Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sedeō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sedḗre
Present participle:
sedēns; sedéntis
Future participle:
sessúrus
Gerund:
sedéndum
Gerundive:
sedéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sedḗre
Perfect participle:
séssum
Active
Indicative
Present
| ego | sedeō |
| tū | sedēs |
| is | sedet |
| nōs | sedḗmus |
| vōs | sedḗtis |
| iī | sedent |
Imperfect
| ego | sedḗbam |
| tū | sedḗbās |
| is | sedḗbat |
| nōs | sedēbā́mus |
| vōs | sedēbā́tis |
| iī | sedḗbant |
I Future
| ego | sedḗbō |
| tū | sedḗbis |
| is | sedḗbit |
| nōs | sedḗbimus |
| vōs | sedḗbitis |
| iī | sedḗbunt |
Perfect
| ego | sēdī; sidī |
| tū | sēdístī; sidístī |
| is | sēdit; sidit |
| nōs | sēdimus; sidimus |
| vōs | sēdístis; sidístis |
| iī | sēdḗrunt; sidḗrunt |
Pluperfect
| ego | sḗderam; síderam |
| tū | sḗderās; síderās |
| is | sḗderat; síderat |
| nōs | sēderā́mus; siderā́mus |
| vōs | sēderā́tis; siderā́tis |
| iī | sḗderant; síderant |
II Future
| ego | sḗderō; síderō |
| tū | sḗderis; síderis |
| is | sḗderit; síderit |
| nōs | sēdérimus; sidérimus |
| vōs | sēdéritis; sidéritis |
| iī | sḗderint; síderint |
Subjunctive
Present
| ego | sedeam |
| tū | sedeās |
| is | sedeat |
| nōs | sedeā́mus |
| vōs | sedeā́tis |
| iī | sedeant |
Imperfect
| ego | sedḗrem |
| tū | sedḗrēs |
| is | sedḗret |
| nōs | sedērḗmus |
| vōs | sedērḗtis |
| iī | sedḗrent |
Perfect
| ego | sḗderim; síderim |
| tū | sḗderis; síderis |
| is | sḗderit; síderit |
| nōs | sēdérimus; sidérimus |
| vōs | sēdéritis; sidéritis |
| iī | sḗderint; síderint |
Pluperfect
| ego | sēdíssem; sidíssem |
| tū | sēdíssēs; sidíssēs |
| is | sēdísset; sidísset |
| nōs | sēdissḗmus; sidissḗmus |
| vōs | sēdissḗtis; sidissḗtis |
| iī | sēdíssent; sidíssent |
II Imperative
| tū | sedḗtō |
| is | sedḗtō |
| vōs | sedētṓte |
| iī | sedéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sedeor |
| tū | sedḗris |
| is | sedḗtur |
| nōs | sedḗmur |
| vōs | sedḗminī |
| iī | sedéntur |
Imperfect
| ego | sedḗbar |
| tū | sedēbā́ris |
| is | sedēbā́tur |
| nōs | sedēbā́mur |
| vōs | sedēbā́minī |
| iī | sedēbántur |
I Future
| ego | sedḗbor |
| tū | sedḗberis |
| is | sedḗbitur |
| nōs | sedḗbimur |
| vōs | sedēbíminī |
| iī | sedēbúntur |
Perfect
| ego | séssus sum |
| tū | séssus es |
| is | séssus est |
| nōs | séssī sumus |
| vōs | séssī estis |
| iī | séssī sunt |
Pluperfect
| ego | séssus eram |
| tū | séssus erās |
| is | séssus erat |
| nōs | séssī erāmus |
| vōs | séssī erātis |
| iī | séssī erant |
II Future
| ego | séssus erō |
| tū | séssus eris |
| is | séssus erit |
| nōs | séssī erimus |
| vōs | séssī eritis |
| iī | séssī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sedear |
| tū | sedeā́ris |
| is | sedeā́tur |
| nōs | sedeā́mur |
| vōs | sedeā́minī |
| iī | sedeā́ntur |
Imperfect
| ego | sedḗrer |
| tū | sedērḗris |
| is | sedērḗtur |
| nōs | sedērḗmur |
| vōs | sedērḗminī |
| iī | sedērḗntur |
Perfect
| ego | séssus sim |
| tū | séssus sīs |
| is | séssus sit |
| nōs | séssī sīmus |
| vōs | séssī sītis |
| iī | séssī sint |
Pluperfect
| ego | séssus essem |
| tū | séssus essēs |
| is | séssus esset |
| nōs | séssī essēmus |
| vōs | séssī essētis |
| iī | séssī essent |
Verbs conjugated like 'sedeo'
admoveo,
adsideo,
amoveo,
assideo,
caveo,
circumsedeo,
circumsideo,
commoveo,
confoveo,
coniveo,
desideo,
devoveo,
dimoveo,
dissideo,
emoveo,
faveo,
foveo,
invideo,
moveo,
obsideo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sedeo'
redeo,
sedo,
adeo,
ardeo,
audeo,
cedo,
debeo,
deceo,
dedo,
deleo,
Translations
hang, to exhibit by hanging
hold, to keep possession
linger, to stay or remain in a place or situation
loiter, to stand about without any aim or purpose
remain, to continue unchanged
settle, to fix one's dwelling
sit, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
subside, to fall downward; to become lower; to descend; to sink
tarry, to stay or wait somewhere
tarry, to stay somewhere temporarily
Etymology
1. From Proto-Italic *sedēō, from earlier *sedējō, from Proto-Indo-European *sed-éh₁-ye-ti (*eh₁-stative), from *sed-, the same root as sīdō (“to settle, sink down”).
