Nominal Forms
Infinito: calcarsi
Participio presente: calcantesi
Gerundio: calcandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere calcato
Participio presente: essente calcato
Gerundio: essendo calcato
Indicativo
Presente
| mi | calco |
| ti | calchi |
| si | calca |
| ci | calchiamo |
| vi | calcate |
| si | calcano |
Passato prossimo
| mi | sono calcato |
| ti | sei calcato |
| si | è calcato |
| ci | siamo calcati |
| vi | siete calcati |
| si | sono calcati |
Imperfetto
| mi | calcavo |
| ti | calcavi |
| si | calcava |
| ci | calcavamo |
| vi | calcavate |
| si | calcavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero calcato |
| ti | eri calcato |
| si | era calcato |
| ci | eravamo calcati |
| vi | eravate calcati |
| si | erano calcati |
Futuro
| mi | calcherò |
| ti | calcherai |
| si | calcherà |
| ci | calcheremo |
| vi | calcherete |
| si | calcheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò calcato |
| ti | sarai calcato |
| si | sarà calcato |
| ci | saremo calcati |
| vi | sarete calcati |
| si | saranno calcati |
Passato remoto
| mi | calcai |
| ti | calcasti |
| si | calcò |
| ci | calcammo |
| vi | calcaste |
| si | calcarono |
Trapassato remoto
| mi | fui calcato |
| ti | fosti calcato |
| si | fu calcato |
| ci | fummo calcati |
| vi | foste calcati |
| si | furono calcati |
Congiuntivo
Presente
| mi | calchi |
| ti | calchi |
| si | calchi |
| ci | calchiamo |
| vi | calchiate |
| si | calchino |
Passato prossimo
| mi | sia calcato |
| ti | sia calcato |
| si | sia calcato |
| ci | siamo calcati |
| vi | siate calcati |
| si | siano calcati |
Imperfetto
| mi | calcassi |
| ti | calcassi |
| si | calcasse |
| ci | calcassimo |
| vi | calcaste |
| si | calcassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi calcato |
| ti | fossi calcato |
| si | fosse calcato |
| ci | fossimo calcati |
| vi | foste calcati |
| si | fossero calcati |
Condizionale
Presente
| mi | calcherei |
| ti | calcheresti |
| si | calcherebbe |
| ci | calcheremmo |
| vi | calchereste |
| si | calcherebbero |
Passato
| mi | sarei calcato |
| ti | saresti calcato |
| si | sarebbe calcato |
| ci | saremmo calcati |
| vi | sareste calcati |
| si | sarebbero calcati |
Imperative
| ti | calcati |
| si | calchi |
| ci | calchiamoci |
| vi | calcatevi |
| si | calchino |
Verbs conjugated like 'calcare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'calcare'
cacare,
caccare,
calare,
calciare,
calmare,
calzare,
carcare,
cascare,
falcare,
scalcare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- premere
- comprimere, pigiare, schiacciare, pressare, pestare, calpestare
- percorrere
- fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
- sottolineare
- evidenziare, esagerare, accentuare, forzare, eccedere, insistere
- copiare
- ricalcare
- opprimere
- vessare, umiliare
Antonyms
- premere
- allentare, sfiorare, alleggerire, sollevare, alleviare, liberare, esonerare, esentare, frenare, sconsigliare, dissuadere, disinteressarsi, infischiarsene
- sottolineare
- attenuare, attutire, sminuire, trascurare, sorvolare, minimizzare
- opprimere
- alleggerire, scaricare, sgravare, sollevare, confortare, alleviare, rispettare, liberare
Etymology
From Latin calcāre. See: Latin '
calcō'.
Verbs referencing "calcare"
English
calque, French
calquer.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] recò tutt' altro che conforto alla Margherita. Come succede al giusto conculcato dal prepotente, ella sentivasi di gran tratto superiore al suo nemico; e a guisa di una molla d' acciajo, più era calcata, più con vigore rimbalzava. Oggi però che ne riceveva una cortesia, e pur troppo non poteva recarsi a crederla da pietà o dalla acquistata certezza dell' innocenza sua, ma dovervisi celare qualche [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] traboccassero in Arno, ove stavano pronte le barchette a raccorli. Del resto si ferivano, si abbattevano, si disarmavano avversarj, si facevano prigionieri; nè per tre quarti d' ora restava il calcare, il ferire, l' accopparsi, come diceva Acquevino, con mirabile tripudio degli spettatori. Dalle finestre, dai terrazzi, dalle bertesche, d' in su i tetti, una calca di gente attendeva, smaniando di [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ove, discorrendo col dialetto nativo, trovandosi fra visi tutti conosciuti, cantando le patrie canzoni, ragionando gl'interessi della terra natale, facevano illusione a sè medesimi, quasi ancora calcassero quel suolo che ambivano tanto.
(Margherita Pusterla)
-
[...] vôlte interamente le classi medie, dopo che il governo di un solo le dispensava dal dover necessariamente pigliare parte alle fazioni interne e alle guerre esteriori. Quei principotti poi, mentre calcavano i ricchi e chi faceva ombra, favoreggiavano la moltitudine; avevano gara tra sè, non meno in magnificenza di Corte e di apparati, che in prosperità e ricchezza dei piccoli loro Stati; poco o nulla [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-