omettere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of omettere

Nominal Forms

Infinito: omettersi

Participio presente: omettentesi

Gerundio: omettendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere omesso

Participio presente: essente omesso

Gerundio: essendo omesso

Indicativo

Presente

miometto
tiometti
siomette
ciomettiamo
viomettete
siomettono

Passato prossimo

misono omesso
tisei omesso
siè omesso
cisiamo omessi
visiete omessi
sisono omessi

Imperfetto

miomettevo
tiomettevi
siometteva
ciomettevamo
viomettevate
siomettevano

Trapassato prossimo

miero omesso
tieri omesso
siera omesso
cieravamo omessi
vieravate omessi
sierano omessi

Futuro

miometterò
tiometterai
siometterà
ciometteremo
viometterete
siometteranno

Futuro anteriore

misarò omesso
tisarai omesso
sisarà omesso
cisaremo omessi
visarete omessi
sisaranno omessi

Passato remoto

miomisi
tiomettesti
siomise
ciomettemmo
viometteste
siomisero

Trapassato remoto

mifui omesso
tifosti omesso
sifu omesso
cifummo omessi
vifoste omessi
sifurono omessi

Congiuntivo

Presente

miometta
tiometta
siometta
ciomettiamo
viomettiate
siomettano

Passato prossimo

misia omesso
tisia omesso
sisia omesso
cisiamo omessi
visiate omessi
sisiano omessi

Imperfetto

miomettessi
tiomettessi
siomettesse
ciomettessimo
viometteste
siomettessero

Trapassato prossimo

mifossi omesso
tifossi omesso
sifosse omesso
cifossimo omessi
vifoste omessi
sifossero omessi

Condizionale

Presente

miometterei
tiometteresti
siometterebbe
ciometteremmo
viomettereste
siometterebbero

Passato

misarei omesso
tisaresti omesso
sisarebbe omesso
cisaremmo omessi
visareste omessi
sisarebbero omessi

Imperative

tiomettiti
siometta
ciomettiamoci
viomettetevi
siomettano

Translations

  • elide, to leave out or omit
  • fail, be negligent
  • neglect, fail to care for
  • omit, to leave out or exclude
  • Etymology

    Adapted from Latin omittere, to Italian mettere. See: Latin 'omitto', Italian 'mettere'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Nota. — Poichè questo muro di cinta fu già descritto dianzi, ho omesso con proposito determinato la parte del mio giornale che lo riguarda; mi basta l' osservare che non vi bisognò minor tempo di quello frapposto tra il 3 di gennaio e il 14 aprile per eseguirne i [...] (Robinson Crusoe)
    • Non devo omettere che prima di spiegare le vele tornai alla spiaggia su lo scappavia, entro cui il capitano mandò agli esuli le cose ch’io aveva ad essi promesse. Anzi egli fece aggiungere a queste largizioni le [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] finchè non si aveano notizie certe che non foste più in vita. Io poi non avea nessuna voglia d' impacciarmi in un affare tanto remoto. Feci per altro registrare il vostro testamento, nè omisi le opportune proteste, affinchè se mai si avesse la sicurezza della vostra morte o della vostra vita, fossi stato sempre in tempo di ricuperare o per voi o per me i vostri averi. Avrei istituito [...] (Robinson Crusoe)
    • Penso che Paul avrebbe dovuto omettere la parte dell' associazione. (Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills)

    Cognates

    -