Nominal Forms
Infinitif:
déhancher
Participe présent:
déhanchant /de.ɑ̃.ʃɑ̃/
Participe passé
déhanché /de.ɑ̃.ʃe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | déhanche /de.ɑ̃ʃ/ |
| tu | déhanches /de.ɑ̃ʃ/ |
| il;elle;on | déhanche /de.ɑ̃ʃ/ |
| nous | déhanchons /de.ɑ̃.ʃɔ̃/ |
| vous | déhanchez /de.ɑ̃.ʃe/ |
| ils;elles | déhanchent /de.ɑ̃ʃ/ |
Passé composé
| j' | ai déhanché |
| tu | as déhanché |
| il;elle;on | a déhanché |
| nous | avons déhanché |
| vous | avez déhanché |
| ils;elles | ont déhanché |
Imparfait
| je | déhanchais /de.ɑ̃.ʃɛ/ |
| tu | déhanchais /de.ɑ̃.ʃɛ/ |
| il;elle;on | déhanchait /de.ɑ̃.ʃɛ/ |
| nous | déhanchions /de.ɑ̃.ʃjɔ̃/ |
| vous | déhanchiez /de.ɑ̃.ʃje/ |
| ils;elles | déhanchaient /de.ɑ̃.ʃɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais déhanché |
| tu | avais déhanché |
| il;elle;on | avait déhanché |
| nous | avions déhanché |
| vous | aviez déhanché |
| ils;elles | avaient déhanché |
Futur simple
| je | déhancherai /de.ɑ̃ʃ.ʁe/ |
| tu | déhancheras /de.ɑ̃ʃ.ʁa/ |
| il;elle;on | déhanchera /de.ɑ̃ʃ.ʁa/ |
| nous | déhancherons /de.ɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
| vous | déhancherez /de.ɑ̃ʃ.ʁe/ |
| ils;elles | déhancheront /de.ɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai déhanché |
| tu | auras déhanché |
| il;elle;on | aura déhanché |
| nous | aurons déhanché |
| vous | aurez déhanché |
| ils;elles | auront déhanché |
Passé simple
| je | déhanchai /de.ɑ̃.ʃe/ |
| tu | déhanchas /de.ɑ̃.ʃa/ |
| il;elle;on | déhancha /de.ɑ̃.ʃa/ |
| nous | déhanchâmes /de.ɑ̃.ʃam/ |
| vous | déhanchâtes /de.ɑ̃.ʃat/ |
| ils;elles | déhanchèrent /de.ɑ̃.ʃɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus déhanché |
| tu | eus déhanché |
| il;elle;on | eut déhanché |
| nous | eûmes déhanché |
| vous | eûtes déhanché |
| ils;elles | eurent déhanché |
Subjonctif
Présent
| je | déhanche /de.ɑ̃ʃ/ |
| tu | déhanches /de.ɑ̃ʃ/ |
| il;elle;on | déhanche /de.ɑ̃ʃ/ |
| nous | déhanchions /de.ɑ̃.ʃjɔ̃/ |
| vous | déhanchiez /de.ɑ̃.ʃje/ |
| ils;elles | déhanchent /de.ɑ̃ʃ/ |
Passé composé
| j' | aie déhanché |
| tu | aies déhanché |
| il;elle;on | ait déhanché |
| nous | ayons déhanché |
| vous | ayez déhanché |
| ils;elles | aient déhanché |
Imparfait
| je | déhanchasse /de.ɑ̃.ʃas/ |
| tu | déhanchasses /de.ɑ̃.ʃas/ |
| il;elle;on | déhanchât /de.ɑ̃.ʃa/ |
| nous | déhanchassions /de.ɑ̃.ʃa.sjɔ̃/ |
| vous | déhanchassiez /de.ɑ̃.ʃa.sje/ |
| ils;elles | déhanchassent /de.ɑ̃.ʃas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse déhanché |
| tu | eusses déhanché |
| il;elle;on | eût déhanché |
| nous | eussions déhanché |
| vous | eussiez déhanché |
| ils;elles | eussent déhanché |
Conditionnel
Présent
| je | déhancherais /de.ɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| tu | déhancherais /de.ɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | déhancherait /de.ɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
| nous | déhancherions /de.ɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/ |
| vous | déhancheriez /de.ɑ̃.ʃə.ʁje/ |
| ils;elles | déhancheraient /de.ɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais déhanché |
| tu | aurais déhanché |
| il;elle;on | aurait déhanché |
| nous | aurions déhanché |
| vous | auriez déhanché |
| ils;elles | auraient déhanché |
Imperatif
| tu | déhanche /de.ɑ̃ʃ/ |
| nous | déhanchons /de.ɑ̃.ʃɔ̃/ |
| vous | déhanchez /de.ɑ̃.ʃe/ |
Verbs conjugated like 'déhancher'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'déhancher'
démancher,
débaucher,
débrancher,
déclancher,
déharnacher,
démarcher,
désancrer,
détacher,
détrancher,
épancher,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dandiner
- balancer
- balancer
- bercer, branler, tanguer, dandiner, rouler, battre, ballotter, brimbaler, bringuebaler, hésiter, flotter, vaciller, jeter, envoyer, balayer
- tortiller
- tordre
Etymology
From dé- + hanche + -er.
Additional Information
Sample Sentences
-
Bien plus, en dépit des grandes estocades qui déhanchent et des exercices pénibles qui fatiguent, il était devenu un des plus galants coureurs de ruelles, un des plus fins damerets, un des plus alambiqués diseurs de Phébus de son époque; on parlait des [...]
(The Three Musketeers)
-
Il réfléchit que cette coalition de quatre hommes jeunes, braves, entreprenants et actifs devait avoir un autre but que des promenades déhanchées, des leçons d' escrime et des lazzi plus ou moins spirituels.
(The Three Musketeers)