2. Cognates include Sanskrit सीद॑ति (sī́dati), Old Church Slavonic сѣдѣти (sěděti), Old English sittan (English sit).
3. The perfect sēdī was originally the perfect of the related third-conjugation verb sīdō; this can be seen in how prefixed derivatives of sīdō use sēdī to form their perfects. The same fact is also demonstrated by Umbrian cognates, which feature 𐌔𐌉𐌔𐌕𐌖 (sistu, 3sg. imp.) (from present stem *sizd-) alongside future perfect sesust (from perfect stem *sezd-). See: Proto-Italic '
*sedēō', Old Church Slavonic '
сѣдѣти', Old English '
sittan', English '
sit'.
Verbs referencing "sedeo"
English
sit, Old French
seoir, Rhaeto-Romance
seser, Rhaeto-Romance
sezzer.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
vulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desiderio sedens et flens iunctis sibi pariter filiis Israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum carnes
-
misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra me
-
et iratus est Deus stetitque angelus Domini in via contra Balaam qui sedebat asinae et duos pueros habebat secum
-
quem videns asina iunxit se parieti et adtrivit sedentis pedem at ille iterum verberabat
-
cumque vidisset asina stantem angelum concidit sub pedibus sedentis qui iratus vehementius caedebat fuste latera
-
dixit asina nonne animal tuum sum cui semper sedere consuesti usque in praesentem diem dic quid simile umquam fecerim tibi at ille ait numquam
-
quibus respondit Moses numquid fratres vestri ibunt ad pugnam et vos hic sedebitis
-
et sedebit vir subtus vineam suam et subtus ficum suam et non erit qui deterreat quia os Domini exercituum locutum est
-
convenerunt autem ad me omnes qui timebant verbum Dei Israhel pro transgressione eorum qui de captivitate venerant et ego sedebam tristis usque ad sacrificium vespertinum
-
et ecce talentum plumbi portabatur et ecce mulier una sedens in medio amphorae
-
et ipse extruet templum Domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illos
-
et sedebit separator in Azoto et disperdam superbiam Philisthinorum
-
et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit Hierusalem secura
-
unus est Altissimus creator omnipotens rex potens et metuendus nimis sedens super thronum illius et dominans Deus
-
ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasi insidiator ori tuo
-
cum aliena muliere non accumbas super cubitum cum aliena muliere ne sedeas omnino nec accumbas cum ea super cubitum
-
sedes ducum superborum destruxit Deus et sedere fecit mites pro illis
-
non statuas illum penes te nec sedeat ad dexteram tuam ne conversus stet in loco tuo ne forte conversus in locum tuum inquirat cathedram tuam et in novissimo cognoscas verba mea et in sermonibus meis stimuleris
-
sicut viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni aqua proxima bibet et contra omnem palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat
-
sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore fornacis concertatur
-
sic figulus sedens ad opus suum convertens pedibus suis rotam qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius
Vulgate Verses
-
(Genesis 38:21) interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretrix Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.
-
(II Samuel 18:24) David autem sedebat inter duas portas speculator vero qui erat in fastigio portae super murum elevans oculos vidit hominem currentem solum And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.
-
(II Samuel 19:8) surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege Israhel autem fugit in tabernacula sua Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.
-
(I Reges 1:13) vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo quare ergo regnavit Adonias Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?
-
(I Reges 1:17) quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
-
(I Reges 1:20) verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius Israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post te And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.
-
(I Reges 1:24) dixit Nathan domine mi rex tu dixisti Adonias regnet post me et ipse sedeat super thronum meum And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
-
(I Reges 1:30) quia sicut iuravi tibi per Dominum Deum Israhel dicens Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit super solium meum pro me sic faciam hodie Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
-
(I Reges 1:35) et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super Israhel et super Iudam Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.
-
(I Reges 19:4) et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres mei But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.