Nominal Forms
Infinitif:
relâcher
Participe présent:
relâchant /ʁə.la.ʃɑ̃; ʁə.lɑ.ʃɑ̃/
Participe passé
relâché /ʁə.la.ʃe; ʁə.lɑ.ʃe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | relâche /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| tu | relâches /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| il;elle;on | relâche /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| nous | relâchons /ʁə.la.ʃɔ̃; ʁə.lɑ.ʃɔ̃/ |
| vous | relâchez /ʁə.la.ʃe; ʁə.lɑ.ʃe/ |
| ils;elles | relâchent /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
Passé composé
| j' | ai relâché |
| tu | as relâché |
| il;elle;on | a relâché |
| nous | avons relâché |
| vous | avez relâché |
| ils;elles | ont relâché |
Imparfait
| je | relâchais /ʁə.la.ʃɛ; ʁə.lɑ.ʃɛ/ |
| tu | relâchais /ʁə.la.ʃɛ; ʁə.lɑ.ʃɛ/ |
| il;elle;on | relâchait /ʁə.la.ʃɛ; ʁə.lɑ.ʃɛ/ |
| nous | relâchions /ʁə.la.ʃjɔ̃; ʁə.lɑ.ʃjɔ̃/ |
| vous | relâchiez /ʁə.la.ʃje; ʁə.lɑ.ʃje/ |
| ils;elles | relâchaient /ʁə.la.ʃɛ; ʁə.lɑ.ʃɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais relâché |
| tu | avais relâché |
| il;elle;on | avait relâché |
| nous | avions relâché |
| vous | aviez relâché |
| ils;elles | avaient relâché |
Futur simple
| je | relâcherai /ʁə.laʃ.ʁe; ʁə.lɑʃ.ʁe/ |
| tu | relâcheras /ʁə.laʃ.ʁa; ʁə.lɑʃ.ʁa/ |
| il;elle;on | relâchera /ʁə.laʃ.ʁa; ʁə.lɑʃ.ʁa/ |
| nous | relâcherons /ʁə.laʃ.ʁɔ̃; ʁə.lɑʃ.ʁɔ̃/ |
| vous | relâcherez /ʁə.laʃ.ʁe; ʁə.lɑʃ.ʁe/ |
| ils;elles | relâcheront /ʁə.laʃ.ʁɔ̃; ʁə.lɑʃ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai relâché |
| tu | auras relâché |
| il;elle;on | aura relâché |
| nous | aurons relâché |
| vous | aurez relâché |
| ils;elles | auront relâché |
Passé simple
| je | relâchai /ʁə.la.ʃe; ʁə.lɑ.ʃe/ |
| tu | relâchas /ʁə.la.ʃa; ʁə.lɑ.ʃa/ |
| il;elle;on | relâcha /ʁə.la.ʃa; ʁə.lɑ.ʃa/ |
| nous | relâchâmes /ʁə.la.ʃam; ʁə.lɑ.ʃam/ |
| vous | relâchâtes /ʁə.la.ʃat; ʁə.lɑ.ʃat/ |
| ils;elles | relâchèrent /ʁə.la.ʃɛʁ; ʁə.lɑ.ʃɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus relâché |
| tu | eus relâché |
| il;elle;on | eut relâché |
| nous | eûmes relâché |
| vous | eûtes relâché |
| ils;elles | eurent relâché |
Subjonctif
Présent
| je | relâche /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| tu | relâches /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| il;elle;on | relâche /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| nous | relâchions /ʁə.la.ʃjɔ̃; ʁə.lɑ.ʃjɔ̃/ |
| vous | relâchiez /ʁə.la.ʃje; ʁə.lɑ.ʃje/ |
| ils;elles | relâchent /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
Passé composé
| j' | aie relâché |
| tu | aies relâché |
| il;elle;on | ait relâché |
| nous | ayons relâché |
| vous | ayez relâché |
| ils;elles | aient relâché |
Imparfait
| je | relâchasse /ʁə.la.ʃas; ʁə.lɑ.ʃas/ |
| tu | relâchasses /ʁə.la.ʃas; ʁə.lɑ.ʃas/ |
| il;elle;on | relâchât /ʁə.la.ʃa; ʁə.lɑ.ʃa/ |
