Nominal Forms
Infinitiv:
a uni
Infinitiv compus:
a fi unit
Gerunziu:
unind
Participiu:
unit
Cognates
-
Long Infinitive
Indicativ
Prezent
| eu | unesc |
| tu | uneşti |
| el | uneşte |
| noi | unim |
| voi | uniţi |
| ei | unesc |
Perfect compus
| eu | am unit |
| tu | ai unit |
| el | a unit |
| noi | am unit |
| voi | aţi unit |
| ei | au unit |
Imperfect
| eu | uneam |
| tu | uneai |
| el | unea |
| noi | uneam |
| voi | uneaţi |
| ei | uneau |
Mai mult ca perfect
| eu | unisem |
| tu | uniseşi |
| el | unise |
| noi | uniserăm |
| voi | uniserăţi |
| ei | uniseră |
Perfect simplu
| eu | unii |
| tu | unişi |
| el | uni |
| noi | unirăm |
| voi | unirăţi |
| ei | uniră |
Viitor I
| eu | voi uni |
| tu | vei uni |
| el | va uni |
| noi | vom uni |
| voi | veţi uni |
| ei | vor uni |
Viitor II
| eu | voi fi unit |
| tu | vei fi unit |
| el | va fi unit |
| noi | vom fi unit |
| voi | veţi fi unit |
| ei | vor fi unit |
Viitor I (popular)
| eu | o să unesc |
| tu | o să uneşti |
| el | o să unească |
| noi | o să unim |
| voi | o să uniţi |
| ei | o să unească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi unit |
| tu | ai să fi unit |
| el | are să fi unit |
| noi | avem să fi unit |
| voi | aveţi să fi unit |
| ei | au să fi unit |
Viitor I (popular)
| eu | oi uni |
| tu | îi uni |
| el | a uni |
| noi | om uni |
| voi | îţi uni |
| ei | or uni |
Subjonctiv
Prezent
| eu | unesc |
| tu | uneşti |
| el | unească |
| noi | unim |
| voi | uniţi |
| ei | unească |
Perfect compus
| eu | fi unit |
| tu | fi unit |
| el | fi unit |
| noi | fi unit |
| voi | fi unit |
| ei | fi unit |
Conditional
Prezent
| eu | aş uni |
| tu | ai uni |
| el | ar uni |
| noi | am uni |
| voi | aţi uni |
| ei | ar uni |
Perfect
| eu | aş fi unit |
| tu | ai fi unit |
| el | ar fi unit |
| noi | am fi unit |
| voi | aţi fi unit |
| ei | ar fi unit |
Prezent
Verbs conjugated like 'uni'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'uni'
urni,
aui,
ăui,
auzi,
băuni,
buşi,
căni,
fi,
fugi,
goni,
Translations
ally, to unite by agreement
join, to combine more than one item into one; to put together
unite, (transitive) to bring together as one
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- împreuna
- îmbina, lipi, lega, aduna, reuni, cupla, conexa, conecta, ralia
- căsători
- alipi, întovărăşi
- aglutina
- contopi, reuni, lipi
- suda
- lipi, lega
- ralia
- aduna, strânge, adera, alătura
- lega
- înnoda, îmbina, împreuna, broşa, cartona
- însoţi
- alătura, împerechea, asocia
- înnoda
- împreuna, înnădi, înjgheba, lega
- încopcia
- încheia
- unifica
- uniformiza, sistematiza
- încleia
- lipi, suda
- încheia
- îmbina, monta, reuni, asocia
- închega
- cimenta, împreuna, lega, consolida
- îmbina
- împreuna, împleti, asocia, îngemăna
- cupla
- lega, ataşa
- contopi
- unifica, fuziona, amesteca, împreuna
- conjuga
- îmbina, alătura, împleti
- conexa
- reuni, grupa, alătura, lega
- conecta
- lega, racorda, branşa, conexa
- coaliza
- solidariza, alia, asocia
- centraliza
- concentra, strânge, grupa, aduna, subsuma, înscrie
- alia
- întovărăşi, solidariza
- agrega
- alipi, contopi, grupa
Etymology
Inherited from Latin ūnīre. See: Latin '
unio', Latin '
unio'.
Verbs referencing "uni"
Aromanian
unescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
* * * * * ~~~ Sunt două feluri de mănăstiri în această țară; ori o mare zidire, unde călugării și maicele sunt uniți supt acelaș coperiș, ori o sumă de case mici adunate pe un spațiu larg în jurul bisericii centrale.
(My Country)
-
Am aflat de îndrăgostiți cu patimă cari vin să fie cununați la această biserică, în ciuda asprimilor drumului, în ciuda barierelor posomorâte, așa încât să fie uniți pe viață în acest loc depărtat unde mulțimile nu se pot aduna.
(My Country)
-
Știi că fratele meu e prea slab pentru a uni Sfânta Biserică...
(Medieval)
-
♪ Acolo e casa mea ! ♪ ♪ Inimile se unesc într-un singur șuvoi, ♪
(Param Sundari)