum offerentes Domino ducenta quinquaginta turibula Aaron quoque teneat turibulum suum
-
a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur termini Ammanitarum
-
sin autem statim ut audierit contradixerit pater et vota et iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni eo quod contradixerit pater
-
sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius erit
-
qui tenuerint illam vitam hereditabunt et quo introibit benedicit Deus
-
quoniam ab eo qui fecit illum recessit cor eius quoniam initium peccati omnis superbia qui tenuerit illam adimplebitur maledictis et subvertet eos in finem
-
cor fatui quasi vas confractum et omnem sapientiam non tenebit
-
beatus cui donatum est habere timorem Dei qui tenet illum cui adsimilabitur
-
sicut boum iugum quod movetur ita et mulierem nequam qui tenet illam quasi qui adprehendat scorpionem
-
qui tenet aratrum et non gloriatur in iaculo stimulo boves agit et conversatur in operibus eorum et narratio eius in filiis taurorum
-
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat
-
itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostram
-
sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die
-
Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae tenes maneant tibi
-
et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei
-
et cum audissent sui exierunt tenere eum dicebant enim quoniam in furorem versus est
-
et tenens manum puellae ait illi talitha cumi quod est interpretatum puella tibi dico surge
-
ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui quia duxerat eam
-
relinquentes enim mandatum Dei tenetis traditionem hominum baptismata urceorum et calicum et alia similia his facitis multa
-
Iesus autem tenens manum eius elevavit illum et surrexit
Vulgate Verses
-
(Genesis 40:11) calicemque Pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum Pharaoni And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.
-
(Genesis 42:34) fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentiam And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
-
(Genesis 42:36) dixit pater Iacob absque liberis me esse fecistis Ioseph non est super Symeon tenetur in vinculis Beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderunt And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
-
(Genesis 43:14) Deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc Beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis ero And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.
-
(Genesis 44:20) et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eum And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
-
(II Samuel 1:9) et locutus est mihi sta super me et interfice me quoniam tenent me angustiae et adhuc tota anima in me est He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
-
(II Samuel 20:9) dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
-
(II Samuel 6:6) postquam autem venerunt ad aream Nachon extendit manum Oza ad arcam Dei et tenuit eam quoniam calcitrabant boves And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
-
(I Reges 1:51) et nuntiaverunt Salomoni dicentes ecce Adonias timens regem Salomonem tenuit cornu altaris dicens iuret mihi hodie rex Salomon quod non interficiat servum suum gladio And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.
-
(I Reges 8:31) si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum tuam If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house: