Nominal Forms
Infinitif:
résoudre
Participe présent:
résolvant /ʁe.zɔl.vɑ̃; sə ʁe.zɔl.vɑ̃/
Participe passé
résolu /ʁe.zɔ.ly/; résous; résoute
Indicatif
Présent
| je | résous /ʁe.zu; mə ʁe.zu/ |
| tu | résous /ʁe.zu; tə ʁe.zu/ |
| il;elle;on | résout /ʁe.zu; sə ʁe.zu/ |
| nous | résolvons /ʁe.zɔl.vɔ̃; nu ʁe.zɔl.vɔ̃/ |
| vous | résolvez /ʁe.zɔl.ve; vu ʁe.zɔl.ve/ |
| ils;elles | résolvent /ʁe.zɔlv; sə ʁe.zɔlv/ |
Passé composé
| j' | ai résolu; résous; résoute |
| tu | as résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | a résolu; résous; résoute |
| nous | avons résolu; résous; résoute |
| vous | avez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | ont résolu; résous; résoute |
Imparfait
| je | résolvais /ʁe.zɔl.vɛ; mə ʁe.zɔl.vɛ/ |
| tu | résolvais /ʁe.zɔl.vɛ; tə ʁe.zɔl.vɛ/ |
| il;elle;on | résolvait /ʁe.zɔl.vɛ; sə ʁe.zɔl.vɛ/ |
| nous | résolvions /ʁe.zɔl.vjɔ̃; nu ʁe.zɔl.vjɔ̃/ |
| vous | résolviez /ʁe.zɔl.vje; vu ʁe.zɔl.vje/ |
| ils;elles | résolvaient /ʁe.zɔl.vɛ; sə ʁe.zɔl.vɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais résolu; résous; résoute |
| tu | avais résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | avait résolu; résous; résoute |
| nous | avions résolu; résous; résoute |
| vous | aviez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | avaient résolu; résous; résoute |
Futur simple
| je | résoudrai /ʁe.zu.dʁe; mə ʁe.zu.dʁe/ |
| tu | résoudras /ʁe.zu.dʁa; tə ʁe.zu.dʁa/ |
| il;elle;on | résoudra /ʁe.zu.dʁa; sə ʁe.zu.dʁa/ |
| nous | résoudrons /ʁe.zu.dʁɔ̃; nu ʁe.zu.dʁɔ̃/ |
| vous | résoudrez /ʁe.zu.dʁe; vu ʁe.zu.dʁe/ |
| ils;elles | résoudront /ʁe.zu.dʁɔ̃; sə ʁe.zu.dʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai résolu; résous; résoute |
| tu | auras résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | aura résolu; résous; résoute |
| nous | aurons résolu; résous; résoute |
| vous | aurez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | auront résolu; résous; résoute |
Passé simple
| je | résolus /ʁe.zɔ.ly; mə ʁe.zɔ.ly/ |
| tu | résolus /ʁe.zɔ.ly; tə ʁe.zɔ.ly/ |
| il;elle;on | résolut /ʁe.zɔ.ly; sə ʁe.zɔ.ly/ |
| nous | résolûmes /ʁe.zɔ.lym; nu ʁe.zɔ.lym/ |
| vous | résolûtes /ʁe.zɔ.lyt; vu ʁe.zɔ.lyt/ |
| ils;elles | résolurent /ʁe.zɔ.lyʁ; sə ʁe.zɔ.lyʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus résolu; résous; résoute |
| tu | eus résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | eut résolu; résous; résoute |
| nous | eûmes résolu; résous; résoute |
| vous | eûtes résolu; résous; résoute |
| ils;elles | eurent résolu; résous; résoute |
Subjonctif
Présent
| je | résolve /ʁe.zɔlv; mə ʁe.zɔlv/ |
| tu | résolves /ʁe.zɔlv; tə ʁe.zɔlv/ |
| il;elle;on | résolve /ʁe.zɔlv; sə ʁe.zɔlv/ |
| nous | résolvions /ʁe.zɔl.vjɔ̃; nu ʁe.zɔl.vjɔ̃/ |
| vous | résolviez /ʁe.zɔl.vje; vu ʁe.zɔl.vje/ |
| ils;elles | résolvent /ʁe.zɔlv; sə ʁe.zɔlv/ |
Passé composé
| j' | aie résolu; résous; résoute |
| tu | aies résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | ait résolu; résous; résoute |
| nous | ayons résolu; résous; résoute |
| vous | ayez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | aient résolu; résous; résoute |
Imparfait
| je | résolusse /ʁe.zɔ.lys; mə ʁe.zɔ.lys/ |
| tu | résolusses /ʁe.zɔ.lys; tə ʁe.zɔ.lys/ |
| il;elle;on | résolût /ʁe.zɔ.ly; sə ʁe.zɔ.ly/ |
| nous | résolussions /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃; nu ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/ |
| vous | résolussiez /ʁe.zɔ.ly.sje; vu ʁe.zɔ.ly.sje/ |
| ils;elles | résolussent /ʁe.zɔ.lys; sə ʁe.zɔ.lys/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse résolu; résous; résoute |
| tu | eusses résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | eût résolu; résous; résoute |
| nous | eussions résolu; résous; résoute |
| vous | eussiez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | eussent résolu; résous; résoute |
Conditionnel
Présent
| je | résoudrais /ʁe.zu.dʁɛ; mə ʁe.zu.dʁɛ/ |
| tu | résoudrais /ʁe.zu.dʁɛ; tə ʁe.zu.dʁɛ/ |
