raden – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: raden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: radend
Past participle - Verleden deelwoord: geraden

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	raad
jij	raadt
hij	raadt
wij	raden
jullie	raden
zij	raden

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb geraden
jij	hebt geraden
hij	heeft geraden
wij	hebben geraden
jullie	hebben geraden
zij	hebben geraden

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	ried; raadde
jij	ried; raadde
hij	ried; raadde
wij	rieden; raadden
jullie	rieden; raadden
zij	rieden; raadden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had geraden
jij	had geraden
hij	had geraden
wij	hadden geraden
jullie	hadden geraden
zij	hadden geraden

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal raden
jij	zult raden
hij	zal raden
wij	zullen raden
jullie	zullen raden
zij	zullen raden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal geraden hebben
jij	zult geraden hebben
hij	zal geraden hebben
wij	zullen geraden hebben
jullie	zullen geraden hebben
zij	zullen geraden hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou raden
jij	zou raden
hij	zou raden
wij	zouden raden
jullie	zouden raden
zij	zouden raden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou geraden hebben
jij	zou geraden hebben
hij	zou geraden hebben
wij	zouden geraden hebben
jullie	zouden geraden hebben
zij	zouden geraden hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

raad

Verbs conjugated like 'raden'

aanraden, afraden, bevoorraden, ontraden, raden, verraden,

Verbs similar to 'raden'

baden, braden, laden, raken, ramen, rapen, aaien, afraden, banen, baten,

Translations

guess, to solve by a correct conjecture

imagine, (intransitive) to guess

riddle, to solve, answer, or explicate a riddle or question

Synonyms & Antonyms

Synonyms

ontsluieren: oplossen
aanraden: adviseren

Sample Sentences

[...] zal opgeven, en in goederen, die in dit land aftrek hebben, dan zal ik u, als het God behaagt, deze bij mijne terugkomst medebrengen; maar daar alle zaken aan tegenspoeden onderhevig zijn, zou ik u raden slechts 100 [ £ ] Sterl., dat, gelijk gij zegt, de helft van uw kapitaal is, op te vragen, en deze eerst wagen. Zoo die goed overkomen, kunt gij het overige op gelijke wijze ontbieden, en zoo het [...] (Robinson Crusoe)
[...] om den dood van hunne makkers te wreken; en ik mij zelven een gewissen dood op den hals halen, waartoe ik voor als nog in het geheel geen roeping gevoelde. Om kort te gaan, ik besloot, dat het mij geraden was, mij hierin volstrekt niet te mengen, maar mij zoo veel mogelijk voor hen verborgen te houden, en niet het minste spoor achter te laten, waardoor zij gissen konden, dat er eenig menschelijk [...] (Robinson Crusoe)
[...] slaan, die onfeilbaar tot ons verderf zou geleid hebben. Ten gevolge dezer overwegingen stelde ik het mij naderhand tot een vasten regel, dat wanneer naderhand, als het ware, eene geheime stem mij ried deze of gene zaak te doen of te laten, of dezen of genen weg in te slaan, ik altoos die aanwijzing volgde, schoon ik er geene andere reden dan dezen aandrang voor had. Meer dan een voorbeeld uit [...] (Robinson Crusoe)
[...] voldoen, en bovendien zoolang hij leefde erkennen zou, dat hij zijn leven aan mij te danken had. " Welnu dan, " zeide ik, " hier zijn drie geweren voor u met kruid en lood. Zeg mij nu wat gij thans geraden acht te doen. " Hij herhaalde zijne betuigingen, maar bood aan, zich geheel door mij te laten leiden. Ik zeide hem, dat het altijd gevaarlijk was wat wij ook ondernamen, maar dat het best wat ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] dat zoo zij gespaard werden, zij zeker aan boord zouden terugkeeren en al het scheepsvolk medebrengen en ons allen vermoorden. " Welnu, " zeide ik, " dan wettigt de noodzakelijkheid, hetgeen ik geraden heb, want het is het eenigste middel om ons leven te sparen. " Daar ik echter zag, dat hij nog huiverde voor bloedvergieten, zeide ik, dat ik alles aan hem overliet, en dat zij konden handelen, zoo [...] (Robinson Crusoe)
Naar deze zond ik in den ochtend den kapitein om met hen in onderhandeling te treden, namelijk hen te toetsen en mij te zeggen, of hij het geraden achtte hen mede naar boord te nemen om het schip te verrassen. Hij sprak hen aan over hunne handelwijze jegens hem, den toestand, waarin zij zich gebragt hadden, en zeide, dat schoon de gouverneur [...] (Robinson Crusoe)
Het is waar, ik was op zee zeer ongelukkig geweest, en dit kon er de reden van zijn, doch het is niemand geraden in zaken van zooveel belang zijn voorgevoel te verachten. Twee der schepen, waar ik het oog meer bijzonder op geslagen had, zoodat ik reeds mijne goederen in het eene gezonden had, en met den [...] (Robinson Crusoe)
Hierop ried onze gids, die in zijn hart een lafaard was, ons aan op onze hoede te zijn, want dat hij geloofde, dat er meer wolven kwamen. Wij hielden onze wapenen gereed, doch zagen geen meer wolven voor wij [...] (Robinson Crusoe)
[...] In de eerste plaats zagen wij een paard, dat de wolven gedood hadden, en waar wel een dozijn aan bezig waren de beenen af te kluiven, want het vleesch was er reeds geheel af. Wij achtten het niet geraden hen in hunnen maaltijd te storen, en zij sloegen op ons geen acht. Vrijdag wilde op hen schieten, maar ik verbood het, want ik begreep, dat wij spoedig genoeg te doen zouden hebben. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch râden, from Old Dutch rādan, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną. See: Proto-Germanic '*rēdaną'.

Verbs referencing "raden"

English read, German, Pennsylvania rode, Middle English reden, English rede, German, old spelling raten, Luxembourgish roden, Icelandic ráða, Wymysorys rȫta.