abeurar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of abeurar

Formes no personals

Infinitiu: abeurar
Gerundi: abeurant
Participi: abeurat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joabeuro
tuabeures
ellabeura
nos.abeurem
vos.abeureu
ellsabeuren

Perfet

johe abeurat
tuhas abeurat
ellha abeurat
nos.hem abeurat
vos.heu abeurat
ellshan abeurat

Imperfet

joabeurava
tuabeuraves
ellabeurava
nos.abeuràvem
vos.abeuràveu
ellsabeuraven

Plusquamperfet

johavia abeurat
tuhavies abeurat
ellhavia abeurat
nos.havíem abeurat
vos.havíeu abeurat
ellshavien abeurat

Futur simple

joabeuraré
tuabeuraràs
ellabeurarà
nos.abeurarem
vos.abeurareu
ellsabeuraran

Futur perfet

johauré abeurat
tuhauràs abeurat
ellhaurà abeurat
nos.haurem abeurat
vos.haureu abeurat
ellshauran abeurat

Passat simple

joabeurí
tuabeurares
ellabeurà
nos.abeuràrem
vos.abeuràreu
ellsabeuraren

Passat anterior

johaguí abeurat
tuhagueres abeurat
ellhagué abeurat
nos.haguérem abeurat
vos.haguéreu abeurat
ellshaguéren abeurat

Passat perifràstic

jovaig abeurar
tuvas abeurar
ellva abeurar
nos.vam abeurar
vos.vau abeurar
ellsvan abeurar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver abeurat
tuvas haver abeurat
ellva haver abeurat
nos.vam haver abeurat
vos.vau haver abeurat
ellsvan haver abeurat

Condicional

joabeuraria
tuabeuraries
ellabeuraria
nos.abeuraríem
vos.abeuraríeu
ellsabeurarien

Condicional perfet

johauria; haguera abeurat
tuhauries; hagueres abeurat
ellhauria; haguera abeurat
nos.hauríem; haguérem abeurat
vos.hauríeu; haguéreu abeurat
ellshaurien; hagueren abeurat

Subjuntiu

Present

joabeuri
tuabeuris
ellabeuri
nos.abeurem
vos.abeureu
ellsabeurin

Perfet

johagi abeurat
tuhagis abeurat
ellhagi abeurat
nos.hàgim abeurat
vos.hàgiu abeurat
ellshagin abeurat

Imperfet

joabeurés
tuabeuressis
ellabeurés
nos.abeuréssim
vos.abeuréssiu
ellsabeuressin

Plusquamperfet

johagués abeurat
tuhaguessis abeurat
ellhagués abeurat
nos.haguéssim abeurat
vos.haguéssiu abeurat
ellshaguessin abeurat

Imperative

tuabeura
ellabeuri
nos.abeurem
vos.abeureu
ellsabeurin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

abeurar
amarrar, mullar, saturar, remullar, macerar, xopar

Etymology

Additional Information

abeurar
[s. XIV; de beure¹]

v tr 1 Donar beure abundantment (especialment al bestiar).

2 Remullar abundantment; xopar, amarar. Abeurar els maons.

3 CONSTR 1 Tirar ciment o guix, mesclat amb molta d'aigua i ben remenat, dins les juntes dels carreus, etc, per tal que s'hi escampi bé i les ompli.

2 Mullar les parets abans de revestir-les o arrebossar-les per tal que el nou revestiment o l'arrebossat s'hi agafi bé.

3 Escampar una abeurada pel damunt d'un enrajolat per tal d'omplir les juntes.

a_beu_rar.