separar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of separar

Formes no personals

Infinitiu: separar
Gerundi: separant
Participi: separat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joseparo
tusepares
ellsepara
nos.separem
vos.separeu
ellsseparen

Perfet

johe separat
tuhas separat
ellha separat
nos.hem separat
vos.heu separat
ellshan separat

Imperfet

joseparava
tuseparaves
ellseparava
nos.separàvem
vos.separàveu
ellsseparaven

Plusquamperfet

johavia separat
tuhavies separat
ellhavia separat
nos.havíem separat
vos.havíeu separat
ellshavien separat

Futur simple

josepararé
tusepararàs
ellsepararà
nos.separarem
vos.separareu
ellssepararan

Futur perfet

johauré separat
tuhauràs separat
ellhaurà separat
nos.haurem separat
vos.haureu separat
ellshauran separat

Passat simple

joseparí
tuseparares
ellseparà
nos.separàrem
vos.separàreu
ellssepararen

Passat anterior

johaguí separat
tuhagueres separat
ellhagué separat
nos.haguérem separat
vos.haguéreu separat
ellshaguéren separat

Passat perifràstic

jovaig separar
tuvas separar
ellva separar
nos.vam separar
vos.vau separar
ellsvan separar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver separat
tuvas haver separat
ellva haver separat
nos.vam haver separat
vos.vau haver separat
ellsvan haver separat

Condicional

josepararia
tusepararies
ellsepararia
nos.separaríem
vos.separaríeu
ellssepararien

Condicional perfet

johauria; haguera separat
tuhauries; hagueres separat
ellhauria; haguera separat
nos.hauríem; haguérem separat
vos.hauríeu; haguéreu separat
ellshaurien; hagueren separat

Subjuntiu

Present

josepari
tuseparis
ellsepari
nos.separem
vos.separeu
ellsseparin

Perfet

johagi separat
tuhagis separat
ellhagi separat
nos.hàgim separat
vos.hàgiu separat
ellshagin separat

Imperfet

joseparés
tuseparessis
ellseparés
nos.separéssim
vos.separéssiu
ellsseparessin

Plusquamperfet

johagués separat
tuhaguessis separat
ellhagués separat
nos.haguéssim separat
vos.haguéssiu separat
ellshaguessin separat

Imperative

tusepara
ellsepari
nos.separem
vos.separeu
ellsseparin

Translations

  • separate, to disunite, disconnect
  • split, separate
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    apartar
    distanciar, allunyar, acostar, atansar
    bifurcar-se
    separar-se, dividirse, entrefocar-se, esbrancar-se, unir-se, convergir
    desaplegar-se
    separar-se, dividir-se, escamotar-se, desunir-se, rompre's, enemistar-se, aplegar-se, unir-se, avenir-se, agermanar-se, reconciliar-se
    desatansar
    desacostar, desarrambar, desencastar, desajuntar, dessoldar, desunir, deslligar, desarrimar, desempalmar, unir, juntar, lligar
    destituir
    deposar, demetre
    dividir-se
    bifurcar-se, desaplegar-se, aplegar-se, unir-se
    esbrancar-se
    bifurcar-se, separar-se, dividir-se, entrefocar-se, unir-se, convergir
    escamotar-se
    separar-se, dividir-se, desaplegar-se, escabotar-se, aplegar-se, unir-se
    incomunicar
    aïllar
    separar
    classificar, distingir, seleccionar, triar, desmesclar, segregar, barrejar

    Etymology

    Additional Information