Nominal Forms
Infinito: accoppiare
Participio presente: accoppiante
Gerundio: accoppiando
Participio passato: accoppiato
Nominal Forms
Infinito: avere accoppiato
Participio presente: avente accoppiato
Gerundio: avendo accoppiato
Indicativo
Presente
| io | accoppio |
| tu | accoppi |
| lui | accoppia |
| noi | accoppiamo |
| voi | accoppiate |
| loro | accoppiano |
Passato prossimo
| io | ho accoppiato |
| tu | hai accoppiato |
| lui | ha accoppiato |
| noi | abbiamo accoppiato |
| voi | avete accoppiato |
| loro | hanno accoppiato |
Imperfetto
| io | accoppiavo |
| tu | accoppiavi |
| lui | accoppiava |
| noi | accoppiavamo |
| voi | accoppiavate |
| loro | accoppiavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo accoppiato |
| tu | avevi accoppiato |
| lui | aveva accoppiato |
| noi | avevamo accoppiato |
| voi | avevate accoppiato |
| loro | avevano accoppiato |
Futuro
| io | accoppierò |
| tu | accoppierai |
| lui | accoppierà |
| noi | accoppieremo |
| voi | accoppierete |
| loro | accoppieranno |
Futuro anteriore
| io | avrò accoppiato |
| tu | avrai accoppiato |
| lui | avrà accoppiato |
| noi | avremo accoppiato |
| voi | avrete accoppiato |
| loro | avranno accoppiato |
Passato remoto
| io | accoppiai |
| tu | accoppiasti |
| lui | accoppiò |
| noi | accoppiammo |
| voi | accoppiaste |
| loro | accoppiarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi accoppiato |
| tu | avesti accoppiato |
| lui | ebbe accoppiato |
| noi | avemmo accoppiato |
| voi | aveste accoppiato |
| loro | ebbero accoppiato |
Congiuntivo
Presente
| io | accoppi |
| tu | accoppi |
| lui | accoppi |
| noi | accoppiamo |
| voi | accoppiate |
| loro | accoppino |
Passato prossimo
| io | abbia accoppiato |
| tu | abbia accoppiato |
| lui | abbia accoppiato |
| noi | abbiamo accoppiato |
| voi | abbiate accoppiato |
| loro | abbiano accoppiato |
Imperfetto
| io | accoppiassi |
| tu | accoppiassi |
| lui | accoppiasse |
| noi | accoppiassimo |
| voi | accoppiaste |
| loro | accoppiassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi accoppiato |
| tu | avessi accoppiato |
| lui | avesse accoppiato |
| noi | avessimo accoppiato |
| voi | aveste accoppiato |
| loro | avessero accoppiato |
Condizionale
Presente
| io | accoppierei |
| tu | accoppieresti |
| lui | accoppierebbe |
| noi | accoppieremmo |
| voi | accoppiereste |
| loro | accoppierebbero |
Passato
| io | avrei accoppiato |
| tu | avresti accoppiato |
| lui | avrebbe accoppiato |
| noi | avremmo accoppiato |
| voi | avreste accoppiato |
| loro | avrebbero accoppiato |
Imperative
| tu | accoppia |
| lui | accoppi |
| noi | accoppiamo |
| voi | accoppiate |
| loro | accoppino |
Verbs conjugated like 'accoppiare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'accoppiare'
accappiare,
accoppare,
acceppare,
acconciare,
accorciare,
accorpare,
accosciare,
alloppiare,
riaccoppiare,
scoppiare,
Translations
conjoin, to join together
couple, to join together
cover, copulate (of animals)
mate, pair in order to raise offspring
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- unire
- collegare, accostare, associare, abbinare, appaiare
- mettere in coppia
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
Antonyms
- unire
- disunire, separare, dividere, disgregare, scindere, sciogliere, slegare, staccare, isolare, sconnettere, slacciare, dissociare, bloccare, disinnestare
Etymology
From a- + coppia + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ai pubblici dibattimenti; nelle brigate piaceva singolarmente per un far gentile, non iscompagnato mai da maschia franchezza: anche quelli che sedevano al governo lo riverivano, perchè sapeva accoppiare la soggezione, che la forza e la vittoria pretendono, colla dignità della sventura non meritata.
(Margherita Pusterla)
-
Se a questo fare di violenza, mai non iscompagnata da generosità, accoppiate la freschezza dei diciassette anni, una schiettezza ardita, eppure educata alquanto dal conversare coi signori, una melanconia su tutti i suoi sentimenti diffusa dall' ignorare i parenti suoi, [...]
(Margherita Pusterla)
-
Così al forte di Caravaggio, così a quelli di Mozzanica e d' Antignate erano accoppiate ricordanze, vive perchè recenti, perchè ripetute dai padri ai figliuoli.
(Margherita Pusterla)
-
[...] più volte, ma senza trovar mai basto che gli entrasse; e dicendosela assai meglio colle mezzine che collo scalpello e col tornio, stavasi tutta la giornata indarno, mangiando il pane a tradimento. Accoppiando così l' abborrimento al lavoro colla insofferenza della povertà e colla leccornia più triviale, avrebbe rinnovato il misfatto di Giuda per buscar denaro e golerie col minor lavoro. La sua gioventù [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-