aïllar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of aïllar

Formes no personals

Infinitiu: aïllar
Gerundi: aïllant
Participi: aïllat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joaïllo
tuaïlles
ellaïlla
nos.aïllem
vos.aïlleu
ellsaïllen

Perfet

johe aïllat
tuhas aïllat
ellha aïllat
nos.hem aïllat
vos.heu aïllat
ellshan aïllat

Imperfet

joaïllava
tuaïllaves
ellaïllava
nos.aïllàvem
vos.aïllàveu
ellsaïllaven

Plusquamperfet

johavia aïllat
tuhavies aïllat
ellhavia aïllat
nos.havíem aïllat
vos.havíeu aïllat
ellshavien aïllat

Futur simple

joaïllaré
tuaïllaràs
ellaïllarà
nos.aïllarem
vos.aïllareu
ellsaïllaran

Futur perfet

johauré aïllat
tuhauràs aïllat
ellhaurà aïllat
nos.haurem aïllat
vos.haureu aïllat
ellshauran aïllat

Passat simple

joaïllí
tuaïllares
ellaïllà
nos.aïllàrem
vos.aïllàreu
ellsaïllaren

Passat anterior

johaguí aïllat
tuhagueres aïllat
ellhagué aïllat
nos.haguérem aïllat
vos.haguéreu aïllat
ellshaguéren aïllat

Passat perifràstic

jovaig aïllar
tuvas aïllar
ellva aïllar
nos.vam aïllar
vos.vau aïllar
ellsvan aïllar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver aïllat
tuvas haver aïllat
ellva haver aïllat
nos.vam haver aïllat
vos.vau haver aïllat
ellsvan haver aïllat

Condicional

joaïllaria
tuaïllaries
ellaïllaria
nos.aïllaríem
vos.aïllaríeu
ellsaïllarien

Condicional perfet

johauria; haguera aïllat
tuhauries; hagueres aïllat
ellhauria; haguera aïllat
nos.hauríem; haguérem aïllat
vos.hauríeu; haguéreu aïllat
ellshaurien; hagueren aïllat

Subjuntiu

Present

joaïlli
tuaïllis
ellaïlli
nos.aïllem
vos.aïlleu
ellsaïllin

Perfet

johagi aïllat
tuhagis aïllat
ellhagi aïllat
nos.hàgim aïllat
vos.hàgiu aïllat
ellshagin aïllat

Imperfet

joaïllés
tuaïllessis
ellaïllés
nos.aïlléssim
vos.aïlléssiu
ellsaïllessin

Plusquamperfet

johagués aïllat
tuhaguessis aïllat
ellhagués aïllat
nos.haguéssim aïllat
vos.haguéssiu aïllat
ellshaguessin aïllat

Imperative

tuaïlla
ellaïlli
nos.aïllem
vos.aïlleu
ellsaïllin

Translations

  • insulate, to separate or detach
  • insulate, to separate so as to prevent a transfer
  • isolate, transitive: to set apart or cut off from others
  • Etymology

    Additional Information

    aïllar
    [← illa]

    v tr 1 Separar (alguna persona o alguna cosa) de totes les altres.

    2 ÀLG Fer que figuri tot sol un terme d'una equació. Aïllar una incògnita.

    3 FÍS 1 Impedir o atenuar la propagació d'un fenomen físic (calor, so) a l'exterior del lloc on és produït o a l'interior d'un determinat recinte en absorbir-ne l'energia de propagació per mitjà de materials aïllants.

    2 Posar (alguna cosa) fora de contacte dels cossos bons conductors de l'electricitat, de la calor.

    4 QUÍM Separar (un element) d'aquells amb què era combinat; separar (una espècie química) d'una mescla.

    a_ï_llar.