Nominal Forms
Infinito: apparecchiare
Participio presente: apparecchiante
Gerundio: apparecchiando
Participio passato: apparecchiato
Nominal Forms
Infinito: avere apparecchiato
Participio presente: avente apparecchiato
Gerundio: avendo apparecchiato
Indicativo
Presente
| io | apparecchio |
| tu | apparecchi |
| lui | apparecchia |
| noi | apparecchiamo |
| voi | apparecchiate |
| loro | apparecchiano |
Passato prossimo
| io | ho apparecchiato |
| tu | hai apparecchiato |
| lui | ha apparecchiato |
| noi | abbiamo apparecchiato |
| voi | avete apparecchiato |
| loro | hanno apparecchiato |
Imperfetto
| io | apparecchiavo |
| tu | apparecchiavi |
| lui | apparecchiava |
| noi | apparecchiavamo |
| voi | apparecchiavate |
| loro | apparecchiavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo apparecchiato |
| tu | avevi apparecchiato |
| lui | aveva apparecchiato |
| noi | avevamo apparecchiato |
| voi | avevate apparecchiato |
| loro | avevano apparecchiato |
Futuro
| io | apparecchierò |
| tu | apparecchierai |
| lui | apparecchierà |
| noi | apparecchieremo |
| voi | apparecchierete |
| loro | apparecchieranno |
Futuro anteriore
| io | avrò apparecchiato |
| tu | avrai apparecchiato |
| lui | avrà apparecchiato |
| noi | avremo apparecchiato |
| voi | avrete apparecchiato |
| loro | avranno apparecchiato |
Passato remoto
| io | apparecchiai |
| tu | apparecchiasti |
| lui | apparecchiò |
| noi | apparecchiammo |
| voi | apparecchiaste |
| loro | apparecchiarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi apparecchiato |
| tu | avesti apparecchiato |
| lui | ebbe apparecchiato |
| noi | avemmo apparecchiato |
| voi | aveste apparecchiato |
| loro | ebbero apparecchiato |
Congiuntivo
Presente
| io | apparecchi |
| tu | apparecchi |
| lui | apparecchi |
| noi | apparecchiamo |
| voi | apparecchiate |
| loro | apparecchino |
Passato prossimo
| io | abbia apparecchiato |
| tu | abbia apparecchiato |
| lui | abbia apparecchiato |
| noi | abbiamo apparecchiato |
| voi | abbiate apparecchiato |
| loro | abbiano apparecchiato |
Imperfetto
| io | apparecchiassi |
| tu | apparecchiassi |
| lui | apparecchiasse |
| noi | apparecchiassimo |
| voi | apparecchiaste |
| loro | apparecchiassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi apparecchiato |
| tu | avessi apparecchiato |
| lui | avesse apparecchiato |
| noi | avessimo apparecchiato |
| voi | aveste apparecchiato |
| loro | avessero apparecchiato |
Condizionale
Presente
| io | apparecchierei |
| tu | apparecchieresti |
| lui | apparecchierebbe |
| noi | apparecchieremmo |
| voi | apparecchiereste |
| loro | apparecchierebbero |
Passato
| io | avrei apparecchiato |
| tu | avresti apparecchiato |
| lui | avrebbe apparecchiato |
| noi | avremmo apparecchiato |
| voi | avreste apparecchiato |
| loro | avrebbero apparecchiato |
Imperative
| tu | apparecchia |
| lui | apparecchi |
| noi | apparecchiamo |
| voi | apparecchiate |
| loro | apparecchino |
Verbs conjugated like 'apparecchiare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'apparecchiare'
riapparecchiare,
sparecchiare,
approcciare,
imparacchiare,
imparucchiare,
abbacchiare,
abbatacchiare,
appaciare,
apparentare,
apparigliare,
Translations
set, to arrange with dishes and cutlery
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- preparare
- disporre, predisporre, allestire, approntare, apprestare
- imbandire
- sparecchiare
Antonyms
- preparare
- improvvisare, concludere, terminare, ultimare, compiere, realizzare, eseguire, trascurare, tralasciare, dimenticare
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *appariculāre.
Verbs referencing "apparecchiare"
Spanish
aparejar, Portuguese
aparelhar, Galician
aparellar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] perchè, quantunque grandi fossero il ribrezzo e l' atterrimento rimasti in me dopo il mio sogno, pensai che l' accesso della febbre sarebbe tornato il dì seguente e che per conseguenza mi conveniva apparecchiare alcun che, per aiutarmi e sostenermi meglio quando più il male mi opprimerebbe. La mia prima operazione si fu d' empiere d' acqua un gran fiasco riquadro, che posi su la tavola in modo da arrivarci [...]
(Robinson Crusoe)
-
Altri nuovi lavori per una seminagione più ampia e per fare il pane. Bisognava ora ch’io mi apparecchiassi un maggiore spazio di terreno lavorato, perchè aveva grano abbastanza per seminare qualche moggiata di terra. Prima di accignermi a ciò, impiegai almeno una settimana nel fabbricarmi una nuova [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] lavorai uno scavo dentr’esso nel modo con che gl’Indiani del Brasile si fabbricano i loro canotti. Dopo ciò mi feci un grande pesante pestello o battitore di legno di ferro; e tutto ciò io aveva apparecchiato in espettazione del mio prossimo ricolto, fatto il quale io mi prefiggea di macinare, o piuttosto pestare il grano avuto per fabbricarne il mio pane.
(Robinson Crusoe)
-
[...] maravigliose, e sì io ne aveva avute dalla sua bontà. Quasi come se quella mano che mi avea miracolosamente nudrito sin qui non avesse potuto salvare quelle provvigioni che la sua misericordia aveva apparecchiate per me, io dava dell' infingardo a me stesso per non avere seminato nello scorso anno più grano di quanto potesse bastarmi al ricolto di una seguente stagione, per non avere computato la possibilità [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ma di forza morale a pensare al modo di tirarmi d' impaccio: forza morale molto minore di quella che avrei avuta ora dopo aver tanto meditato su i pericoli che mi sovrastavano e dopo essermici tanto apparecchiato. Da vero dopo avere meditato seriamente su tali cose io diveniva malinconico oltre ogni dire, e questa tristezza mi durava un bel pezzo; ma finalmente io ne troncava il corso col volgermi a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Avvalorato dalla forza di tale impressione, tornai frettolosamente alla mia fortezza, ove apparecchiai quante cose mi occorrevano pel viaggio immaginato: una certa quantità di pane, un gran fiasco di acqua dolce, una bussola per dirigere la mia navigazione, un fiaschetto di rum, chè me ne rimaneva in [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] una mattina uscito della mia fortezza secondo il solito, e d' avere vedute alla spiaggia due piroghe ed undici selvaggi che ne sbarcavano. Costoro si traevano seco un altro della loro razza che si apparecchiavano a macellare per indi mangiarlo; quando in un tratto la vittima, spiccato un salto, si diede per salvare la propria vita a fuggire. Credei vederlo correre nel mio folto boschetto posto innanzi alla [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Poiché ebbi stramazzato quel primo, l' altro si fermò come spaventato, nè io fui tardo a corrergli addosso; ma quando gli fui più vicino, accortomi che era provveduto di arco e di frecce e che s' apparecchiava a scagliarmene una, mi vidi nella necessità di prevenirlo con un saluto del mio moschetto, il che feci e lo stesi morto sul colpo.
(Robinson Crusoe)