frémir – French verb conjugation

Cela fait frémir la nature, se dit De ce qui inspire une horreur profonde.

Frémir
Frémir, se dit, par analogie, D'une chose qui vibre, qui tremble rapidement et légèrement; et De ce qui produit, en s'agitant, un bruissement léger, un faible murmure. On l'emploie souvent, en ce sens, dans le style poétique. Une cloche frémit encore après qu'elle a cessé de se faire entendre. Une corde frémit lorsqu'elle est tendue subitement. Faire frémir les cordes d'un instrument. La terre semblait frémir sous nos pieds. J'entendais frémir le feuillage. La vague frémissait autour du vaisseau. Les flots se brisent contre les rochers en frémissant.

Il se dit particulièrement De l'eau et de toute autre liqueur, lorsqu'elle chauffe, et qu'elle est près de bouillir. Cette eau ne bout pas encore, elle ne fait que frémir. On dit dans un sens analogue, La mer frémit, Elle commence à s'agiter.

• Porthos et Aramis frémissaient de rage. Ils auraient volontiers étranglé M. de Tréville, si au fond de tout cela ils n' avaient pas senti que c' était le grand amour qu' il leur portait qui le faisait leur parler ainsi. (The Three Musketeers)
• Tout à coup elle frémit, de la pointe des cheveux aux talons. Quelqu'un avait soulevé le loquet de la porte. (La porte des rêves)
• Et tandis que les ferrures des gardes de la porte frémissaient et que leurs armes sonores retentissaient, le roi les interrogea d' une voix grave: (La porte des rêves)
• À l' extrémité de la salle, le roi saisit une torchère d' airain qui dardait ses langues rouges dans les ténèbres. Les gouttelettes flamboyantes de résine s' abattirent en frémissant sur ses manches de soie. Mais le roi ne les remarqua pas. Il se dirigea vers une galerie haute, obscure, où la résine laissa un sillon parfumé. Là, aux parois coupées de diagonales croisées, on [...] (La porte des rêves)
• [...] répétait mot pour mot une phrase qu' il avait entendu dire au comte de Rochefort; mais la pauvre femme, qui avait compté sur son mari et qui, dans cet espoir, avait répondu de lui à la reine, n' en frémit pas moins, et du danger dans lequel elle avait failli se jeter, et de l' impuissance dans laquelle elle se trouvait. (The Three Musketeers)
• [...] ~~~ Au milieu de ce lourd sommeil tourmenté, une femme voilée se dressa bientôt à ses côtés, et posa sur lui une main douce, mais froide. Il crut la reconnaître, quoiqu' elle fût voilée.... et il frémit.... Il crut encore sentir la longue boucle de cheveux autour de ses doigts.... puis elle passait autour de son cou, elle s' y nouait, et elle le serrait, le serrait, jusqu' à ce qu' il ne lui fût [...] (La case de l'oncle Tom)
• D' Artagnan frémit. « Certes, dit Aramis, je rends justice aux beautés de cette thèse, mais en même temps je la reconnais écrasante pour moi. (The Three Musketeers)
• -- Athos, vous me faites frémir ! s' écria d' Artagnan. (The Three Musketeers)
• -- J' ai une idée sur eux. -- Athos, vous me faites frémir. (The Three Musketeers)
• Porthos mangea timidement son aile de poule, et frémit lorsqu' il sentit sous la table le genou de la procureuse qui venait trouver le sien. (The Three Musketeers)