Nominal Forms
Infinito: meritare
Participio presente: meritante
Gerundio: meritando
Participio passato: meritato
Nominal Forms
Infinito: avere meritato
Participio presente: avente meritato
Gerundio: avendo meritato
Indicativo
Presente
| io | merito |
| tu | meriti |
| lui | merita |
| noi | meritiamo |
| voi | meritate |
| loro | meritano |
Passato prossimo
| io | ho meritato |
| tu | hai meritato |
| lui | ha meritato |
| noi | abbiamo meritato |
| voi | avete meritato |
| loro | hanno meritato |
Imperfetto
| io | meritavo |
| tu | meritavi |
| lui | meritava |
| noi | meritavamo |
| voi | meritavate |
| loro | meritavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo meritato |
| tu | avevi meritato |
| lui | aveva meritato |
| noi | avevamo meritato |
| voi | avevate meritato |
| loro | avevano meritato |
Futuro
| io | meriterò |
| tu | meriterai |
| lui | meriterà |
| noi | meriteremo |
| voi | meriterete |
| loro | meriteranno |
Futuro anteriore
| io | avrò meritato |
| tu | avrai meritato |
| lui | avrà meritato |
| noi | avremo meritato |
| voi | avrete meritato |
| loro | avranno meritato |
Passato remoto
| io | meritai |
| tu | meritasti |
| lui | meritò |
| noi | meritammo |
| voi | meritaste |
| loro | meritarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi meritato |
| tu | avesti meritato |
| lui | ebbe meritato |
| noi | avemmo meritato |
| voi | aveste meritato |
| loro | ebbero meritato |
Congiuntivo
Presente
| io | meriti |
| tu | meriti |
| lui | meriti |
| noi | meritiamo |
| voi | meritiate |
| loro | meritino |
Passato prossimo
| io | abbia meritato |
| tu | abbia meritato |
| lui | abbia meritato |
| noi | abbiamo meritato |
| voi | abbiate meritato |
| loro | abbiano meritato |
Imperfetto
| io | meritassi |
| tu | meritassi |
| lui | meritasse |
| noi | meritassimo |
| voi | meritaste |
| loro | meritassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi meritato |
| tu | avessi meritato |
| lui | avesse meritato |
| noi | avessimo meritato |
| voi | aveste meritato |
| loro | avessero meritato |
Condizionale
Presente
| io | meriterei |
| tu | meriteresti |
| lui | meriterebbe |
| noi | meriteremmo |
| voi | meritereste |
| loro | meriterebbero |
Passato
| io | avrei meritato |
| tu | avresti meritato |
| lui | avrebbe meritato |
| noi | avremmo meritato |
| voi | avreste meritato |
| loro | avrebbero meritato |
Imperative
| tu | merita |
| lui | meriti |
| noi | meritiamo |
| voi | meritate |
| loro | meritino |
Verbs conjugated like 'meritare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'meritare'
maritare,
meditare,
mertare,
peritare,
veritare,
demeritare,
derivare,
editare,
esitare,
evitare,
Translations
deserve, to merit
merit, to be deserving or worthy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- essere all'altezza
- ottenere, guadagnarsi, conquistare, procurarsi, conseguire
- fare ottenere
- assicurare
- valere
- demeritare, deludere, scadere, decadere, danneggiare, nuocere, sottrarre, inibire, impedire
Antonyms
- fare ottenere
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
Etymology
From Latin meritāre, from meritus.
Verbs referencing "meritare"
English
merit.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] commissione nota a tutti. Di questo re egli era il favorito, ed a lui dovette in seguito la sua fortuna, poiché ricolmato ei fu di benefici. Vero è anche che il gran favore cui era asceso l' avea meritato col proprio suo valor guerriero, con la fedeltà con la quale gli era stato compagno, quando, qualche anno prima ch'egli fosse eletto re, era stato alla corte di Pietroburgo, dove divenne adoratore [...]
(Il duello)
-
[...] era stato alla corte di Pietroburgo, dove divenne adoratore delle eminenti qualità, dello spirito e della avvenenza della gran duchessa di Moscova, ora gloriosissima imperatrice. Questo cavaliere meritava realmente la predilezione dell' amico monarca, poiché, come l' era stato quand'egli era suo eguale, così, quando giunse allo splendor del trono, fu sempre pronto e quasi cieco esecutore de ' suoi [...]
(Il duello)
-
[...] in generale l' indole umana nell' istituire quei raziocini che dovrebbero guidarci in simili casi; non si ha vergogna della colpa, ma bensì del pentimento; non ci vergogniamo di un' azione che ne merita giustamente il credito di stolti, ma di un ravvedimento che solo potrebbe meritarci il nome di saggi.
(Robinson Crusoe)
-
Di giustizia gli meritò lode l' aver liberato il paese dai ladri, frenato le prepotenze dei feudatarj, dato eguale ascolto a Guelfi e Ghibellini, chiamato i nobili al par de ' plebei a sopportare le pubbliche gravezze. Ma [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] corpo, non si dovrà dubitare che da esso non derivi anche la tranquillità dello spirito, che non può aver altro moto che quello che riceve dalle impressioni fisiche. Guai poi a quelli che si sono meritati al mondo il nome che li disegna per mangiatori. Rari sono fra questi quelli che sappiano cosa sia ben mangiare; l' ingordigia è il loro nume, e se li contempliamo non discerniamo nè nel loro corpo, [...]
(Il duello)
-
[...] poteva il veneziano esser stato spronato a chiamare il Postòli in duello, per vendicarlo di una vilissima ingiuria che avea dovuto soffrire dal Postòli poco tempo avanti, e per la quale avrebbe meritato che il Tomatis l' avesse ucciso sul fatto. Ma se anche il Bissinscki non avesse pensato a ciò, egli dovea certamente credere che gratissimo fosse riuscito al Tomatis il modo con cui il veneziano [...]
(Il duello)
-
[...] da terra; un di questi coltelli val più di tutto questo tuo mucchio. Di te non saprei in che modo servirmi; dunque resti dove sei, ed affondati col resto del vascello; tu non sei tal creatura, che meriti le sia salvata la vita. » Nondimeno dopo una seconda considerazione la presi tutta questa robaccia, e l' avvolsi entro un pezzo di tela da vele. Io m’apparecchiava a fabbricarmi una nuova zattera, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Non so decidere qual de ' due personaggi merita maggior correzione; se il vile che scrive contro un uomo qualunque una lettera anonima, o l' incauto che, dandole retta, fa che il perfido che l' ha scritta, ottenga il suo intento. I veleni, i [...]
(Il duello)
-
[...] mai da maschia franchezza: anche quelli che sedevano al governo lo riverivano, perchè sapeva accoppiare la soggezione, che la forza e la vittoria pretendono, colla dignità della sventura non meritata.
(Margherita Pusterla)
-
[...] felici gli altri. Difetti ne avrà certo avuti; e chi no ? ma gli storici non ce ne ricordano, forse perchè, così giovane fu così sfortunata: e l' uomo è tanto proclive a dimenticare i falli di chi merita la sua compassione, quanto a trovarne in chi gli desta invidia. Per altre vie però noi sappiamo che le sue pari la tacciavano di voler parere bella e buona e virtuosa: alcuni, per cui la massima [...]
(Margherita Pusterla)
-
e merita tutta la nostra stima. Questo, però, è il primo vero test
(The Smashing Machine)
-
- Beh se possibile con biglietto di andata e ritorno. Tra l' altro mi pare che se lo sia meritato.
(The Dirty Game)
Cognates
-