Formes no personals
Infinitiu:
ajeure
Gerundi:
ajaient
Participi:
ajagut
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | ajec |
| tu | ajeus |
| ell | ajeu |
| nos. | ajaiem |
| vos. | ajaieu |
| ells | ajeuen |
Perfet
| jo | he ajagut |
| tu | has ajagut |
| ell | ha ajagut |
| nos. | hem ajagut |
| vos. | heu ajagut |
| ells | han ajagut |
Imperfet
| jo | ajeia |
| tu | ajeies |
| ell | ajeia |
| nos. | ajèiem |
| vos. | ajèieu |
| ells | ajeien |
Plusquamperfet
| jo | havia ajagut |
| tu | havies ajagut |
| ell | havia ajagut |
| nos. | havíem ajagut |
| vos. | havíeu ajagut |
| ells | havien ajagut |
Futur simple
| jo | ajauré |
| tu | ajauràs |
| ell | ajaurà |
| nos. | ajaurem |
| vos. | ajaureu |
| ells | ajauran |
Futur perfet
| jo | hauré ajagut |
| tu | hauràs ajagut |
| ell | haurà ajagut |
| nos. | haurem ajagut |
| vos. | haureu ajagut |
| ells | hauran ajagut |
Passat simple
| jo | ajaguí |
| tu | ajagueres |
| ell | ajagué |
| nos. | ajaguérem |
| vos. | ajaguéreu |
| ells | ajaguéren |
Passat anterior
| jo | haguí ajagut |
| tu | hagueres ajagut |
| ell | hagué ajagut |
| nos. | haguérem ajagut |
| vos. | haguéreu ajagut |
| ells | haguéren ajagut |
Passat perifràstic
| jo | vaig ajeure; ajaure |
| tu | vas ajeure; ajaure |
| ell | va ajeure; ajaure |
| nos. | vam ajeure; ajaure |
| vos. | vau ajeure; ajaure |
| ells | van ajeure; ajaure |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver ajagut |
| tu | vas haver ajagut |
| ell | va haver ajagut |
| nos. | vam haver ajagut |
| vos. | vau haver ajagut |
| ells | van haver ajagut |
Condicional
| jo | ajauria |
| tu | ajauries |
| ell | ajauria |
| nos. | ajauríem |
| vos. | ajauríeu |
| ells | ajaurien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera ajagut |
| tu | hauries; hagueres ajagut |
| ell | hauria; haguera ajagut |
| nos. | hauríem; haguérem ajagut |
| vos. | hauríeu; haguéreu ajagut |
| ells | haurien; hagueren ajagut |
Subjuntiu
Present
| jo | ajegui |
| tu | ajeguis |
| ell | ajegui |
| nos. | ajeguem |
| vos. | ajegueu |
| ells | ajeguin |
Perfet
| jo | hagi ajagut |
| tu | hagis ajagut |
| ell | hagi ajagut |
| nos. | hàgim ajagut |
| vos. | hàgiu ajagut |
| ells | hagin ajagut |
Imperfet
| jo | ajagués |
| tu | ajaguessis |
| ell | ajagués |
| nos. | ajaguéssim |
| vos. | ajaguéssiu |
| ells | ajaguessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués ajagut |
| tu | haguessis ajagut |
| ell | hagués ajagut |
| nos. | haguéssim ajagut |
| vos. | haguéssiu ajagut |
| ells | haguessin ajagut |
Imperative
| tu | ajeu |
| ell | ajegui |
| nos. | ajeguem |
| vos. | ajaieu |
| ells | ajeguin |
Verbs similar to 'ajeure'
ajaure,
jeure,
asseure,
atreure,
beure,
creure,
deure,
heure,
jaure,
lleure,
Translations
lay, to place something down in a position of rest
lodge, to flatten to the ground
Etymology
Additional Information
ajeure [←
jeure]
v 1 1 tr Posar (algú o alguna cosa) descansant en tota la seva llargada sobre alguna cosa. Ajeure el malalt al llit.
2 pron Ajeure's de bocaterrosa.
2 tr Inclinar, la pluja, el vent, etc, gairebé horitzontalment (els blats, etc).
3 pron Sotmetre's a la voluntat d'altri.
4 ajeure-s'hi No posar cap esforç, cap diligència, etc, en un afer,
en una empresa, etc.
a_jeu_re.