Nominal Forms
Infinitiv:
a luci
Infinitiv compus:
a fi lucit
Gerunziu:
lucind
Participiu:
lucit
Cognates
-
Long Infinitive
lucire
Indicativ
Prezent
| eu | lucesc |
| tu | luceşti |
| el | luceşte |
| noi | lucim |
| voi | luciţi |
| ei | lucesc |
Perfect compus
| eu | am lucit |
| tu | ai lucit |
| el | a lucit |
| noi | am lucit |
| voi | aţi lucit |
| ei | au lucit |
Imperfect
| eu | luceam |
| tu | luceai |
| el | lucea |
| noi | luceam |
| voi | luceaţi |
| ei | luceau |
Mai mult ca perfect
| eu | lucisem |
| tu | luciseşi |
| el | lucise |
| noi | luciserăm |
| voi | luciserăţi |
| ei | luciseră |
Perfect simplu
| eu | lucii |
| tu | lucişi |
| el | luci |
| noi | lucirăm |
| voi | lucirăţi |
| ei | luciră |
Viitor I
| eu | voi luci |
| tu | vei luci |
| el | va luci |
| noi | vom luci |
| voi | veţi luci |
| ei | vor luci |
Viitor II
| eu | voi fi lucit |
| tu | vei fi lucit |
| el | va fi lucit |
| noi | vom fi lucit |
| voi | veţi fi lucit |
| ei | vor fi lucit |
Viitor I (popular)
| eu | o să lucesc |
| tu | o să luceşti |
| el | o să lucească |
| noi | o să lucim |
| voi | o să luciţi |
| ei | o să lucească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi lucit |
| tu | ai să fi lucit |
| el | are să fi lucit |
| noi | avem să fi lucit |
| voi | aveţi să fi lucit |
| ei | au să fi lucit |
Viitor I (popular)
| eu | oi luci |
| tu | îi luci |
| el | a luci |
| noi | om luci |
| voi | îţi luci |
| ei | or luci |
Subjonctiv
Prezent
| eu | lucesc |
| tu | luceşti |
| el | lucească |
| noi | lucim |
| voi | luciţi |
| ei | lucească |
Perfect compus
| eu | fi lucit |
| tu | fi lucit |
| el | fi lucit |
| noi | fi lucit |
| voi | fi lucit |
| ei | fi lucit |
Conditional
Prezent
| eu | aş luci |
| tu | ai luci |
| el | ar luci |
| noi | am luci |
| voi | aţi luci |
| ei | ar luci |
Perfect
| eu | aş fi lucit |
| tu | ai fi lucit |
| el | ar fi lucit |
| noi | am fi lucit |
| voi | aţi fi lucit |
| ei | ar fi lucit |
Prezent
Verbs conjugated like 'luci'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'luci'
suci,
aui,
ăui,
auzi,
boci,
buşi,
cloci,
duce,
fugi,
gâci,
Translations
beam, to emit light
shine, to emit light
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- iriza
- scânteia, reflecta, ilumina
- străfulgera
- sclipi, fulgera, străluci
- sticli
- străluci, sclipi, scânteia, licări, strălumina, scăpăra
- scăpăra
- fulgera, scânteia, sclipi, străluci, sticli
- lumina
- străluci, radia, iradia
Etymology
Inherited from Proto-Romance *lūcīre, from Latin lūcēre. See: Latin '
luceo'.
Verbs referencing "luci"
Aromanian
lutsescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] — fața ei palidă ca ceara, ochii ei de-o întunecată blândețe aveau numai pentru el grijă și înțelegere — pentru el -și pentru portret. De copil încă el admira ochii cei frumoși ai portretului ce luceau ca vii în orbitele lor. Ce frumos a fost papa ! zicea el surâzând și mumă-sa, auzindu-l, își ștergea într-ascuns lacrimile ei.
(Sărmanul Dionis)
-
[...] tremurau într-un fluid luminos și vioriu draci mici spânzurați de coarne, care zupăiau din piciorușe. Ruben însuși se zbârci, barba-i deveni lățoasă și-n furculițe ca două bărbi de țap, ochii îi luceau ca jăratic, nasul i se strâmbă și se uscă ca un ciotur de copac și, scărpinându-se în capul lățos și cornut, începu a râde hâd și strâmbându-se: hâhâ ! zise, încă un suflet nimicit cu totul ! Dracii [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] păreau că se mișcă după tactul lor; îngerii ce treceau surâzând pe lângă el îngânau cântările ce lui îi treceau prin minte. În haine de argint, [ cu ] frunți ca ninsoarea, cu ochi albaștri care luceau întunecat în lumea cea solară, cu sânuri dulci, netezi ca marmura, treceau îngerii cei frumoși cu capete și umere inundate de plete; iar un înger, cel mai frumos ce l-a văzut în solarul lui vis, [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] înger, cel mai frumos ce l-a văzut în solarul lui vis, cânta din arfă un cântec atât de cunoscut... notă cu notă el îl prezicea... Aerul cel alb rumenea de voluptatea cântecului. Numai semnul arab lucea roș, ca jăraticul noaptea.
(Sărmanul Dionis)
-
[...] fi fost, de cât amar scăpam ! De n-aș fi fost defel, scăpam de o viață chinuită, pustie, fără de lumină. — Floare ! cum surâzi în grădina zilelor tale, fără să știi că o inimă se rupe; stea ! cum lucești în cerul tău, fără să știi că un suflet moare. Și, în neștiința ta, ești și mai frumoasă, ești și mai mult cauza unor crude dureri. Ah ! cât ești de frumoasă și cu cât ești, cu atâta mai [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] și de metal ori cu farmece de o ciudată înfățișare sau cu medalii sfinte care se ciocnesc la mișcările lor. În jurul gâtului lor atârnă lungi șiruri de strălucitoare mărgele care scânteie și lucesc pe pieile lor de coloarea bronzului.
(My Country)
-
[...] în atitudini pitorești, pe pământ, sau stând drepte supt umbrosul unghiu al unui coperiș, -- frumoase făpturi cu fețele oacheșe bucuros deschizându-se în zâmbete care fac ca ochii lor negri să lucească și dinții albi să fulgere.
(My Country)