reprimere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of reprimere

Nominal Forms

Infinito: reprimersi

Participio presente: reprimentesi

Gerundio: reprimendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere represso

Participio presente: essente represso

Gerundio: essendo represso

Indicativo

Presente

mireprimo
tireprimi
sireprime
cireprimiamo
vireprimete
sireprimono

Passato prossimo

misono represso
tisei represso
siè represso
cisiamo repressi
visiete repressi
sisono repressi

Imperfetto

mireprimevo
tireprimevi
sireprimeva
cireprimevamo
vireprimevate
sireprimevano

Trapassato prossimo

miero represso
tieri represso
siera represso
cieravamo repressi
vieravate repressi
sierano repressi

Futuro

mireprimerò
tireprimerai
sireprimerà
cireprimeremo
vireprimerete
sireprimeranno

Futuro anteriore

misarò represso
tisarai represso
sisarà represso
cisaremo repressi
visarete repressi
sisaranno repressi

Passato remoto

mirepressi
tireprimesti
sirepresse
cireprimemmo
vireprimeste
sirepressero

Trapassato remoto

mifui represso
tifosti represso
sifu represso
cifummo repressi
vifoste repressi
sifurono repressi

Congiuntivo

Presente

mireprima
tireprima
sireprima
cireprimiamo
vireprimiate
sireprimano

Passato prossimo

misia represso
tisia represso
sisia represso
cisiamo repressi
visiate repressi
sisiano repressi

Imperfetto

mireprimessi
tireprimessi
sireprimesse
cireprimessimo
vireprimeste
sireprimessero

Trapassato prossimo

mifossi represso
tifossi represso
sifosse represso
cifossimo repressi
vifoste repressi
sifossero repressi

Condizionale

Presente

mireprimerei
tireprimeresti
sireprimerebbe
cireprimeremmo
vireprimereste
sireprimerebbero

Passato

misarei represso
tisaresti represso
sisarebbe represso
cisaremmo repressi
visareste repressi
sisarebbero repressi

Imperative

tireprimiti
sireprima
cireprimiamoci
vireprimetevi
sireprimano

Translations

  • quash, to defeat forcibly
  • smother, to reduce to a low degree of vigor or activity
  • stifle, to keep in, hold back, or repress (something)
  • Etymology

    Borrowed from Latin reprimō. See: Latin 'reprimō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] alla quarta generazione, perchè eretico e reo di venticinque misfatti, fra i quali d' aver esercitata giurisdizione sui beni e le persone ecclesiastiche, impedito ai suoi di armarsi per le crociate, repressa la santa inquisizione, e procurato di campare dal fuoco l' eretica Mainfreda. (Margherita Pusterla)
    • Ma alcun che si facea tosto a reprimere nella mia mente e a riprovare tali pensieri; e particolamente un giorno mentre io passeggiava col mio moschetto in riva del mare tutto intento coll’animo alle considerazioni del presente mio stato, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] delle ingiustizie commesse. Quando il Barbarossa voleva soffocare la libertà lombarda, chi si fe ' capo della nostra lega ? chi impedì che Italia cadesse tutta sotto alla tirannide sveva ? chi represse l' immanissimo tiranno Ezelino ? Oggi noi diffidiamo della potenza inerme, rimettendoci più volentieri a quella delle spade. Eccovi i frutti». (Margherita Pusterla)
    • [...] estensione della sua disgrazia dovette comprendere quando, chiesto a Buonvicino della Margherita, questi non fece che stendergli la mano convulsa e madida di sudor gelato, mentre un singhiozzo mal represso gli rivelò il pianto dell' amico. (Margherita Pusterla)
    • [...] che tutti gli volevano il peggior male del mondo in grazia di quella lingua, onde per dritto e per traverso scornacchiava ognuno, accennavansi un coll'altro, e gonfiando le gote, e a fatica reprimendo gli scrosci delle risa, si dicevano sottovoce:--Ve ' ve ': e ' rotola come un battufolo. Questa è lezione col sale e col pepe ! » Alcuno anche più caritatevole tentava aizzargli contro i cani, e [...] (Margherita Pusterla)
    • -- Questi (replicava il soldato con una bizza mal repressa ) questi non sono rubati, ma di buon acquisto. E... e se fossero tuoi ? (Margherita Pusterla)
    • [...] Dio ? » E, subito correggendosi,--Ah, sì, certo, egli vi è: vi deve essere per aver creato la Margherita, per aver tratto con sè mia madre in paradiso. Ma in paradiso che fa egli ? perchè non reprime l' iniquità ? perchè lascia il reprobo mangiare in pace il pane delle delizie, mentre il giusto affanna ai suoi piedi ? Perchè il Pusterla è in carcere, e Ramengo fra gli agi ? Perchè voi qui a [...] (Margherita Pusterla)
    • Nell' avvicinarsi alla torre, entro cui soggiornava Luchino, quattro fieri mastini si levarono incontro al frate, con un abbajare, con un ringhio, che a stento repressero i custodi. Grillincervello, trattosi anch' egli il suo burlesco berretto, senza permettersi contro del frate i motteggi che a nessuno risparmiava, corse ad annunziarlo al Visconti, limitandosi a [...] (Margherita Pusterla)
    • Lettori miei, di buon cuore e di buon senso, voi vedete che io m'ingegno di mostrarvi come l' uomo, passo passo, giunga a reprimere il sentimento del retto e del dovere, deposto in fondo all' anima sua. So chi da tali fatti deduce che quel sentimento è un sogno, che l' uomo è una belva feroce, a frenare la quale bastino appena [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -