Nominal Forms
Infinito: affannarsi
Participio presente: affannantesi
Gerundio: affannandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere affannato
Participio presente: essente affannato
Gerundio: essendo affannato
Indicativo
Presente
| mi | affanno |
| ti | affanni |
| si | affanna |
| ci | affanniamo |
| vi | affannate |
| si | affannano |
Passato prossimo
| mi | sono affannato |
| ti | sei affannato |
| si | è affannato |
| ci | siamo affannati |
| vi | siete affannati |
| si | sono affannati |
Imperfetto
| mi | affannavo |
| ti | affannavi |
| si | affannava |
| ci | affannavamo |
| vi | affannavate |
| si | affannavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero affannato |
| ti | eri affannato |
| si | era affannato |
| ci | eravamo affannati |
| vi | eravate affannati |
| si | erano affannati |
Futuro
| mi | affannerò |
| ti | affannerai |
| si | affannerà |
| ci | affanneremo |
| vi | affannerete |
| si | affanneranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò affannato |
| ti | sarai affannato |
| si | sarà affannato |
| ci | saremo affannati |
| vi | sarete affannati |
| si | saranno affannati |
Passato remoto
| mi | affannai |
| ti | affannasti |
| si | affannò |
| ci | affannammo |
| vi | affannaste |
| si | affannarono |
Trapassato remoto
| mi | fui affannato |
| ti | fosti affannato |
| si | fu affannato |
| ci | fummo affannati |
| vi | foste affannati |
| si | furono affannati |
Congiuntivo
Presente
| mi | affanni |
| ti | affanni |
| si | affanni |
| ci | affanniamo |
| vi | affanniate |
| si | affannino |
Passato prossimo
| mi | sia affannato |
| ti | sia affannato |
| si | sia affannato |
| ci | siamo affannati |
| vi | siate affannati |
| si | siano affannati |
Imperfetto
| mi | affannassi |
| ti | affannassi |
| si | affannasse |
| ci | affannassimo |
| vi | affannaste |
| si | affannassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi affannato |
| ti | fossi affannato |
| si | fosse affannato |
| ci | fossimo affannati |
| vi | foste affannati |
| si | fossero affannati |
Condizionale
Presente
| mi | affannerei |
| ti | affanneresti |
| si | affannerebbe |
| ci | affanneremmo |
| vi | affannereste |
| si | affannerebbero |
Passato
| mi | sarei affannato |
| ti | saresti affannato |
| si | sarebbe affannato |
| ci | saremmo affannati |
| vi | sareste affannati |
| si | sarebbero affannati |
Imperative
| ti | affannati |
| si | affanni |
| ci | affanniamoci |
| vi | affannatevi |
| si | affannino |
Verbs conjugated like 'affannare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'affannare'
affamare,
affiancare,
affinare,
affondare,
affrancare,
ammannare,
anfanare,
appannare,
azzannare,
abbancare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dare affanno
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
- affliggere
- preoccupare, impensierire, angustiare
Antonyms
- affliggere
- rallegrare, consolare, allietare, confortare
Etymology
Probably from Old Occitan afanar, with cognates Catalan afanyar, afanar and Spanish afanar. Arabic and Vulgar Latin origins have been suggested, but uncertain. See: Old Occitan '
afanar', Valencian '
afanyar', Spanish '
afanar'.
Verbs referencing "affannare"
Spanish
afanar, Valencian
afanyar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] »; e senza mostrare che fosse fatto suo, piegò verso il Broletto nuovo, e quivi ridotti in uno di quei chiassuoli, badato ben bene che nessuno gli ponesse mente,--Va, (disse ad Alpinolo con voce affannata ) va, e fuggi, e fa fuggire subito il Pusterla.
(Margherita Pusterla)
-
[ respira affannato ]
(Office Romance)