daddjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of daddjan

Nominal Forms

Infinitive: daddjan
Past Participle: daddjþs
Present participle: daddjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikdaddja
þudaddeis
isdaddeiþ
witdaddjôs
jutdaddjats
weisdaddjam
jusdaddeiþ
eisdaddjand

Present

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikdaddida
þudaddidês
isdaddida
witdaddidêdu
jutdaddidêduts
weisdaddidêdum
jusdaddidêduþ
eisdaddidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikdaddjau
þudaddjais
isdaddjai
witdaddjaiwa
jutdaddjaits
weisdaddjaima
jusdaddjaiþ
eisdaddjaina

Present

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikdaddidêdjau
þudaddidêdeis
isdaddidêdi
witdaddidêdeiwa
jutdaddidêdeits
weisdaddidêdeima
jusdaddidêdeiþ
eisdaddidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þudaddei
isdaddjadau
jutdaddjats
weisdaddjam
jusdaddeiþ
eisdaddjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikdaddjada
þudaddjaza
isdaddjada
weisdaddjanda
jusdaddjanda
eisdaddjanda

Present

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikdaddjaidau
þudaddjaizau
isdaddjaidau
weisdaddjaindau
jusdaddjaindau
eisdaddjaindau

Present

𐌹𐌺𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Mark 13:17) aþþan wai þaim qiþuhaftom jah daddjandeim in jainaim dagam. But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!