Formes no personals
Infinitiu:
agermanar
Gerundi:
agermanant
Participi:
agermanat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | agermano |
| tu | agermanes |
| ell | agermana |
| nos. | agermanem |
| vos. | agermaneu |
| ells | agermanen |
Perfet
| jo | he agermanat |
| tu | has agermanat |
| ell | ha agermanat |
| nos. | hem agermanat |
| vos. | heu agermanat |
| ells | han agermanat |
Imperfet
| jo | agermanava |
| tu | agermanaves |
| ell | agermanava |
| nos. | agermanàvem |
| vos. | agermanàveu |
| ells | agermanaven |
Plusquamperfet
| jo | havia agermanat |
| tu | havies agermanat |
| ell | havia agermanat |
| nos. | havíem agermanat |
| vos. | havíeu agermanat |
| ells | havien agermanat |
Futur simple
| jo | agermanaré |
| tu | agermanaràs |
| ell | agermanarà |
| nos. | agermanarem |
| vos. | agermanareu |
| ells | agermanaran |
Futur perfet
| jo | hauré agermanat |
| tu | hauràs agermanat |
| ell | haurà agermanat |
| nos. | haurem agermanat |
| vos. | haureu agermanat |
| ells | hauran agermanat |
Passat simple
| jo | agermaní |
| tu | agermanares |
| ell | agermanà |
| nos. | agermanàrem |
| vos. | agermanàreu |
| ells | agermanaren |
Passat anterior
| jo | haguí agermanat |
| tu | hagueres agermanat |
| ell | hagué agermanat |
| nos. | haguérem agermanat |
| vos. | haguéreu agermanat |
| ells | haguéren agermanat |
Passat perifràstic
| jo | vaig agermanar |
| tu | vas agermanar |
| ell | va agermanar |
| nos. | vam agermanar |
| vos. | vau agermanar |
| ells | van agermanar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver agermanat |
| tu | vas haver agermanat |
| ell | va haver agermanat |
| nos. | vam haver agermanat |
| vos. | vau haver agermanat |
| ells | van haver agermanat |
Condicional
| jo | agermanaria |
| tu | agermanaries |
| ell | agermanaria |
| nos. | agermanaríem |
| vos. | agermanaríeu |
| ells | agermanarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera agermanat |
| tu | hauries; hagueres agermanat |
| ell | hauria; haguera agermanat |
| nos. | hauríem; haguérem agermanat |
| vos. | hauríeu; haguéreu agermanat |
| ells | haurien; hagueren agermanat |
Subjuntiu
Present
| jo | agermani |
| tu | agermanis |
| ell | agermani |
| nos. | agermanem |
| vos. | agermaneu |
| ells | agermanin |
Perfet
| jo | hagi agermanat |
| tu | hagis agermanat |
| ell | hagi agermanat |
| nos. | hàgim agermanat |
| vos. | hàgiu agermanat |
| ells | hagin agermanat |
Imperfet
| jo | agermanés |
| tu | agermanessis |
| ell | agermanés |
| nos. | agermanéssim |
| vos. | agermanéssiu |
| ells | agermanessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués agermanat |
| tu | haguessis agermanat |
| ell | hagués agermanat |
| nos. | haguéssim agermanat |
| vos. | haguéssiu agermanat |
| ells | haguessin agermanat |
Imperative
| tu | agermana |
| ell | agermani |
| nos. | agermanem |
| vos. | agermaneu |
| ells | agermanin |
Verbs conjugated like 'agermanar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'agermanar'
afermançar,
agranar,
atermenar,
germinar,
afermar,
agarbonar,
agegantar,
aglanar,
agradar,
arranar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agermanar
- fraternitzar, confraternitzar
- aliar
- acordar-se, lligar-se, associar-se, confederar-se, col.legiar-se, coalitzar-se, unir-se, agermanar-se, separar-se, divergir
- confederar-se
- unir-se, federar-se, aliar-se, agermanar-se, solidaritzar-se, adherir-se, separar-se
- solidaritzar-se
- unir-se, federar-se, aliar-se, confederar-se, agermanar-se, adherir-se, separar-se
- unir
- federar-se, aliar-se, confederar-se, agermanar-se, solidaritzar-se, adherir-se, separar-se
Etymology
Additional Information
agermanar [s. XIII; de
germà¹]
v tr 1 Fer que (dues persones o més) esdevinguin com germans (especialment en sentit místic). Pujaven molt agermanats.
2 Fer que s'avinguin perfectament
(dues o més persones, dos o més animals, dues o més coses). Tenen uns gustos difícils d'agermanar. Dos colors difícils d'agermanar.
3 Unir, conjuntar. Vam agermanar els nostres afanys.