Nominal Forms
Infinito: calmarsi
Participio presente: calmantesi
Gerundio: calmandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere calmato
Participio presente: essente calmato
Gerundio: essendo calmato
Indicativo
Presente
| mi | calmo |
| ti | calmi |
| si | calma |
| ci | calmiamo |
| vi | calmate |
| si | calmano |
Passato prossimo
| mi | sono calmato |
| ti | sei calmato |
| si | è calmato |
| ci | siamo calmati |
| vi | siete calmati |
| si | sono calmati |
Imperfetto
| mi | calmavo |
| ti | calmavi |
| si | calmava |
| ci | calmavamo |
| vi | calmavate |
| si | calmavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero calmato |
| ti | eri calmato |
| si | era calmato |
| ci | eravamo calmati |
| vi | eravate calmati |
| si | erano calmati |
Futuro
| mi | calmerò |
| ti | calmerai |
| si | calmerà |
| ci | calmeremo |
| vi | calmerete |
| si | calmeranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò calmato |
| ti | sarai calmato |
| si | sarà calmato |
| ci | saremo calmati |
| vi | sarete calmati |
| si | saranno calmati |
Passato remoto
| mi | calmai |
| ti | calmasti |
| si | calmò |
| ci | calmammo |
| vi | calmaste |
| si | calmarono |
Trapassato remoto
| mi | fui calmato |
| ti | fosti calmato |
| si | fu calmato |
| ci | fummo calmati |
| vi | foste calmati |
| si | furono calmati |
Congiuntivo
Presente
| mi | calmi |
| ti | calmi |
| si | calmi |
| ci | calmiamo |
| vi | calmiate |
| si | calmino |
Passato prossimo
| mi | sia calmato |
| ti | sia calmato |
| si | sia calmato |
| ci | siamo calmati |
| vi | siate calmati |
| si | siano calmati |
Imperfetto
| mi | calmassi |
| ti | calmassi |
| si | calmasse |
| ci | calmassimo |
| vi | calmaste |
| si | calmassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi calmato |
| ti | fossi calmato |
| si | fosse calmato |
| ci | fossimo calmati |
| vi | foste calmati |
| si | fossero calmati |
Condizionale
Presente
| mi | calmerei |
| ti | calmeresti |
| si | calmerebbe |
| ci | calmeremmo |
| vi | calmereste |
| si | calmerebbero |
Passato
| mi | sarei calmato |
| ti | saresti calmato |
| si | sarebbe calmato |
| ci | saremmo calmati |
| vi | sareste calmati |
| si | sarebbero calmati |
Imperative
| ti | calmati |
| si | calmi |
| ci | calmiamoci |
| vi | calmatevi |
| si | calmino |
Verbs conjugated like 'calmare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'calmare'
calare,
calcare,
calumare,
calzare,
colmare,
alare,
aliare,
alzare,
amare,
armare,
Translations
appease, to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
quiet, cause someone to become quiet
soothe, to restore to ease
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rabbonire
- ammansire, tranquillizzare, placare, quietare, rasserenare, confortare, rincuorare, risollevare, mitigare, disperdere, domare, dominare, spegnere, smorzare, attutire
- alleviare
- allentare, distendere, rilassare, sopire, addormentare, attenuare, sedare, lenire
Antonyms
- rabbonire
- irritare, esacerbare, esasperare, inasprire, agitare, eccitare, aizzare, innervosire
- alleviare
- aggravare, aumentare, accrescere, inasprire
Etymology
From calma + -are.
Verbs referencing "calmare"
French
calmer, Greek
καλμάρω.
Additional Information
Sample Sentences
-
Il trovarsi involto in questa scomunica tanto più spiaceva a Uberto quanto più egli venerava l' autorità papale, e non tralasciò fatica per calmare gli animi, per riconciliare i Milanesi alla Chiesa: anzi pare doversi alle sue persuasioni se Matteo si diede a vita devota e a visitare chiese, finchè in Duomo, convocato il clero ed il popolo, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le insegnava a discernere la ragione dalle esagerazioni di quegli infuriati, i torti veri dai pregiudizj della passione. Non potendo però nè calmare l' impeto di loro, nè insinuare i ragionamenti suoi, tenevasi in disparte, e attaccò discorso col dottore Aliprando.
(Margherita Pusterla)
-
[...] se campava il suo bambino, avrebbe digiunato tutti i venerdì, poi tutti i giorni; portato di continuo un cilizio sulla nuda carne; visitato, ginocchione, i Santuarj. Pareva che le preghiere la calmassero alquanto, la rianimassero; ma come il suo bambino levava di nuovo i vagiti, smarrita, disperata, ancora si dava a gridare, a bestemmiare, a maledire chi di tanti patimenti le era cagione.
(Margherita Pusterla)
-
[...] sorta, potesse aprirgli facile varco alla glòria e alla potenza. Che lusinghe per la vanità di Ramengo! come struggevasi di vederlo, di abbracciarlo! Come si componeva in bocca le parole per calmare la prima furia ! Dimenticava perfino di avere scoperto il nascondiglio del Pusterla, dimenticava Luchino ed i premj sperati e le giurate vendette. Quindi, col cuore palpitante, al modo che gli [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] fatti:--Sono Guelfi, sono Ghibellini, sono Raspanti traditori »; una frastagliata di minacce, poi para, picchia, martella: una soda baruffa si impegnò, peggiore della prima e di maledetto senno, per calmar la quale ebbero a fare e dire assai, parte i soldati, parte i prudenti e i nobili e il gonfaloniere; più d' uno restò morto sul campo, moltissimi ebbero di che ricordarsene per tutta la vita; ma [...]
(Margherita Pusterla)
-
E poi sono arrivati i miei compagni che mi hanno calmato.
(Holiday)
-
- e vedrai come si calma. - Che c' entra ?
(Still Sexy)
Cognates
-