Nominal Forms
Infinitif:
repousser
Participe présent:
repoussant /ʁə.pu.sɑ̃/
Participe passé
repoussé /ʁə.pu.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | repousse /ʁə.pus/ |
| tu | repousses /ʁə.pus/ |
| il;elle;on | repousse /ʁə.pus/ |
| nous | repoussons /ʁə.pu.sɔ̃/ |
| vous | repoussez /ʁə.pu.se/ |
| ils;elles | repoussent /ʁə.pus/ |
Passé composé
| j' | ai repoussé |
| tu | as repoussé |
| il;elle;on | a repoussé |
| nous | avons repoussé |
| vous | avez repoussé |
| ils;elles | ont repoussé |
Imparfait
| je | repoussais /ʁə.pu.sɛ/ |
| tu | repoussais /ʁə.pu.sɛ/ |
| il;elle;on | repoussait /ʁə.pu.sɛ/ |
| nous | repoussions /ʁə.pu.sjɔ̃/ |
| vous | repoussiez /ʁə.pu.sje/ |
| ils;elles | repoussaient /ʁə.pu.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais repoussé |
| tu | avais repoussé |
| il;elle;on | avait repoussé |
| nous | avions repoussé |
| vous | aviez repoussé |
| ils;elles | avaient repoussé |
Futur simple
| je | repousserai /ʁə.pu.sʁe/ |
| tu | repousseras /ʁə.pu.sʁa/ |
| il;elle;on | repoussera /ʁə.pu.sʁa/ |
| nous | repousserons /ʁə.pu.sʁɔ̃/ |
| vous | repousserez /ʁə.pu.sʁe/ |
| ils;elles | repousseront /ʁə.pu.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai repoussé |
| tu | auras repoussé |
| il;elle;on | aura repoussé |
| nous | aurons repoussé |
| vous | aurez repoussé |
| ils;elles | auront repoussé |
Passé simple
| je | repoussai /ʁə.pu.se/ |
| tu | repoussas /ʁə.pu.sa/ |
| il;elle;on | repoussa /ʁə.pu.sa/ |
| nous | repoussâmes /ʁə.pu.sam/ |
| vous | repoussâtes /ʁə.pu.sat/ |
| ils;elles | repoussèrent /ʁə.pu.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus repoussé |
| tu | eus repoussé |
| il;elle;on | eut repoussé |
| nous | eûmes repoussé |
| vous | eûtes repoussé |
| ils;elles | eurent repoussé |
Subjonctif
Présent
| je | repousse /ʁə.pus/ |
| tu | repousses /ʁə.pus/ |
| il;elle;on | repousse /ʁə.pus/ |
| nous | repoussions /ʁə.pu.sjɔ̃/ |
| vous | repoussiez /ʁə.pu.sje/ |
| ils;elles | repoussent /ʁə.pus/ |
Passé composé
| j' | aie repoussé |
| tu | aies repoussé |
| il;elle;on | ait repoussé |
| nous | ayons repoussé |
| vous | ayez repoussé |
| ils;elles | aient repoussé |
Imparfait
| je | repoussasse /ʁə.pu.sas/ |
| tu | repoussasses /ʁə.pu.sas/ |
| il;elle;on | repoussât /ʁə.pu.sa/ |
| nous | repoussassions /ʁə.pu.sa.sjɔ̃/ |
| vous | repoussassiez /ʁə.pu.sa.sje/ |
| ils;elles | repoussassent /ʁə.pu.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse repoussé |
| tu | eusses repoussé |
| il;elle;on | eût repoussé |
| nous | eussions repoussé |
| vous | eussiez repoussé |
| ils;elles | eussent repoussé |
Conditionnel
Présent
| je | repousserais /ʁə.pu.sʁɛ/ |
| tu | repousserais /ʁə.pu.sʁɛ/ |
| il;elle;on | repousserait /ʁə.pu.sʁɛ/ |
| nous | repousserions /ʁə.pu.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | repousseriez /ʁə.pu.sə.ʁje/ |
| ils;elles | repousseraient /ʁə.pu.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais repoussé |
| tu | aurais repoussé |
| il;elle;on | aurait repoussé |
| nous | aurions repoussé |
| vous | auriez repoussé |
| ils;elles | auraient repoussé |
Imperatif
| tu | repousse /ʁə.pus/ |
| nous | repoussons /ʁə.pu.sɔ̃/ |
| vous | repoussez /ʁə.pu.se/ |
Verbs conjugated like 'repousser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'repousser'
pousser,
rebouiser,
rebrousser,
rehausser,
repasser,
replisser,
reposer,
repoudrer,
represser,
retrousser,
Translations
postpone, to delay or put off an event
repel, to put off
repel, physics: to force away
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- pousser
- chasser, refouler, bousculer, culbuter, balayer, encourager, stimuler, inciter, aiguillonner, attiser, tenter, conseiller, aider, poursuivre, continuer, prolonger, avancer, approfondir, accentuer, grandir, croître, développer, amplifier, cultiver, sortir
- retarder
- renvoyer, différer, décaler
- refuser
- rejeter, exclure, écarter, objecter, récuser, contester, nier, abandonner
Etymology
From re- + pousser, or from Late Latin repulsāre.
