Nominal Forms
Infinito: inclinarsi
Participio presente: inclinantesi
Gerundio: inclinandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere inclinato
Participio presente: essente inclinato
Gerundio: essendo inclinato
Indicativo
Presente
| mi | inclino |
| ti | inclini |
| si | inclina |
| ci | incliniamo |
| vi | inclinate |
| si | inclinano |
Passato prossimo
| mi | sono inclinato |
| ti | sei inclinato |
| si | è inclinato |
| ci | siamo inclinati |
| vi | siete inclinati |
| si | sono inclinati |
Imperfetto
| mi | inclinavo |
| ti | inclinavi |
| si | inclinava |
| ci | inclinavamo |
| vi | inclinavate |
| si | inclinavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero inclinato |
| ti | eri inclinato |
| si | era inclinato |
| ci | eravamo inclinati |
| vi | eravate inclinati |
| si | erano inclinati |
Futuro
| mi | inclinerò |
| ti | inclinerai |
| si | inclinerà |
| ci | inclineremo |
| vi | inclinerete |
| si | inclineranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò inclinato |
| ti | sarai inclinato |
| si | sarà inclinato |
| ci | saremo inclinati |
| vi | sarete inclinati |
| si | saranno inclinati |
Passato remoto
| mi | inclinai |
| ti | inclinasti |
| si | inclinò |
| ci | inclinammo |
| vi | inclinaste |
| si | inclinarono |
Trapassato remoto
| mi | fui inclinato |
| ti | fosti inclinato |
| si | fu inclinato |
| ci | fummo inclinati |
| vi | foste inclinati |
| si | furono inclinati |
Congiuntivo
Presente
| mi | inclini |
| ti | inclini |
| si | inclini |
| ci | incliniamo |
| vi | incliniate |
| si | inclinino |
Passato prossimo
| mi | sia inclinato |
| ti | sia inclinato |
| si | sia inclinato |
| ci | siamo inclinati |
| vi | siate inclinati |
| si | siano inclinati |
Imperfetto
| mi | inclinassi |
| ti | inclinassi |
| si | inclinasse |
| ci | inclinassimo |
| vi | inclinaste |
| si | inclinassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi inclinato |
| ti | fossi inclinato |
| si | fosse inclinato |
| ci | fossimo inclinati |
| vi | foste inclinati |
| si | fossero inclinati |
Condizionale
Presente
| mi | inclinerei |
| ti | inclineresti |
| si | inclinerebbe |
| ci | inclineremmo |
| vi | inclinereste |
| si | inclinerebbero |
Passato
| mi | sarei inclinato |
| ti | saresti inclinato |
| si | sarebbe inclinato |
| ci | saremmo inclinati |
| vi | sareste inclinati |
| si | sarebbero inclinati |
Imperative
| ti | inclinati |
| si | inclini |
| ci | incliniamoci |
| vi | inclinatevi |
| si | inclinino |
Verbs conjugated like 'inclinare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'inclinare'
inchinare,
incrinare,
declinare,
incalcinare,
incannare,
incarnare,
incasinare,
incitare,
incoiare,
incornare,
Translations
slant, to lean, slope or incline
tilt, to slope or incline (something); to slant
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- piegare
- chinare, abbassare, flettere
- disporre
- indirizzare, volgere, persuadere, predisporre, spingere, indurre
- pendere
- raddrizzarsi, detestare, avversare, allontanarsi, scomparire, dileguarsi
- essere disposto
- propendere
Antonyms
- piegare
- raddrizzare, stirare, lisciare, appianare, proseguire, perdere, soccombere, capitolare, dissuadere, distogliere
Etymology
Borrowed from Latin inclināre (“to incline”), whence also Italian inchinare (an inherited doublet). See: Latin '
inclīnō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ' suoi vezzi, si cattivò l' animo di molti, e fra gli altri del gran panattiere della corona Xaverio Braniscki. Questo signore, che oggi è gran Generale, era nel fiore della sua età, bell'uomo che, inclinato fin dalla sua adolescenza al mestier della guerra, avea servito sei anni la Francia. Avea là imparato a sparger il sangue de ' nemici senza odiarli, ad andarsi a vendicar senza ira, ad uccidere [...]
(Il duello)
-
[...] sotto un tumulto di altri pensieri, e per segnalarsi nelle cariche, nelle armi, nelle pompe, posponeva le dolcezze incomparabili della vita casalinga. Di gustar questa era egli poco capace, inclinato, come dissi, a non trovare felicità che nella tempesta del cuore e delle azioni: difetto che, dopo sbollito il primo amore verso la Margherita, lo recò persino a cercare altre gioje turbolente in [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] dalla moglie, sì ancora perchè, conoscendo come costui non gli fosse troppo affezionato, si persuadeva condurrebbe la cosa tanto tiepidamente, da non istringer un nodo al quale nè egli era inclinato da vero, nè vi credeva inclinato lo Scaligero, di cui anzi sempre nuove macchinazioni gli venivano all' orecchio.
(Margherita Pusterla)
-
[...] conoscendo come costui non gli fosse troppo affezionato, si persuadeva condurrebbe la cosa tanto tiepidamente, da non istringer un nodo al quale nè egli era inclinato da vero, nè vi credeva inclinato lo Scaligero, di cui anzi sempre nuove macchinazioni gli venivano all' orecchio.
(Margherita Pusterla)
-
[...] ben accolto sì le sue aderenze, sì la splendidezza che sfoggiava negli abiti, nel treno, nell' avviamento della famiglia, tanto da poter emulare quella dei prelati. E per quanto noi ci sentiremmo inclinati a dipingere bello e ideale lo sposo della nostra Margherita, siamo costretti a dire che, siccome la prospera, così l' avversa fortuna non sapeva egli portare dignitosamente; giacchè, invece di [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-