entonner – French verb conjugation

French verb forms of entonner

Nominal Forms

Infinitif: entonner
Participe présent: entonnant /ɑ̃.tɔ.nɑ̃/
Participe passé entonné /ɑ̃.tɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'entonne /ɑ̃.tɔn/
tuentonnes /ɑ̃.tɔn/
il;elle;onentonne /ɑ̃.tɔn/
nousentonnons /ɑ̃.tɔ.nɔ̃/
vousentonnez /ɑ̃.tɔ.ne/
ils;ellesentonnent /ɑ̃.tɔn/

Passé composé

j'ai entonné
tuas entonné
il;elle;ona entonné
nousavons entonné
vousavez entonné
ils;ellesont entonné

Imparfait

j'entonnais /ɑ̃.tɔ.nɛ/
tuentonnais /ɑ̃.tɔ.nɛ/
il;elle;onentonnait /ɑ̃.tɔ.nɛ/
nousentonnions /ɑ̃.tɔ.njɔ̃/
vousentonniez /ɑ̃.tɔ.nje/
ils;ellesentonnaient /ɑ̃.tɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais entonné
tuavais entonné
il;elle;onavait entonné
nousavions entonné
vousaviez entonné
ils;ellesavaient entonné

Futur simple

j'entonnerai /ɑ̃.tɔn.ʁe/
tuentonneras /ɑ̃.tɔn.ʁa/
il;elle;onentonnera /ɑ̃.tɔn.ʁa/
nousentonnerons /ɑ̃.tɔn.ʁɔ̃/
vousentonnerez /ɑ̃.tɔn.ʁe/
ils;ellesentonneront /ɑ̃.tɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai entonné
tuauras entonné
il;elle;onaura entonné
nousaurons entonné
vousaurez entonné
ils;ellesauront entonné

Passé simple

j'entonnai /ɑ̃.tɔ.ne/
tuentonnas /ɑ̃.tɔ.na/
il;elle;onentonna /ɑ̃.tɔ.na/
nousentonnâmes /ɑ̃.tɔ.nam/
vousentonnâtes /ɑ̃.tɔ.nat/
ils;ellesentonnèrent /ɑ̃.tɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus entonné
tueus entonné
il;elle;oneut entonné
nouseûmes entonné
vouseûtes entonné
ils;elleseurent entonné

Subjonctif

Présent

j'entonne /ɑ̃.tɔn/
tuentonnes /ɑ̃.tɔn/
il;elle;onentonne /ɑ̃.tɔn/
nousentonnions /ɑ̃.tɔ.njɔ̃/
vousentonniez /ɑ̃.tɔ.nje/
ils;ellesentonnent /ɑ̃.tɔn/

Passé composé

j'aie entonné
tuaies entonné
il;elle;onait entonné
nousayons entonné
vousayez entonné
ils;ellesaient entonné

Imparfait

j'entonnasse /ɑ̃.tɔ.nas/
tuentonnasses /ɑ̃.tɔ.nas/
il;elle;onentonnât /ɑ̃.tɔ.na/
nousentonnassions /ɑ̃.tɔ.na.sjɔ̃/
vousentonnassiez /ɑ̃.tɔ.na.sje/
ils;ellesentonnassent /ɑ̃.tɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse entonné
tueusses entonné
il;elle;oneût entonné
nouseussions entonné
vouseussiez entonné
ils;elleseussent entonné

Conditionnel

Présent

j'entonnerais /ɑ̃.tɔn.ʁɛ/
tuentonnerais /ɑ̃.tɔn.ʁɛ/
il;elle;onentonnerait /ɑ̃.tɔn.ʁɛ/
nousentonnerions /ɑ̃.tɔ.nə.ʁjɔ̃/
vousentonneriez /ɑ̃.tɔ.nə.ʁje/
ils;ellesentonneraient /ɑ̃.tɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais entonné
tuaurais entonné
il;elle;onaurait entonné
nousaurions entonné
vousauriez entonné
ils;ellesauraient entonné

Imperatif

tuentonne /ɑ̃.tɔn/
nousentonnons /ɑ̃.tɔ.nɔ̃/
vousentonnez /ɑ̃.tɔ.ne/

Translations

Etymology

From en- + ton + -er.

Verbs referencing "entonner"

English intone, English intonate.

Additional Information

entonner. v. a. mettre un air sur le ton. Entonner les notes. Entonner un air.

Il signifie aussi, Chanter le commencement, les premières paroles d'une hymne, d'un psaume, d'une antienne, d'un air, etc. Entonner le Te Deum, le Magnificat.

Il s'emploie souvent absolument, dans l'un et dans l'autre sens. Ce chantre entonne bien, entonne juste. Il a mal entonné. Il a entonné si haut, que le choeur ne peut le suivre.

Il signifie quelquefois simplement, Chanter. Entonner des cantiques. Il se mit à entonner une chanson grivoise.

Fig., Entonner les louanges de quelqu'un, Célébrer ses louanges.

Entonné, ée.
Entonné, ée. participe.

Sample Sentences

  • Un autre esclave entonna une de ces stupides chansons qui sont assez répandues parmi les nègres: (La case de l'oncle Tom)
  • Un autre se leva à son tour et entonna une hymne méthodiste, dont le refrain était: (La case de l'oncle Tom)