assentar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of assentar

Formes no personals

Infinitiu: assentar
Gerundi: assentant
Participi: assentat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joassento
tuassentes
ellassenta
nos.assentem
vos.assenteu
ellsassenten

Perfet

johe assentat
tuhas assentat
ellha assentat
nos.hem assentat
vos.heu assentat
ellshan assentat

Imperfet

joassentava
tuassentaves
ellassentava
nos.assentàvem
vos.assentàveu
ellsassentaven

Plusquamperfet

johavia assentat
tuhavies assentat
ellhavia assentat
nos.havíem assentat
vos.havíeu assentat
ellshavien assentat

Futur simple

joassentaré
tuassentaràs
ellassentarà
nos.assentarem
vos.assentareu
ellsassentaran

Futur perfet

johauré assentat
tuhauràs assentat
ellhaurà assentat
nos.haurem assentat
vos.haureu assentat
ellshauran assentat

Passat simple

joassentí
tuassentares
ellassentà
nos.assentàrem
vos.assentàreu
ellsassentaren

Passat anterior

johaguí assentat
tuhagueres assentat
ellhagué assentat
nos.haguérem assentat
vos.haguéreu assentat
ellshaguéren assentat

Passat perifràstic

jovaig assentar
tuvas assentar
ellva assentar
nos.vam assentar
vos.vau assentar
ellsvan assentar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver assentat
tuvas haver assentat
ellva haver assentat
nos.vam haver assentat
vos.vau haver assentat
ellsvan haver assentat

Condicional

joassentaria
tuassentaries
ellassentaria
nos.assentaríem
vos.assentaríeu
ellsassentarien

Condicional perfet

johauria; haguera assentat
tuhauries; hagueres assentat
ellhauria; haguera assentat
nos.hauríem; haguérem assentat
vos.hauríeu; haguéreu assentat
ellshaurien; hagueren assentat

Subjuntiu

Present

joassenti
tuassentis
ellassenti
nos.assentem
vos.assenteu
ellsassentin

Perfet

johagi assentat
tuhagis assentat
ellhagi assentat
nos.hàgim assentat
vos.hàgiu assentat
ellshagin assentat

Imperfet

joassentés
tuassentessis
ellassentés
nos.assentéssim
vos.assentéssiu
ellsassentessin

Plusquamperfet

johagués assentat
tuhaguessis assentat
ellhagués assentat
nos.haguéssim assentat
vos.haguéssiu assentat
ellshaguessin assentat

Imperative

tuassenta
ellassenti
nos.assentem
vos.assenteu
ellsassentin

Translations

Etymology

Additional Information

assentar
[←l ll. vg. hispànic *adsedentare 'instal·lar-se, estabilitzar-se']

v 1 tr 1 Posar (alguna cosa) sobre la base, en una posició estable. Assentar una estàtua sobre el pedestal.

2 CONSTR Fer els fonaments d'un edifici.

2 pron 1 Pervenir, una cosa que fa moviment, a una posició estable, a un estat de repòs, d'immobilitat.

2 GEOG HUM Establir-se permanentment una població en un lloc.

3 assentar-se el temps Mudar-se, el temps, de tempestuós, variable, en bo, fix.

4 assentar-se les barres Cloure's les barres de manera que no es pot obrir la boca per a engolir res.

5 assentar-se-li (a algú) el cap Posar seny, posar enteniment.

6 assentar-se un líquid tèrbol Assolar-se.

3 tr Apuntar, anotar, inscriure, registrar. Assentar una partida en el major. S'han assentat a una mona que rifaran demà.

4 tr PINTUR Posar qualsevol pasta pictòrica o qualsevol color damunt un suport (superfície preparada per a pintar) mitjançant un pinzell, una espàtula, un rodet, etc.

5 assentar l'erada AGR Col·locar l'erada en forma circular disposant les garbes d'arròs entorn d'una de central.

6 assentar-se bé (o malament) alguna cosa 1 Fer o no fer profit al cos alguna cosa.

2 fig Aquella ordre se li assentà malament.