redire – French verb conjugation

French verb forms of redire

Nominal Forms

Infinitif: redire
Participe présent: redisant /ʁə.di.zɑ̃/
Participe passé redit /ʁə.di/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeredis /ʁə.di/
turedis /ʁə.di/
il;elle;onredit /ʁə.di/
nousredisons /ʁə.di.zɔ̃/
vousredites /ʁə.dit/
ils;ellesredisent /ʁə.diz/

Passé composé

j'ai redit
tuas redit
il;elle;ona redit
nousavons redit
vousavez redit
ils;ellesont redit

Imparfait

jeredisais /ʁə.di.zɛ/
turedisais /ʁə.di.zɛ/
il;elle;onredisait /ʁə.di.zɛ/
nousredisions /ʁə.di.zjɔ̃/
vousredisiez /ʁə.di.zje/
ils;ellesredisaient /ʁə.di.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais redit
tuavais redit
il;elle;onavait redit
nousavions redit
vousaviez redit
ils;ellesavaient redit

Futur simple

jeredirai /ʁə.di.ʁe/
turediras /ʁə.di.ʁa/
il;elle;onredira /ʁə.di.ʁa/
nousredirons /ʁə.di.ʁɔ̃/
vousredirez /ʁə.di.ʁe/
ils;ellesrediront /ʁə.di.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai redit
tuauras redit
il;elle;onaura redit
nousaurons redit
vousaurez redit
ils;ellesauront redit

Passé simple

jeredis /ʁə.di/
turedis /ʁə.di/
il;elle;onredit /ʁə.di/
nousredîmes /ʁə.dim/
vousredîtes /ʁə.dit/
ils;ellesredirent /ʁə.diʁ/

Passé antérieur

j'eus redit
tueus redit
il;elle;oneut redit
nouseûmes redit
vouseûtes redit
ils;elleseurent redit

Subjonctif

Présent

jeredise /ʁə.diz/
turedises /ʁə.diz/
il;elle;onredise /ʁə.diz/
nousredisions /ʁə.di.zjɔ̃/
vousredisiez /ʁə.di.zje/
ils;ellesredisent /ʁə.diz/

Passé composé

j'aie redit
tuaies redit
il;elle;onait redit
nousayons redit
vousayez redit
ils;ellesaient redit

Imparfait

jeredisse /ʁə.dis/
turedisses /ʁə.dis/
il;elle;onredît /ʁə.di/
nousredissions /ʁə.di.sjɔ̃/
vousredissiez /ʁə.di.sje/
ils;ellesredissent /ʁə.dis/

Plus-que-parfait

j'eusse redit
tueusses redit
il;elle;oneût redit
nouseussions redit
vouseussiez redit
ils;elleseussent redit

Conditionnel

Présent

jeredirais /ʁə.di.ʁɛ/
turedirais /ʁə.di.ʁɛ/
il;elle;onredirait /ʁə.di.ʁɛ/
nousredirions /ʁə.di.ʁjɔ̃/
vousrediriez /ʁə.di.ʁje/
ils;ellesrediraient /ʁə.di.ʁɛ/

Passé

j'aurais redit
tuaurais redit
il;elle;onaurait redit
nousaurions redit
vousauriez redit
ils;ellesauraient redit

Imperatif

turedis /ʁə.di/
nousredisons /ʁə.di.zɔ̃/
vousredites /ʁə.dit/

Verbs conjugated like 'redire'

dire, redire,

Verbs similar to 'redire'

relire, dédire, dire, médire, prédire, raire, reboire, recuire, redorer, réduire,

Translations

  • retell, to tell again
  • Etymology

    From re- + dire.

    Additional Information

    redire. v. a. (il se conjugue comme dire.) Répéter, dire une même chose plusieurs fois. Vous redites toujours la même chose. Obéissez, et ne vous le faites pas redire. Je lui ai dit et redit ce qu'il avait à faire. Les vérités utiles ne sauraient trop se redire.

    Il signifie aussi, Redire ce qu'un autre a dit. Ce perroquet redit nettement tout ce qu'on lui apprend. Cet écho redit nettement quatre syllabes.

    Il signifie encore, Révéler ce qu'on a appris de quelqu'un en confidence. Il va redire tout ce qu'on lut dit.

    Il signifie en outre, Reprendre, blâmer, censurer. En ce sens, il ne s'emploie qu'à l'infinitif, et avec la préposition à. Je n'ai rien trouvé à redire dans cet ouvrage. Il trouve à redire à tout ce qu'on fait. Il n'y a rien à redire à sa conduite. On trouve à redire que vous ayez fait cela.

    Il se dit particulièrement en parlant D'un compte, d'une appréciation inexacte, infidèle. Il y a beaucoup à redire à ce compte. Il y aurait quelque chose à redire à ces calculs, dans ces calculs.

    Redit, ite
    Redit, ite. participe.

    Sample Sentences

    • [...] et brisés ! Oui, les faibles brisés et déchirés au profit et pour l' avantage des forts.... Ces choses -là n' ont pas besoin d' être dites.... car chaque instant de la vie les redit.... et les redit aussi à l' oreille de CELUI qui n' est pas sourd, quoiqu' il demeure bien longtemps silencieux.... (La case de l'oncle Tom)
    • Telles étaient les pensées de Saint-Clare, pendant que, debout et les bras croisés, il regardait Éva. Oh ! ces pensées, qui pourra les redire ? Depuis l' heure où, dans la chambre mortuaire, une voix avait dit: Elle est partie ! il y avait eu devant ses yeux comme une obscurité terrible; il était enveloppé « des nuages épais de la [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Notre conversation est cependant morale, mon cher Planchet, et nul n' y trouverait à redire. (The Three Musketeers)
    • Cette grandeur de manières dans un homme entièrement dénué frappa Porthos lui-même, et cette générosité française, redite par Lord de Winter et son ami, eut partout un grand succès, excepté auprès de MM. Grimaud, Mousqueton, Planchet et Bazin. (The Three Musketeers)
    • -Il y avait rien à redire. -Donc j' avais aucune difformité ? (A Rainy Day in New York)
    • Pardon, j' ai redit " Bercy ", monsieur de l' Accor Arena, pardon. (Inès Reg Hors Normes)