abonar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of abonar

Formes no personals

Infinitiu: abonar
Gerundi: abonant
Participi: abonat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joabono
tuabones
ellabona
nos.abonem
vos.aboneu
ellsabonen

Perfet

johe abonat
tuhas abonat
ellha abonat
nos.hem abonat
vos.heu abonat
ellshan abonat

Imperfet

joabonava
tuabonaves
ellabonava
nos.abonàvem
vos.abonàveu
ellsabonaven

Plusquamperfet

johavia abonat
tuhavies abonat
ellhavia abonat
nos.havíem abonat
vos.havíeu abonat
ellshavien abonat

Futur simple

joabonaré
tuabonaràs
ellabonarà
nos.abonarem
vos.abonareu
ellsabonaran

Futur perfet

johauré abonat
tuhauràs abonat
ellhaurà abonat
nos.haurem abonat
vos.haureu abonat
ellshauran abonat

Passat simple

joaboní
tuabonares
ellabonà
nos.abonàrem
vos.abonàreu
ellsabonaren

Passat anterior

johaguí abonat
tuhagueres abonat
ellhagué abonat
nos.haguérem abonat
vos.haguéreu abonat
ellshaguéren abonat

Passat perifràstic

jovaig abonar
tuvas abonar
ellva abonar
nos.vam abonar
vos.vau abonar
ellsvan abonar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver abonat
tuvas haver abonat
ellva haver abonat
nos.vam haver abonat
vos.vau haver abonat
ellsvan haver abonat

Condicional

joabonaria
tuabonaries
ellabonaria
nos.abonaríem
vos.abonaríeu
ellsabonarien

Condicional perfet

johauria; haguera abonat
tuhauries; hagueres abonat
ellhauria; haguera abonat
nos.hauríem; haguérem abonat
vos.hauríeu; haguéreu abonat
ellshaurien; hagueren abonat

Subjuntiu

Present

joaboni
tuabonis
ellaboni
nos.abonem
vos.aboneu
ellsabonin

Perfet

johagi abonat
tuhagis abonat
ellhagi abonat
nos.hàgim abonat
vos.hàgiu abonat
ellshagin abonat

Imperfet

joabonés
tuabonessis
ellabonés
nos.abonéssim
vos.abonéssiu
ellsabonessin

Plusquamperfet

johagués abonat
tuhaguessis abonat
ellhagués abonat
nos.haguéssim abonat
vos.haguéssiu abonat
ellshaguessin abonat

Imperative

tuabona
ellaboni
nos.abonem
vos.aboneu
ellsabonin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

abonar
respondre, garantir, assegurar, fiançar
acreditar
admetre, desconfiar
subscriure
contribuir, cooperar, desentendre's, desdir-se

Etymology

Additional Information

abonar
1 :[1410; de bo²]

v tr 1 Acreditar de bo.

2 Sortir fiador d'una persona o respondre per ella en l'acompliment d'una obligació.

3 Donar com a certa (una cosa).

abonar2 :
[s. XIX; del fr. abonner, íd., der. de bon 'bo']

v 1 tr Pagar (per altri) l'abonament a una cosa.

2 tr COMPT Inscriure en un compte corrent (una partida a favor d'algú); admetre en compte.

3 1 pron Prendre un abonament. Abonar-se al futbol.

2 estar abonat fig Tenir sovint. Estar abonat al mal de queixal.

4 tr Tornar uns diners deixats en dipòsit a canvi d'un objecte. Abonar un envàs.