Nominal Forms
Infinito: colmare
Participio presente: colmante
Gerundio: colmando
Participio passato: colmato
Nominal Forms
Infinito: avere colmato; essere colmato
Participio presente: avente colmato; essente colmato
Gerundio: avendo colmato; essendo colmato
Indicativo
Presente
| io | colmo |
| tu | colmi |
| lui | colma |
| noi | colmiamo |
| voi | colmate |
| loro | colmano |
Passato prossimo
| io | ho colmato; sono colmato |
| tu | hai colmato; sei colmato |
| lui | ha colmato; è colmato |
| noi | abbiamo colmato; siamo colmati |
| voi | avete colmato; siete colmati |
| loro | hanno colmato; sono colmati |
Imperfetto
| io | colmavo |
| tu | colmavi |
| lui | colmava |
| noi | colmavamo |
| voi | colmavate |
| loro | colmavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo colmato; ero colmato |
| tu | avevi colmato; eri colmato |
| lui | aveva colmato; era colmato |
| noi | avevamo colmato; eravamo colmati |
| voi | avevate colmato; eravate colmati |
| loro | avevano colmato; erano colmati |
Futuro
| io | colmerò |
| tu | colmerai |
| lui | colmerà |
| noi | colmeremo |
| voi | colmerete |
| loro | colmeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò colmato; sarò colmato |
| tu | avrai colmato; sarai colmato |
| lui | avrà colmato; sarà colmato |
| noi | avremo colmato; saremo colmati |
| voi | avrete colmato; sarete colmati |
| loro | avranno colmato; saranno colmati |
Passato remoto
| io | colmai |
| tu | colmasti |
| lui | colmò |
| noi | colmammo |
| voi | colmaste |
| loro | colmarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi colmato; fui colmato |
| tu | avesti colmato; fosti colmato |
| lui | ebbe colmato; fu colmato |
| noi | avemmo colmato; fummo colmati |
| voi | aveste colmato; foste colmati |
| loro | ebbero colmato; furono colmati |
Congiuntivo
Presente
| io | colmi |
| tu | colmi |
| lui | colmi |
| noi | colmiamo |
| voi | colmiate |
| loro | colmino |
Passato prossimo
| io | abbia colmato; sia colmato |
| tu | abbia colmato; sia colmato |
| lui | abbia colmato; sia colmato |
| noi | abbiamo colmato; siamo colmati |
| voi | abbiate colmato; siate colmati |
| loro | abbiano colmato; siano colmati |
Imperfetto
| io | colmassi |
| tu | colmassi |
| lui | colmasse |
| noi | colmassimo |
| voi | colmaste |
| loro | colmassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi colmato; fossi colmato |
| tu | avessi colmato; fossi colmato |
| lui | avesse colmato; fosse colmato |
| noi | avessimo colmato; fossimo colmati |
| voi | aveste colmato; foste colmati |
| loro | avessero colmato; fossero colmati |
Condizionale
Presente
| io | colmerei |
| tu | colmeresti |
| lui | colmerebbe |
| noi | colmeremmo |
| voi | colmereste |
| loro | colmerebbero |
Passato
| io | avrei colmato; sarei colmato |
| tu | avresti colmato; saresti colmato |
| lui | avrebbe colmato; sarebbe colmato |
| noi | avremmo colmato; saremmo colmati |
| voi | avreste colmato; sareste colmati |
| loro | avrebbero colmato; sarebbero colmati |
Imperative
| tu | colma |
| lui | colmi |
| noi | colmiamo |
| voi | colmate |
| loro | colmino |
Verbs conjugated like 'colmare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'colmare'
calmare,
colare,
collare,
scolmare,
bollare,
calare,
calcare,
calumare,
calzare,
celare,
Translations
flush, masonry: to fill in
heap, to supply in great quantity
smother, in cookery: to cook in a close dish
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- riempire
- vuotare, svuotare, liberare, sgombrare, evacuare, lasciare, abbandonare, cancellare
- dare con abbondanza
- ricoprire, riversare
- interrare
- bonificare
- completare
- aggiungere
Antonyms
- dare con abbondanza
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
- interrare
- dissotterrare, scoprire, scavare, disseppellire, riesumare, dragare, sgombrare
- completare
- iniziare, cominciare, interrompere
Etymology
Probably from colmo, or alternatively, and less likely, from Latin cumulāre. Compare Spanish colmar. See: Latin '
cumulō', Spanish '
colmar'.
Verbs referencing "colmare"
French
colmater.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ! sapere che ella mi ama ! sentirmelo dire di sua bocca ! -- vedermelo anche solo mostrato da que ' suoi occhi, che sanno dire quanto e più che le parole ! Questo, questo basterà a colmare la felicità mia per tutta la vita. Quanta sollecitudine allora per compiacerla d'ogni suo desiderio! In prodezze d' armi, in cortesie d' onore; che non farò io per venir più sempre in grado alla [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] limpido versa il sole sulle terre lombarde, a rivedere le rive del lago Maggiore, piene delle vergini memorie dell' età sua più gioconda perchè più spensierata; e poi invecchiare nella propria casa, colmata di dolcezza da un figlio, degno di tutto l' amor suo, e con lui, coi figliuoli che nascerebbero da lui, ritesserne piacevolmente il viaggio della vita. Immaginando quel tempo, se ne figura al vero [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di quel che più gli stava sul cuore, entrò a discorrere di Milano,--Milano ! (l' interruppe il poeta ) paese glorioso per salubrità, e per clemenza di clima invidiato ! di quante cortesie non mi colmarono e colmano i Visconti ! Il signor Luchino, gran protettore del bel sapere: grande specchio di giustizia quel fratel suo arcivescovo e mio padrone ! Ma dite, che fa quivi Giovanni da [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] stava sul cuore, entrò a discorrere di Milano,--Milano ! (l' interruppe il poeta ) paese glorioso per salubrità, e per clemenza di clima invidiato ! di quante cortesie non mi colmarono e colmano i Visconti ! Il signor Luchino, gran protettore del bel sapere: grande specchio di giustizia quel fratel suo arcivescovo e mio padrone ! Ma dite, che fa quivi Giovanni da Mandello, il dolcissimo [...]
(Margherita Pusterla)