Nominal Forms
Infinitive: aparejar
Participle: aparejado
Gerund: aparejando
Indicative
Present
| yo | aparejo |
| tú | aparejas |
| él | apareja |
| nosotros | aparejamos |
| vosotros | aparejáis |
| ellos | aparejan |
Perfect
| yo | he aparejado |
| tú | has aparejado |
| él | ha aparejado |
| nosotros | hemos aparejado |
| vosotros | habéis aparejado |
| ellos | han aparejado |
Past
| yo | aparejaba |
| tú | aparejabas |
| él | aparejaba |
| nosotros | aparejábamos |
| vosotros | aparejabais |
| ellos | aparejaban |
Pluperfect
| yo | había aparejado |
| tú | habías aparejado |
| él | había aparejado |
| nosotros | habíamos aparejado |
| vosotros | habíais aparejado |
| ellos | habían aparejado |
Preterite
| yo | aparejé |
| tú | aparejaste |
| él | aparejó |
| nosotros | aparejamos |
| vosotros | aparejasteis |
| ellos | aparejaron |
Preterite Perfect
| yo | hube aparejado |
| tú | hubiste aparejado |
| él | hubo aparejado |
| nosotros | hubimos aparejado |
| vosotros | hubisteis aparejado |
| ellos | hubieron aparejado |
Future
| yo | aparejaré |
| tú | aparejarás |
| él | aparejará |
| nosotros | aparejaremos |
| vosotros | aparejaréis |
| ellos | aparejarán |
Future Perfect
| yo | habré aparejado |
| tú | habrás aparejado |
| él | habrá aparejado |
| nosotros | habremos aparejado |
| vosotros | habréis aparejado |
| ellos | habrán aparejado |
Subjunctive
Present
| yo | apareje |
| tú | aparejes |
| él | apareje |
| nosotros | aparejemos |
| vosotros | aparejéis |
| ellos | aparejen |
Perfect
| yo | haya aparejado |
| tú | hayas aparejado |
| él | haya aparejado |
| nosotros | hayamos aparejado |
| vosotros | hayáis aparejado |
| ellos | hayan aparejado |
Past
| yo | aparejara |
| tú | aparejaras |
| él | aparejara |
| nosotros | aparejáramos |
| vosotros | aparejarais |
| ellos | aparejaran |
Past
| yo | aparejase |
| tú | aparejases |
| él | aparejase |
| nosotros | aparejásemos |
| vosotros | aparejaseis |
| ellos | aparejasen |
Pluperfect
| yo | hubiera aparejado |
| tú | hubieras aparejado |
| él | hubiera aparejado |
| nosotros | hubiéramos aparejado |
| vosotros | hubierais aparejado |
| ellos | hubieran aparejado |
Pluperfect
| yo | hubiese aparejado |
| tú | hubieses aparejado |
| él | hubiese aparejado |
| nosotros | hubiésemos aparejado |
| vosotros | hubieseis aparejado |
| ellos | hubiesen aparejado |
Future
| yo | aparejare |
| tú | aparejares |
| él | aparejare |
| nosotros | aparejáremos |
| vosotros | aparejareis |
| ellos | aparejaren |
Future Perfect
| yo | hubiere aparejado |
| tú | hubieres aparejado |
| él | hubiere aparejado |
| nosotros | hubiéremos aparejado |
| vosotros | hubiereis aparejado |
| ellos | hubieren aparejado |
Conditional
Present
| yo | aparejaría |
| tú | aparejarías |
| él | aparejaría |
| nosotros | aparejaríamos |
| vosotros | aparejaríais |
| ellos | aparejarían |
Perfect
| yo | habría aparejado |
| tú | habrías aparejado |
| él | habría aparejado |
| nosotros | habríamos aparejado |
| vosotros | habríais aparejado |
| ellos | habrían aparejado |
Imperative
Affirmative
| tú | apareja |
| él | apareje |
| nosotros | aparejemos |
| vosotros | aparejad |
| ellos | aparejen |
Negative
| no aparejes |
| no apareje |
| no aparejemos |
| no aparejéis |
| no aparejen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | aparejás |
| Venezuelan | aparejáis |
| Chilean | aparejái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | aparejés |
| Río de la Plata region | aparejes |
| Chilean | aparejís |
| Venezuela, Panama | aparejéis |
Imperative
aparejá
Verbs conjugated like 'aparejar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aparejar'
aparear,
acarear,
apalear,
aparar,
aparatar,
aparcar,
aparecer,
aparentar,
aparrar,
apartar,
Translations
rig, to fit out with a harness
rig, to equip and fit a ship
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aprestar
- aparear, guarnecer, disponer, preparar, prevenir, prever, arreglar, montar, instalar, alzar, izar
Etymology
From a- + parejo + -ar, or alternatively from Old Spanish, from Vulgar Latin *appariclāre, contraction of *appariculāre, itself probably from Latin apparāre. Compare Portuguese aparelhar, Italian apparecchiare, French appareiller. See: Latin '
apparō', Portuguese '
aparelhar', Italian '
apparecchiare', French '
appareiller'.
Verbs referencing "aparejar"
Portuguese
aparelhar, Galician
aparellar.
Cognates
See the
6 cognates of aparejar
Additional Information
I. De aparejo.
1. (verbo transitivo, pronominal). Disponer, aprestar [aparejarse para el trabajo].
2. (verbo transitivo, pronominal).
Vestir esmeradamente.
3. (verbo transitivo). Colocar el aparejo a las caballerías o a un barco.
FAM. Aparejado, -a,
aparejador, -a.
SIN. 1. Preparar, prevenir.
ANT. 1 y 2. Desaparejar.
Sample Sentences
-
-¡Cuerpo de tal -dijo el ventero-, que aquí está el señor mase Pedro ! Buena noche se nos apareja. Olvidábaseme de decir como el tal mase Pedro traía cubierto el ojo izquierdo, y casi medio carrillo, con un parche de tafetán verde, señal que todo aquel lado debía de estar enfermo; y el ventero [...]
(Don Quixote)
-
[...] pero quien te da el hueso, no te querría ver muerta: tiempo vendrá en que nos conozcamos y nos comuniquemos, y Dios sabe lo que será. Encomiéndeme a Sanchica, su hija, y dígale de mi parte que se apareje, que la tengo de casar altamente cuando menos lo piense.
(Don Quixote)