calpestare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of calpestare

Nominal Forms

Infinito: calpestare

Participio presente: calpestante

Gerundio: calpestando

Participio passato: calpestato

Nominal Forms

Infinito: avere calpestato

Participio presente: avente calpestato

Gerundio: avendo calpestato

Indicativo

Presente

iocalpesto
tucalpesti
luicalpesta
noicalpestiamo
voicalpestate
lorocalpestano

Passato prossimo

ioho calpestato
tuhai calpestato
luiha calpestato
noiabbiamo calpestato
voiavete calpestato
lorohanno calpestato

Imperfetto

iocalpestavo
tucalpestavi
luicalpestava
noicalpestavamo
voicalpestavate
lorocalpestavano

Trapassato prossimo

ioavevo calpestato
tuavevi calpestato
luiaveva calpestato
noiavevamo calpestato
voiavevate calpestato
loroavevano calpestato

Futuro

iocalpesterò
tucalpesterai
luicalpesterà
noicalpesteremo
voicalpesterete
lorocalpesteranno

Futuro anteriore

ioavrò calpestato
tuavrai calpestato
luiavrà calpestato
noiavremo calpestato
voiavrete calpestato
loroavranno calpestato

Passato remoto

iocalpestai
tucalpestasti
luicalpestò
noicalpestammo
voicalpestaste
lorocalpestarono

Trapassato remoto

ioebbi calpestato
tuavesti calpestato
luiebbe calpestato
noiavemmo calpestato
voiaveste calpestato
loroebbero calpestato

Congiuntivo

Presente

iocalpesti
tucalpesti
luicalpesti
noicalpestiamo
voicalpestiate
lorocalpestino

Passato prossimo

ioabbia calpestato
tuabbia calpestato
luiabbia calpestato
noiabbiamo calpestato
voiabbiate calpestato
loroabbiano calpestato

Imperfetto

iocalpestassi
tucalpestassi
luicalpestasse
noicalpestassimo
voicalpestaste
lorocalpestassero

Trapassato prossimo

ioavessi calpestato
tuavessi calpestato
luiavesse calpestato
noiavessimo calpestato
voiaveste calpestato
loroavessero calpestato

Condizionale

Presente

iocalpesterei
tucalpesteresti
luicalpesterebbe
noicalpesteremmo
voicalpestereste
lorocalpesterebbero

Passato

ioavrei calpestato
tuavresti calpestato
luiavrebbe calpestato
noiavremmo calpestato
voiavreste calpestato
loroavrebbero calpestato

Imperative

tucalpesta
luicalpesti
noicalpestiamo
voicalpestate
lorocalpestino

Translations

  • stomp, trample heavily on something or someone
  • trample, (transitive) to crush something by walking on it
  • trample, (intransitive) to walk heavily and destructively
  • Etymology

    From Late Latin calce pistāre (“to pound with the heel”). Distantly related to English caltrop and pestle. See: English 'caltrop'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • -- Sarebbe stato certo il migliore a lasciarvelo (entrava a dire il dottore Aliprando ): che non si vedrebbero oggi i privilegi dei nobili calpestati, non messi a fascio i Ghibellini coi più marci Guelfi: non aggravati di tributo i gran signori come gl'infimi della plebe, non trascurato chi fu... (Margherita Pusterla)
    • [...] d' avere tenuto mano coi ribelli e d' averli ricoverati ? Purchè gli tornasse conto, purchè si avvicinasse alla sua meta, che importavano all' ambizioso quelli che doveva in sul cammino calpestare ? Ma il mugnajo, sicuro dell' innocenza sua, proseguiva:--Per rifarmi dunque da capo, vossignoria deve sapere che... un pezzo fa... vogliono ben essere sedici o diciasette anni, n'è vero, Nena ? (Margherita Pusterla)
    • [...] e insieme atrocissima espressione del ribaldo, non consentiva di chiederne una spiegazione; e poi il sentimento di sua dignità era rinato: e colla superbia che sente l' uomo leale allorchè si trova calpestato dall' infame, voltò dispettosamente le spalle a Ramengo, e, senz' altro più dire se non:--Mio povero Venturino ! » abbracciatosi al suo fanciullo, sedette sopra la coffa in calma discorata. I [...] (Margherita Pusterla)
    • -- Iddio, figliuola, non si dimentica di nessuno, neppure del vermicciuolo che calpestiamo passando. Tanto meno poi delle creature che più a lui somigliano ». (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -