abatre – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of abatre

Formes no personals

Infinitiu: abatre
Gerundi: abatent
Participi: abatut

Cognates

-

Indicatiu

Present

joabato
tuabats
ellabat
nos.abatem
vos.abateu
ellsabaten

Perfet

johe abatut
tuhas abatut
ellha abatut
nos.hem abatut
vos.heu abatut
ellshan abatut

Imperfet

joabatia
tuabaties
ellabatia
nos.abatíem
vos.abatíeu
ellsabatien

Plusquamperfet

johavia abatut
tuhavies abatut
ellhavia abatut
nos.havíem abatut
vos.havíeu abatut
ellshavien abatut

Futur simple

joabatré
tuabatràs
ellabatrà
nos.abatrem
vos.abatreu
ellsabatran

Futur perfet

johauré abatut
tuhauràs abatut
ellhaurà abatut
nos.haurem abatut
vos.haureu abatut
ellshauran abatut

Passat simple

joabatí
tuabateres
ellabaté
nos.abatérem
vos.abatéreu
ellsabatéren

Passat anterior

johaguí abatut
tuhagueres abatut
ellhagué abatut
nos.haguérem abatut
vos.haguéreu abatut
ellshaguéren abatut

Passat perifràstic

jovaig abatre
tuvas abatre
ellva abatre
nos.vam abatre
vos.vau abatre
ellsvan abatre

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver abatut
tuvas haver abatut
ellva haver abatut
nos.vam haver abatut
vos.vau haver abatut
ellsvan haver abatut

Condicional

joabatria
tuabatries
ellabatria
nos.abatríem
vos.abatríeu
ellsabatrien

Condicional perfet

johauria; haguera abatut
tuhauries; hagueres abatut
ellhauria; haguera abatut
nos.hauríem; haguérem abatut
vos.hauríeu; haguéreu abatut
ellshaurien; hagueren abatut

Subjuntiu

Present

joabati
tuabatis
ellabati
nos.abatem
vos.abateu
ellsabatin

Perfet

johagi abatut
tuhagis abatut
ellhagi abatut
nos.hàgim abatut
vos.hàgiu abatut
ellshagin abatut

Imperfet

joabatés
tuabatessis
ellabatés
nos.abatéssim
vos.abatéssiu
ellsabatessin

Plusquamperfet

johagués abatut
tuhaguessis abatut
ellhagués abatut
nos.haguéssim abatut
vos.haguéssiu abatut
ellshaguessin abatut

Imperative

tuabat
ellabati
nos.abatem
vos.abateu
ellsabatin

Verbs similar to 'abatre'

batre, ajaure, botre, debatre, esbatre, rebatre, abastar, acatar, admetre, ajeure,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

abatre
aterrar, enderrocar, demolir, derruir, destruir, enrunar, atacar, talar, construir
marina
abaixar, ajeure, dreçar, hissar

Etymology

Additional Information

abatre
[1312; de batre]

v 1 tr 1 Tirar a terra, fer caure a terra. Abatre un ocell, un avió.

2 Enderrocar. Abatre una paret.

3 Ajeure (allò que està dret). Abatre un arbre. Abatre els seients.

4 Abaixar 1. Abatre una bandera, una vela.

5 Matar. La policia ha abatut un terrorista.

6 fig Abatre l'orgull d'algú.

7 abatre el joc (o les cartes) En els jocs de cartes, mostrar el joc als altres jugadors deixant les cartes cara amunt.

2 pron Davallar amb un vol ràpid. L'avió s'abaté contra les defenses. L'esparver s'abaté sobre el colom.

3 fig 1 tr Fer perdre (a algú) la força física o moral, el coratge, el vigor, etc. Aquestes desgràcies l'han abatut.

2 pron Perdre la força física o moral, el coratge, el vigor, etc. No t'abatis per tan poca cosa.

4 tr Rebaixar d'una suma (una quantitat); descomptar.

5 tr Declarar il·legal (una moneda), reduir-la al seu valor intrínsec i com a mercaderia.

6 tr MIN Arrencar i fer caure (el mineral, la roca) en el trenc d'una mina.

7 pron Fer fallida.

8 pron Separar-se una nau cap a sotavent del rumb que havia de seguir.