Nominal Forms
Infinitiv:
a lipi
Infinitiv compus:
a fi lipit
Gerunziu:
lipind
Participiu:
lipit
Cognates
-
Long Infinitive
lipire
Indicativ
Prezent
| eu | lipesc |
| tu | lipeşti |
| el | lipeşte |
| noi | lipim |
| voi | lipiţi |
| ei | lipesc |
Perfect compus
| eu | am lipit |
| tu | ai lipit |
| el | a lipit |
| noi | am lipit |
| voi | aţi lipit |
| ei | au lipit |
Imperfect
| eu | lipeam |
| tu | lipeai |
| el | lipea |
| noi | lipeam |
| voi | lipeaţi |
| ei | lipeau |
Mai mult ca perfect
| eu | lipisem |
| tu | lipiseşi |
| el | lipise |
| noi | lipiserăm |
| voi | lipiserăţi |
| ei | lipiseră |
Perfect simplu
| eu | lipii |
| tu | lipişi |
| el | lipi |
| noi | lipirăm |
| voi | lipirăţi |
| ei | lipiră |
Viitor I
| eu | voi lipi |
| tu | vei lipi |
| el | va lipi |
| noi | vom lipi |
| voi | veţi lipi |
| ei | vor lipi |
Viitor II
| eu | voi fi lipit |
| tu | vei fi lipit |
| el | va fi lipit |
| noi | vom fi lipit |
| voi | veţi fi lipit |
| ei | vor fi lipit |
Viitor I (popular)
| eu | o să lipesc |
| tu | o să lipeşti |
| el | o să lipească |
| noi | o să lipim |
| voi | o să lipiţi |
| ei | o să lipească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi lipit |
| tu | ai să fi lipit |
| el | are să fi lipit |
| noi | avem să fi lipit |
| voi | aveţi să fi lipit |
| ei | au să fi lipit |
Viitor I (popular)
| eu | oi lipi |
| tu | îi lipi |
| el | a lipi |
| noi | om lipi |
| voi | îţi lipi |
| ei | or lipi |
Subjonctiv
Prezent
| eu | lipesc |
| tu | lipeşti |
| el | lipească |
| noi | lipim |
| voi | lipiţi |
| ei | lipească |
Perfect compus
| eu | fi lipit |
| tu | fi lipit |
| el | fi lipit |
| noi | fi lipit |
| voi | fi lipit |
| ei | fi lipit |
Conditional
Prezent
| eu | aş lipi |
| tu | ai lipi |
| el | ar lipi |
| noi | am lipi |
| voi | aţi lipi |
| ei | ar lipi |
Perfect
| eu | aş fi lipit |
| tu | ai fi lipit |
| el | ar fi lipit |
| noi | am fi lipit |
| voi | aţi fi lipit |
| ei | ar fi lipit |
Prezent
Verbs conjugated like 'lipi'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lipi'
alipi,
clipi,
lipsi,
citi,
ivi,
lăţi,
linia,
lovi,
luci,
miji,
Translations
glue, join with glue
paste, to insert a piece of text
stick, to glue; to adhere (transitive)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fixa
- lega, suda
- ataşa
- alipi, aciua, oploşi, alătura, adăposti, ralia
- adera
- alătura, ralia, ataşa
- uni
- împreuna, îmbina, lega, aduna, reuni, cupla, conexa, conecta, ralia
- vulcaniza
- reface, repara
- suda
- uni, lega
- prinde
- adera, împreuna, suda, închega
- lutui
- murui
- încleia
- uni, suda
- humui
- murui, cârpi
- chitui
- astupa, fixa
- alipi
- alătura, ataşa, încorpora, adera
- aglutina
- uni, contopi, reuni
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic лѣпити (lěpiti), from Proto-Slavic *lěpiti, from Proto-Indo-European *leyp- (“to stick”). Compare also Aromanian alãchescu, alichescu. See: Proto-Slavic '
*lěpiti', Aromanian '
alãchescu'.
Verbs referencing "lipi"
Aromanian
alãchescu, Aromanian
alãchiest.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ori asemenea roții ce deodată cuprinde toate spițele, ce se-ntorc vecinic. Și sufletul nostru are vecinicie-n sine — dar numai bucată cu bucată. Închipuiește-ți că pe o roată mișcată-n loc s-ar lipi un fir de colb. Acest fir va trece prin toate locurile prin care trece roata învârtindu-se, dar numai în șir, pe când roata chiar în aceeași clipă e în toate locurile cuprinse de ea.
(Sărmanul Dionis)
-
era aruncat la câțiva pași pe iarbă, cu hainele lipite de trup, cu ochii
(Moara cu noroc)
-
galeși la hârtiile ce le erau lipite de frunte, iar câinii lui Ghiță zăceau
(Moara cu noroc)