Verbs referencing "repousser"
Haitian Creole
repouse.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] des premiers temps, et nous pleurions les poèmes de Xénophane et d' Empédocle, que nul œil humain ne verra plus. Platon nous charmait par la grâce infinie de son éloquence, quoique nous eussions repoussé l' idée qu' il se faisait de l' âme, jusqu' au jour où deux vers que ce divin sage avait écrits dans sa jeunesse me révélèrent sa véritable pensée et me plongèrent dans le malheur.
(La porte des rêves)
-
-- Allons ! mère Chloé, accordez -leur cela. Qu' ils soient du meeting ! » dit Georges en repoussant les lits grossiers.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] persistance et le regard mobile, l' étrangère bavardait sans cesse dans une langue incompréhensible, souriait, gesticulait, caressait les objets et les mains des autres, les tâtait, les tapait, les repoussait facétieusement et montrait surtout une curiosité insatiable. Elle avait le rire large et ouvert; les pêcheurs n' avaient qu' un ricanement sec. Mais ils regardaient avidement le panier de la [...]
(La porte des rêves)
-
[...] sur la grande route par une ouverture étroite, et avait l' apparence illusoire de venir de la direction de Londres. A son entrée, cependant, se pressait le flot de ceux qui, plus faibles, étaient repoussés hors du courant et s' arrêtaient un instant avant de s' y replonger. A peu de distance un homme était étendu à terre avec une jambe nue enveloppée de linges sanglants, et deux compagnons dévoués se [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] Mon frère tourna la tête et l' homme aux pièces d' or, se tordant le cou, vint mordre le poignet qui le tenait. Il y eut un choc: le cheval du cavalier fut envoyé de côté, et celui de la voiture fut repoussé avec lui. Un de ses sabots manqua de très près le pied de mon frère. Il lâcha prise et bondit en arrière. La colère se changea en terreur sur la figure du pauvre diable étendu à terre, et mon frère, [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] accroupie et diminuée, se voyait de l' autre côté du trou. Alors, par-dessus le tapage de ces machines en action, me parvint un soupçon de voix humaines, que je n' accueillis d' abord que pour le repousser.
(The War of the Worlds)
-
Alors le roi se souvint qu' il y avait, dans un endroit écarté de son royaume, un asile où se réfugiaient ceux qui avaient été repoussés de la vie pour leurs maladies ou leurs crimes. Ils existaient dans des huttes bâties par eux-mêmes ou enfermés dans des tanières creusées au sol. Et leur solitude était extrême.
(La porte des rêves)
-
Ce personnage mit une grande vivacité à repousser jusqu' au fond du vestibule la troupe des domestiques.
(La case de l'oncle Tom)
-
Porthos et Aramis se levèrent. « Un moment, s' écria d' Artagnan en leur faisant signe de repousser au fourreau leurs épées à demi tirées; un moment, ce n' est pas du courage qu' il faut ici, c' est de la prudence.
(The Three Musketeers)
-
[...] le loisir, une classe qui développe son intelligence, marche en tête du progrès et dirige le reste du monde. Ainsi raisonne -t-il, parce que, dit -il, il est né aristocrate.... Moi, au contraire, je repousse ce système.... parce que je suis né démocrate.
(La case de l'oncle Tom)