dévorer – French verb conjugation

French verb forms of dévorer

Nominal Forms

Infinitif: dévorer
Participe présent: dévorant /de.vɔ.ʁɑ̃/
Participe passé dévoré /de.vɔ.ʁe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedévore /de.vɔʁ/
tudévores /de.vɔʁ/
il;elle;ondévore /de.vɔʁ/
nousdévorons /de.vɔ.ʁɔ̃/
vousdévorez /de.vɔ.ʁe/
ils;ellesdévorent /de.vɔʁ/

Passé composé

j'ai dévoré
tuas dévoré
il;elle;ona dévoré
nousavons dévoré
vousavez dévoré
ils;ellesont dévoré

Imparfait

jedévorais /de.vɔ.ʁɛ/
tudévorais /de.vɔ.ʁɛ/
il;elle;ondévorait /de.vɔ.ʁɛ/
nousdévorions /de.vɔ.ʁjɔ̃/
vousdévoriez /de.vɔ.ʁje/
ils;ellesdévoraient /de.vɔ.ʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dévoré
tuavais dévoré
il;elle;onavait dévoré
nousavions dévoré
vousaviez dévoré
ils;ellesavaient dévoré

Futur simple

jedévorerai /de.vɔ.ʁə.ʁe/
tudévoreras /de.vɔ.ʁə.ʁa/
il;elle;ondévorera /de.vɔ.ʁə.ʁa/
nousdévorerons /de.vɔ.ʁə.ʁɔ̃/
vousdévorerez /de.vɔ.ʁə.ʁe/
ils;ellesdévoreront /de.vɔ.ʁə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dévoré
tuauras dévoré
il;elle;onaura dévoré
nousaurons dévoré
vousaurez dévoré
ils;ellesauront dévoré

Passé simple

jedévorai /de.vɔ.ʁe/
tudévoras /de.vɔ.ʁa/
il;elle;ondévora /de.vɔ.ʁa/
nousdévorâmes /de.vɔ.ʁam/
vousdévorâtes /de.vɔ.ʁat/
ils;ellesdévorèrent /de.vɔ.ʁɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dévoré
tueus dévoré
il;elle;oneut dévoré
nouseûmes dévoré
vouseûtes dévoré
ils;elleseurent dévoré

Subjonctif

Présent

jedévore /de.vɔʁ/
tudévores /de.vɔʁ/
il;elle;ondévore /de.vɔʁ/
nousdévorions /de.vɔ.ʁjɔ̃/
vousdévoriez /de.vɔ.ʁje/
ils;ellesdévorent /de.vɔʁ/

Passé composé

j'aie dévoré
tuaies dévoré
il;elle;onait dévoré
nousayons dévoré
vousayez dévoré
ils;ellesaient dévoré

Imparfait

jedévorasse /de.vɔ.ʁas/
tudévorasses /de.vɔ.ʁas/
il;elle;ondévorât /de.vɔ.ʁa/
nousdévorassions /de.vɔ.ʁa.sjɔ̃/
vousdévorassiez /de.vɔ.ʁa.sje/
ils;ellesdévorassent /de.vɔ.ʁas/

Plus-que-parfait

j'eusse dévoré
tueusses dévoré
il;elle;oneût dévoré
nouseussions dévoré
vouseussiez dévoré
ils;elleseussent dévoré

Conditionnel

Présent

jedévorerais /de.vɔ.ʁə.ʁɛ/
tudévorerais /de.vɔ.ʁə.ʁɛ/
il;elle;ondévorerait /de.vɔ.ʁə.ʁɛ/
nousdévorerions /de.vɔ.ʁə.ʁjɔ̃/
vousdévoreriez /de.vɔ.ʁə.ʁje/
ils;ellesdévoreraient /de.vɔ.ʁə.ʁɛ/

Passé

j'aurais dévoré
tuaurais dévoré
il;elle;onaurait dévoré
nousaurions dévoré
vousauriez dévoré
ils;ellesauraient dévoré

Imperatif

tudévore /de.vɔʁ/
nousdévorons /de.vɔ.ʁɔ̃/
vousdévorez /de.vɔ.ʁe/

Translations

  • devour, to eat greedily
  • devour, to rapidly destroy, engulf or lay waste
  • devour, to take in avidly
  • fret, to consume, devour
  • wolf, to devour
  • Etymology

    Learned borrowing from Latin dēvorāre.

    Verbs referencing "dévorer"

    Ido devorar, Romanian devora.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • -- Oui, Élisa, tout est misère, misère, misère ! Ma vie est misérable comme celle du ver de terre.... La vie, la vie me dévore. Je suis un pauvre esclave, perdu, abandonné.... Je vous entraîne dans ma chute.... voilà tout ! Pourquoi essayons -nous de faire quelque chose, d' apprendre quelque chose, d' être quelque chose ? A [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] de Londres. Beaucoup de gens étaient blottis dans des fossés et dans des caves, et le plus grand nombre des survivants s' étaient enfuis vers le village de Woking et vers Send. La soif le dévorait: enfin, près du pont du chemin de fer, il trouva une des grosses conduites crevée d' où l' eau jaillissait en bouillonnant sur la route, comme une source. (The War of the Worlds)
    • [...] extraordinairement gourmande. Elle mangeait des sucreries à en mourir, et sa bouche sanglante était gorgée de pâtes rondes et de crèmes. Penchée sur la table, les yeux près des viandes, elle dévorait rapidement, avec un regard toujours limpide; puis elle buvait de grands traits de vin, pineau ou morillon, la tête en arrière; on voyait passer sur sa figure une onde de plaisir: elle renversait un [...] (La porte des rêves)
    • Il mena son armée chez le prêtre, auquel on dévora sa provision de deux mois, et chez le cornette, qui fit des merveilles; mais, comme le disait Planchet, on ne mange toujours qu' une fois, même quand on mange beaucoup. (The Three Musketeers)
    • [...] La traversée. Tes yeux sont trop purs pour contempler le mal, et tu ne peux pas regarder l' iniquité: prends donc garde à ceux qui agissent cruellement, et retiens ta langue pendant que les méchants dévorent celui qui est plus juste que toi. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] était inébranlable. Legree tremblait de colère; ses yeux verts étincelaient; les poils de ses favoris se tordaient... Mais, comme certains animaux féroces qui jouent avec leur victime avant de la dévorer, il contint d'abord sa violence et railla Tom avec amertume. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] coulait sur son visage.... et il bondissait hors de son lit.... plein d' horreur ! ~~~ O vous, qui vous étonnez de lire dans le même Évangile: « Dieu est amour, » et plus loin: « Dieu est un feu qui dévore, » ne voyez -vous pas comment, pour une âme abîmée dans le mal, l' amour parfait devient la plus terrible des tortures, la sentence fatale et le sceau même du désespoir ?... (La case de l'oncle Tom)
    • [...] ne l' avait -il pas bravé avec ses résolutions inébranlables ? bravé depuis le premier moment où il l' avait acheté ? Et ne sentait -on pas en lui un esprit, silencieux peut-être, mais qui n' en dévorait pas moins, comme les flammes de l' enfer ? (La case de l'oncle Tom)
    • Et il regarda à la ronde pour voir si son opinion était partagée; mais tout au contraire de lui, il ne vit que des yeux flamboyants, qui dévoraient d' avance cette sublime poule, objet de ses mépris. (The Three Musketeers)
    • On avait avec intention diminué le nombre habituel des lumières, et cependant la jeune femme ne pouvait arriver à cacher les traces de la fièvre qui l' avait dévorée depuis deux jours. (The Three Musketeers)