Nominal Forms
Infinito: anelare
Participio presente: anelante
Gerundio: anelando
Participio passato: anelato
Nominal Forms
Infinito: avere anelato
Participio presente: avente anelato
Gerundio: avendo anelato
Indicativo
Presente
| io | anelo |
| tu | aneli |
| lui | anela |
| noi | aneliamo |
| voi | anelate |
| loro | anelano |
Passato prossimo
| io | ho anelato |
| tu | hai anelato |
| lui | ha anelato |
| noi | abbiamo anelato |
| voi | avete anelato |
| loro | hanno anelato |
Imperfetto
| io | anelavo |
| tu | anelavi |
| lui | anelava |
| noi | anelavamo |
| voi | anelavate |
| loro | anelavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo anelato |
| tu | avevi anelato |
| lui | aveva anelato |
| noi | avevamo anelato |
| voi | avevate anelato |
| loro | avevano anelato |
Futuro
| io | anelerò |
| tu | anelerai |
| lui | anelerà |
| noi | aneleremo |
| voi | anelerete |
| loro | aneleranno |
Futuro anteriore
| io | avrò anelato |
| tu | avrai anelato |
| lui | avrà anelato |
| noi | avremo anelato |
| voi | avrete anelato |
| loro | avranno anelato |
Passato remoto
| io | anelai |
| tu | anelasti |
| lui | anelò |
| noi | anelammo |
| voi | anelaste |
| loro | anelarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi anelato |
| tu | avesti anelato |
| lui | ebbe anelato |
| noi | avemmo anelato |
| voi | aveste anelato |
| loro | ebbero anelato |
Congiuntivo
Presente
| io | aneli |
| tu | aneli |
| lui | aneli |
| noi | aneliamo |
| voi | aneliate |
| loro | anelino |
Passato prossimo
| io | abbia anelato |
| tu | abbia anelato |
| lui | abbia anelato |
| noi | abbiamo anelato |
| voi | abbiate anelato |
| loro | abbiano anelato |
Imperfetto
| io | anelassi |
| tu | anelassi |
| lui | anelasse |
| noi | anelassimo |
| voi | anelaste |
| loro | anelassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi anelato |
| tu | avessi anelato |
| lui | avesse anelato |
| noi | avessimo anelato |
| voi | aveste anelato |
| loro | avessero anelato |
Condizionale
Presente
| io | anelerei |
| tu | aneleresti |
| lui | anelerebbe |
| noi | aneleremmo |
| voi | anelereste |
| loro | anelerebbero |
Passato
| io | avrei anelato |
| tu | avresti anelato |
| lui | avrebbe anelato |
| noi | avremmo anelato |
| voi | avreste anelato |
| loro | avrebbero anelato |
Imperative
| tu | anela |
| lui | aneli |
| noi | aneliamo |
| voi | anelate |
| loro | anelino |
Verbs conjugated like 'anelare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'anelare'
anellare,
abnegare,
adulare,
aerare,
aggelare,
alare,
alenare,
alesare,
andare,
angolare,
Translations
fancy, To be sexually attracted to
pant, long for (something); be eager for (something)
plan, to intend
propose, to intend
purport, to intend
wheeze, breathe hard
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- respirare affannosamente
- ansare
- tendere
- aspirare, agognare, mirare
- emettere
- esalare
- desiderare
- bramare
Antonyms
- respirare affannosamente
- soffocare, asfissiare, affannarsi, affaticarsi, tormentarsi, crucciarsi
- tendere
- allentare, ripiegare, avvolgere, lasciare, mollare, smollare, distendere, disinteressarsi, avversare, detestare, allontanarsi
- emettere
- immettere, trattenere, tenere, ritenere, nascondere, soffocare, togliere, ritirare, ritrattare
- desiderare
- disprezzare, odiare, sdegnare, detestare, aborrire, respingere, rifiutare, ricusare, rinunciare
Etymology
Borrowed from Latin anhēlāre (“breathe heavily, pant; long for”). Doublet of alenare, which was inherited. See: Latin '
anhēlō'.
Verbs referencing "anelare"
Ido anhelar, Spanish
anhelar, Esperanto
anheli.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] in questo caso io non potessi dire, come avrei potuto dirlo qualche tempo prima, che tale sconcio rintuzzava l' ardore del mio desiderio; anzi maggiori indugi s' interponeano, più fortemente io ne anelava il conseguimento. In una parola, non fui mai per l' addietro così sollecito di non vedere i selvaggi e di schivare ogni occasione di essere veduto da loro, come io ora desiderava ansiosamente di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ? ed egli era venuto in terra a portare la verità e la libertà vera. Egli pure sentiva tutte le umane affezioni: sulla tomba di Lazzaro pianse: s' indispettì alla durezza di cuore dei Giudei: anelò mangiare la pasqua coi fratelli: gemette sui preveduti guaj della patria; antivedendo la passione, venne tristo fino alla morte, pregò che quel calice gli fosse levato; quando ne sorbiva le ultime [...]
(Margherita Pusterla)