acopar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of acopar

Formes no personals

Infinitiu: acopar
Gerundi: acopant
Participi: acopat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joacopo
tuacopes
ellacopa
nos.acopem
vos.acopeu
ellsacopen

Perfet

johe acopat
tuhas acopat
ellha acopat
nos.hem acopat
vos.heu acopat
ellshan acopat

Imperfet

joacopava
tuacopaves
ellacopava
nos.acopàvem
vos.acopàveu
ellsacopaven

Plusquamperfet

johavia acopat
tuhavies acopat
ellhavia acopat
nos.havíem acopat
vos.havíeu acopat
ellshavien acopat

Futur simple

joacoparé
tuacoparàs
ellacoparà
nos.acoparem
vos.acopareu
ellsacoparan

Futur perfet

johauré acopat
tuhauràs acopat
ellhaurà acopat
nos.haurem acopat
vos.haureu acopat
ellshauran acopat

Passat simple

joacopí
tuacopares
ellacopà
nos.acopàrem
vos.acopàreu
ellsacoparen

Passat anterior

johaguí acopat
tuhagueres acopat
ellhagué acopat
nos.haguérem acopat
vos.haguéreu acopat
ellshaguéren acopat

Passat perifràstic

jovaig acopar
tuvas acopar
ellva acopar
nos.vam acopar
vos.vau acopar
ellsvan acopar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver acopat
tuvas haver acopat
ellva haver acopat
nos.vam haver acopat
vos.vau haver acopat
ellsvan haver acopat

Condicional

joacoparia
tuacoparies
ellacoparia
nos.acoparíem
vos.acoparíeu
ellsacoparien

Condicional perfet

johauria; haguera acopat
tuhauries; hagueres acopat
ellhauria; haguera acopat
nos.hauríem; haguérem acopat
vos.hauríeu; haguéreu acopat
ellshaurien; hagueren acopat

Subjuntiu

Present

joacopi
tuacopis
ellacopi
nos.acopem
vos.acopeu
ellsacopin

Perfet

johagi acopat
tuhagis acopat
ellhagi acopat
nos.hàgim acopat
vos.hàgiu acopat
ellshagin acopat

Imperfet

joacopés
tuacopessis
ellacopés
nos.acopéssim
vos.acopéssiu
ellsacopessin

Plusquamperfet

johagués acopat
tuhaguessis acopat
ellhagués acopat
nos.haguéssim acopat
vos.haguéssiu acopat
ellshaguessin acopat

Imperative

tuacopa
ellacopi
nos.acopem
vos.acopeu
ellsacopin

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

Additional Information

acopar
[← copa]

v 1 tr Tancar, cloure (allò que és badat o desplegat).

2 tr Esclafar un buc per pressió lateral. Acopar un pot.

3 pron Cloure's, tancar-se. Acopar-se una flor, una col.

4 tr AGR Retallar el brancam d'un arbre o d'una planta per tal d'arrodonir-los.

5 tr OFIC /CONSTR NAV Donar forma còncava a la planxa, als taulons, per tal de fer-los encaixar amb una peça de forma convexa.

6 acopar el bec Callar.

7 acopar-li col·loq Anar-se'n, fugir.