| il;elle;on | résoudrait /ʁe.zu.dʁɛ; sə ʁe.zu.dʁɛ/ |
| nous | résoudrions /ʁe.zu.dʁi.jɔ̃; nu ʁe.zu.dʁi.jɔ̃/ |
| vous | résoudriez /ʁe.zu.dʁi.je; vu ʁe.zu.dʁi.je/ |
| ils;elles | résoudraient /ʁe.zu.dʁɛ; sə ʁe.zu.dʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais résolu; résous; résoute |
| tu | aurais résolu; résous; résoute |
| il;elle;on | aurait résolu; résous; résoute |
| nous | aurions résolu; résous; résoute |
| vous | auriez résolu; résous; résoute |
| ils;elles | auraient résolu; résous; résoute |
Imperatif
| tu | résous /ʁe.zu; ʁe.zu.twa/ |
| nous | résolvons /ʁe.zɔl.vɔ̃; ʁe.zɔl.vɔ̃.nu/ |
| vous | résolvez /ʁe.zɔl.ve; ʁe.zɔl.ve.vu/ |
Verbs conjugated like 'résoudre'
résoudre,
Verbs similar to 'résoudre'
rémoudre,
absoudre,
découdre,
émoudre,
recoudre,
remoudre,
répondre,
soudre,
coudre,
démordre,
Translations
figure, to calculate, to solve a mathematical problem
solve, to find an answer or solution
resolve, to find a solution to
resolve, to separate racemic compounds into their enantiomers
unravel, to separate the threads (of)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dénouer
- délier, défaire, délacer, déficeler, détacher, débrouiller, démêler, éclaircir, aboutir, terminer, finir
- trouver
- découvrir, considérer, estimer, penser, croire, juger, sentir
- résorber
- dissoudre, abolir, dénouer, découvrir, trouver, solutionner
Etymology
From Middle French résouldre, from Old French resoldre, inherited from Latin resolvere. See: Latin '
resolvō', Latin '
resolvō'.
Verbs referencing "résoudre"
Valencian
resoldre.
Additional Information
Sample Sentences
-
Je résolus de l' abandonner--que ne l' ai -je fait ! Plus sage maintenant et profitant de la leçon de l' artilleur, je cherchai à me munir de nourriture et de boisson. J' avais trouvé de l' huile et des [...]
(The War of the Worlds)
-
Miss Ophélia avait écouté ce discours avec une certaine dignité froide, serrant les lèvres comme une personne bien résolue à connaître son terrain avant de se hasarder.
(La case de l'oncle Tom)
-
Miss Ophélia, sa tournée faite dans le reste de la maison, arriva donc à la cuisine. Dinah avait appris de diverses sources la réforme qui se préparait; elle était résolue à se tenir sur une ferme défensive, et bien déterminée à opposer à toute nouvelle mesure la force passive de l' inertie.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] Il en est du fouet et des mauvais traitements comme du laudanum; il faut doubler la dose quand la sensibilité diminue. J' ai vu cela bien vite quand je suis devenu possesseur d' esclaves.... Je résolus de ne pas commencer, parce que je ne saurais pas où finir. Je voulus du moins sauver ma moralité, à moi.... Aussi mes esclaves se conduisent comme des enfants gâtés.... Je crois que cela vaut mieux [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Allons, que résolvons -nous ? dit le roi.
(The Three Musketeers)
-
Il se fit un bruit dans la chambre comme le bruit d' un pas calme; c' était le pas de miss Ophélia: elle avait résolu de veiller toute la nuit. Elle venait d' observer ce que les gardes expérimentées appellent un changement. La porte de la galerie s' ouvrit, et Tom, qui était toujours sur le qui-vive, fut bien vite [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Mais M. de Tréville avait toujours été si parfait pour lui, il était si fort dévoué au roi et à la reine, il haïssait si cordialement le cardinal, que le jeune homme résolut de tout lui dire.
(The Three Musketeers)
-
Legree se détourna de Tom, bien résolu d' attendre.
(La case de l'oncle Tom)
-
Legree marcha vers lui, et, le saisissant brusquement par le col de sa veste, les dents serrées, dans le paroxysme de la colère: ~~~ « Eh bien ! Tom, lui dit -il, savez -vous que j' ai résolu de vous tuer ?
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Oui.... j' ai.... résolu.... de.... vous.... tuer.... reprit Legree en appuyant sur chaque mot, si vous ne me dites pas ce que vous savez.... Ces femmes ?.... »
(La case de l'oncle Tom)