imperversare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of imperversare

Nominal Forms

Infinito: imperversare

Participio presente: imperversante

Gerundio: imperversando

Participio passato: imperversato

Nominal Forms

Infinito: essere imperversato

Participio presente: essente imperversato

Gerundio: essendo imperversato

Indicativo

Presente

ioimperverso
tuimperversi
luiimperversa
noiimperversiamo
voiimperversate
loroimperversano

Passato prossimo

iosono imperversato
tusei imperversato
luiè imperversato
noisiamo imperversati
voisiete imperversati
lorosono imperversati

Imperfetto

ioimperversavo
tuimperversavi
luiimperversava
noiimperversavamo
voiimperversavate
loroimperversavano

Trapassato prossimo

ioero imperversato
tueri imperversato
luiera imperversato
noieravamo imperversati
voieravate imperversati
loroerano imperversati

Futuro

ioimperverserò
tuimperverserai
luiimperverserà
noiimperverseremo
voiimperverserete
loroimperverseranno

Futuro anteriore

iosarò imperversato
tusarai imperversato
luisarà imperversato
noisaremo imperversati
voisarete imperversati
lorosaranno imperversati

Passato remoto

ioimperversai
tuimperversasti
luiimperversò
noiimperversammo
voiimperversaste
loroimperversarono

Trapassato remoto

iofui imperversato
tufosti imperversato
luifu imperversato
noifummo imperversati
voifoste imperversati
lorofurono imperversati

Congiuntivo

Presente

ioimperversi
tuimperversi
luiimperversi
noiimperversiamo
voiimperversiate
loroimperversino

Passato prossimo

iosia imperversato
tusia imperversato
luisia imperversato
noisiamo imperversati
voisiate imperversati
lorosiano imperversati

Imperfetto

ioimperversassi
tuimperversassi
luiimperversasse
noiimperversassimo
voiimperversaste
loroimperversassero

Trapassato prossimo

iofossi imperversato
tufossi imperversato
luifosse imperversato
noifossimo imperversati
voifoste imperversati
lorofossero imperversati

Condizionale

Presente

ioimperverserei
tuimperverseresti
luiimperverserebbe
noiimperverseremmo
voiimperversereste
loroimperverserebbero

Passato

iosarei imperversato
tusaresti imperversato
luisarebbe imperversato
noisaremmo imperversati
voisareste imperversati
lorosarebbero imperversati

Imperative

tuimperversa
luiimperversi
noiimperversiamo
voiimperversate
loroimperversino

Translations

  • rage, move with great violence
  • Etymology

    From im- + perverso + -are.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] il quale orrore aggiunto allo spavento prodotto in me dalla burrasca, mi pose in tal deplorabile condizione che non vi sono parole atte a descriverla. Ma il peggio non era anche venuto; la procella imperversava con tanto furore che i più provetti marinai confessavano di non averne veduta mai una peggiore. Certo avevamo una buona nave, ma enormemente carica, e si abbassava tanto che i marinai gridavano ad [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] con una forza troppo grossa da non potersi resister loro. La sua opinione principale era che i selvaggi del canotto non avessero potuto cavarsela netta dal turbine, tanto più ch’esso continuò ad imperversare l' intera notte; che doveano per conseguenza essere tutti annegati; e, se mai la burrasca gli avesse spinti a qualche lontana spiaggia meridionale, pensava che l' annegamento naufragando, o l' esser [...] (Robinson Crusoe)
    • --Ma dove, in nome di Dio? Il Malcolzato non rispose che facendo spalluccie. Ed Alpinolo imperversando e bestemmiando, corse alle scuderie, saltò sul cavallo più corridore, e lanciollo a tutta briglia per correre dove potesse immaginare che i Pusterla si fossero condotti; e l' ultima parola che ne [...] (Margherita Pusterla)
    • E imperversava di nuovo: poi fermavasi a guardare la notte, ad ascoltar lo scroscio dell' acqua, unica voce nel silenzio della campagna disabitata. Quella campagna, quella notte un' altra gliene ricordava, un' [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] direttamente alla libertà dei Toscani, se ne preparavano la via col romperli, e col fomentarvi i mali umori. Sotto pertanto a quest' infame influenza, le nimicizie cittadine ivi peggio che altrove imperversavano: e i nomi di Guelfi e Ghibellini, che negli altri paesi avevano quasi perduto la significazione, mantenevano quivi una tenace vitalità. Ghibelline erano Pisa ed Arezzo; guelfe Pistoja, Prato, [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -