intra – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of intra

Nominal Forms

Infinitiv: a intra
Infinitiv compus: a fi intrat
Gerunziu: intrând
Participiu: intrat

Cognates

-

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

euintru
tuintri
elintră
noiintrăm
voiintraţi
eiintră

Perfect compus

euam intrat
tuai intrat
ela intrat
noiam intrat
voiaţi intrat
eiau intrat

Imperfect

euintram
tuintrai
elintra
noiintram
voiintraţi
eiintrau

Mai mult ca perfect

euintrasem
tuintraseşi
elintrase
noiintraserăm
voiintraserăţi
eiintraseră

Perfect simplu

euintrai
tuintraşi
elintră
noiintrarăm
voiintrarăţi
eiintrară

Viitor I

euvoi intra
tuvei intra
elva intra
noivom intra
voiveţi intra
eivor intra

Viitor II

euvoi fi intrat
tuvei fi intrat
elva fi intrat
noivom fi intrat
voiveţi fi intrat
eivor fi intrat

Viitor I (popular)

euo să intru
tuo să intri
elo să intre
noio să intrăm
voio să intraţi
eio să intre

Viitor II (popular)

euam să fi intrat
tuai să fi intrat
elare să fi intrat
noiavem să fi intrat
voiaveţi să fi intrat
eiau să fi intrat

Viitor I (popular)

euoi intra
tuîi intra
ela intra
noiom intra
voiîţi intra
eior intra

Subjonctiv

Prezent

euintru
tuintri
elintre
noiintrăm
voiintraţi
eiintre

Perfect compus

eufi intrat
tufi intrat
elfi intrat
noifi intrat
voifi intrat
eifi intrat

Conditional

Prezent

euaş intra
tuai intra
elar intra
noiam intra
voiaţi intra
eiar intra

Perfect

euaş fi intrat
tuai fi intrat
elar fi intrat
noiam fi intrat
voiaţi fi intrat
eiar fi intrat

Prezent

Imperative

tuintră
voiintraţi

Verbs conjugated like 'intra'

afla, bosumfla, consacra, contempla, continua, dezumfla, insufla, intra, mustra, preumbla, primbla, reafla, reintra, răsufla, substitua, sufla, umbla, umfla, urla, îmbla, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'intra'

întra, centra, distra, filtra, ignora, inerva, ingera, inova, integra, interna,

Translations

  • enter, to go into (a room, etc.)

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    pătrunde
    introduce, băga, vârî, strecura, încăpea
    încăpea
    pătrunde, răzbi, trece

    Etymology

    Modified from the original form întra, from Latin intrāre. See: Latin 'intro'.

    Verbs referencing "intra"

    Aromanian ãntru.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] spectacolul pentru simțul estetic al călătorului meu, el avu o influență salutară asupra eroului nostru care, trezit din fantaziile sale metafizice, băgă de samă că ploaia-l udase până la piele. El intră într-o cafenea de alături, ca să se usuce. Ridicându-și căciula cea mițoasă, vedem o frunte atât de netedă, albă, corect boltită, care coincide pe deplin cu fața într-adevăr plăcută a tânărului meu. [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] ridicau adâncuri și coaste-n risipă, stanuri negre și trunchete despicau pe ici pe colo negurile și un brad se înălța singur și detunat pe-un vârf de munte în fața soarelui ce apunea. Când soarele intră în nouri, ei părură roșii și vineți, tiviți cu aur ce lumina dinapoia lor. Îngropau în grămezi de arcuri înalte, de spelunci adânci, suite una peste alta, lumina cerescului împărat, și numai din [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] De departe se văd turnurile strălucitoare ale bisericilor Iașilor, casele frumos văruite, cu streșine vechi peste care vărsa o viorie lumină răsăritoarea lună. El își grăbi pașii, până ce intră în târg. O uliță strâmtă, cu case vechi și hârbuite a căror caturi de sus erau mai largi decât cele de jos, așa încât jumătatea catului de sus se răzima pe stâlpi de lemn și numai jumătate pe cel de [...] (Sărmanul Dionis)
    • acum nu găsesc nici locul, nici oamenii ca odinioară. Ei întrebară dacă n-a fost sămădăul pe acolo, puseră sluga să deshame caii, să-i adape și să le dea ovăz, apoi intrară, băură fiecare cât (Moara cu noroc)
    • Grăind aceste, el descălecă și-i făcu lui Ghiță semn să intre cu dânsul, pentru ca să facă socoteala. (Moara cu noroc)
    • [...] și iarăși, iarăși orașul vechi cu stradele strâmte, cu casele închircite, cu streșinile mucegăite în lună, și Dan trecea repede prin strade... luna mai arunca câte o dungă prin întunericul lor... el intră în casa lui deplin conștiu despre îndelungatele lui vise. (Sărmanul Dionis)
    • [...] îi deschise săltarul și dădu într-adevăr de niște legături de hârtii galbene și veștezite, legate cu fire de ață albastră... el le scoase, se uită la ele, apoi le puse pe masă. — În momentul acesta intrară doi oameni în chilia lui pe care Dan nu-i mai văzuse. Unul din ei, pleșuv și uscat, veni să-i cerce pulsul, cellalt vorbea cu Ruben. Ruben îi arătă hârtiile... omul se uită iute prin ele... fără [...] (Sărmanul Dionis)
    • Adesea în nopți lungi de iarnă, după ce ea de mult devenise tezaurul căsniciei lui, când de bună voia lor trăiau exilați la vun sat spre a se iubi departe de zgomotul lumii, Maria intra deodată în salonul încălzit și luminat numai de razele roșii ale jăraticului din cămin, intra îmbrăcată ca băiet, ca în noaptea aceea când se văzură pentru întâia oară în apropiere. Membrele [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] când de bună voia lor trăiau exilați la vun sat spre a se iubi departe de zgomotul lumii, Maria intra deodată în salonul încălzit și luminat numai de razele roșii ale jăraticului din cămin, intra îmbrăcată ca băiet, ca în noaptea aceea când se văzură pentru întâia oară în apropiere. Membrele ei zvelte în bluza de catifea neagră, aceeași pălărie cu margini largi pe părul ei blond și [...] (Sărmanul Dionis)
    • Unul dintre boitari, un băietan ca de șaptesprezece ani, intră în cârciumă și căută pe Ghiță. (Moara cu noroc)
    • N-am folosit așa ceva ca să intru în vorbă. (Un si joli village...)
    • Au intrat în clădire, au ieșit după 30 de minute și au plecat în grabă. (Overdose)
    • să intrăm în detalii, - dar cred că... - Domnule primar Togar, (The Toxic Avenger)
    • Poți intra în casă când vrei... (The Raja Saab)
    • Domnule, au intrat 776 de angajați, dar au ieșit doar 775. (Madharasi)