| nous | relâchassions /ʁə.la.ʃa.sjɔ̃; ʁə.lɑ.ʃa.sjɔ̃/ |
| vous | relâchassiez /ʁə.la.ʃa.sje; ʁə.lɑ.ʃa.sje/ |
| ils;elles | relâchassent /ʁə.la.ʃas; ʁə.lɑ.ʃas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse relâché |
| tu | eusses relâché |
| il;elle;on | eût relâché |
| nous | eussions relâché |
| vous | eussiez relâché |
| ils;elles | eussent relâché |
Conditionnel
Présent
| je | relâcherais /ʁə.laʃ.ʁɛ; ʁə.lɑʃ.ʁɛ/ |
| tu | relâcherais /ʁə.laʃ.ʁɛ; ʁə.lɑʃ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | relâcherait /ʁə.laʃ.ʁɛ; ʁə.lɑʃ.ʁɛ/ |
| nous | relâcherions /ʁə.la.ʃə.ʁjɔ̃; ʁə.lɑ.ʃə.ʁjɔ̃/ |
| vous | relâcheriez /ʁə.la.ʃə.ʁje; ʁə.lɑ.ʃə.ʁje/ |
| ils;elles | relâcheraient /ʁə.laʃ.ʁɛ; ʁə.lɑʃ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais relâché |
| tu | aurais relâché |
| il;elle;on | aurait relâché |
| nous | aurions relâché |
| vous | auriez relâché |
| ils;elles | auraient relâché |
Imperatif
| tu | relâche /ʁə.laʃ; ʁə.lɑʃ/ |
| nous | relâchons /ʁə.la.ʃɔ̃; ʁə.lɑ.ʃɔ̃/ |
| vous | relâchez /ʁə.la.ʃe; ʁə.lɑ.ʃe/ |
Verbs conjugated like 'relâcher'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'relâcher'
remâcher,
lâcher,
pelucher,
rabâcher,
recacher,
renâcler,
repêcher,
alâchir,
allécher,
bâcher,
Translations
relax, to make something loose
relinquish, to let go, physically release
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- décontracter
- détendre, dégager, distendre, décrisper, relaxer
- détendre
- apaiser, calmer, lâcher
- lâcher
- desserrer, débander, décramponner, détendre, filer, abandonner, délaisser, quitter, laisser, céder, donner, accorder, jeter, lancer, distancer
Etymology
Inherited from Old French relascher (cf. also Latin relaxō), corresponding to Modern French re- + lâcher. See: Old French '
relascher', Old French '
relascher'.
Verbs referencing "relâcher"
English
relish.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] qu' elle lui faisait mal à la tête, mais elle la serra sur sa poitrine, riant et pleurant tout à la fois.... On eût pu croire qu' elle ne jouissait pas précisément de toute sa raison.... Enfin elle relâcha Éva, qui passait d' un esclave à l' autre, donnant la main à celui -ci, embrassant celle -là. ~~~ Miss Ophélia déclara depuis que tout cela lui avait fait assez mal au coeur.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] nuit. Il ne souffrait plus.... tous les nerfs qui font sentir la souffrance étaient brisés ou émoussés.... il était dans une sorte de stupeur tranquille. Une organisation robuste et vaillante ne relâche pas tout d' un coup l' âme qu' elle emprisonnait; de temps en temps, pendant la nuit, les esclaves prenaient, sur les heures de leur repos, au moins quelques instants pour lui rendre ces pieux [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
et relâchez. D'accord ? Criez, sautez, dansez, montez sur les sièges, twerkez.
(Inès Reg Hors Normes)