Nominal Forms
Infinitif:
délecter
Participe présent:
délectant /de.lɛk.tɑ̃; sə de.lɛk.tɑ̃/
Participe passé
délecté /de.lɛk.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | délecte /de.lɛkt; mə de.lɛkt/ |
| tu | délectes /de.lɛkt; tə de.lɛkt/ |
| il;elle;on | délecte /de.lɛkt; sə de.lɛkt/ |
| nous | délectons /de.lɛk.tɔ̃; nu de.lɛk.tɔ̃/ |
| vous | délectez /de.lɛk.te; vu de.lɛk.te/ |
| ils;elles | délectent /de.lɛkt; sə de.lɛkt/ |
Passé composé
| j' | ai délecté |
| tu | as délecté |
| il;elle;on | a délecté |
| nous | avons délecté |
| vous | avez délecté |
| ils;elles | ont délecté |
Imparfait
| je | délectais /de.lɛk.tɛ; mə de.lɛk.tɛ/ |
| tu | délectais /de.lɛk.tɛ; tə de.lɛk.tɛ/ |
| il;elle;on | délectait /de.lɛk.tɛ; sə de.lɛk.tɛ/ |
| nous | délections /de.lɛk.tjɔ̃; nu de.lɛk.tjɔ̃/ |
| vous | délectiez /de.lɛk.tje; vu de.lɛk.tje/ |
| ils;elles | délectaient /de.lɛk.tɛ; sə de.lɛk.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais délecté |
| tu | avais délecté |
| il;elle;on | avait délecté |
| nous | avions délecté |
| vous | aviez délecté |
| ils;elles | avaient délecté |
Futur simple
| je | délecterai /de.lɛk.tə.ʁe; mə de.lɛk.tə.ʁe/ |
| tu | délecteras /de.lɛk.tə.ʁa; tə de.lɛk.tə.ʁa/ |
| il;elle;on | délectera /de.lɛk.tə.ʁa; sə de.lɛk.tə.ʁa/ |
| nous | délecterons /de.lɛk.tə.ʁɔ̃; nu de.lɛk.tə.ʁɔ̃/ |
| vous | délecterez /de.lɛk.tə.ʁe; vu de.lɛk.tə.ʁe/ |
| ils;elles | délecteront /de.lɛk.tə.ʁɔ̃; sə de.lɛk.tə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai délecté |
| tu | auras délecté |
| il;elle;on | aura délecté |
| nous | aurons délecté |
| vous | aurez délecté |
| ils;elles | auront délecté |
Passé simple
| je | délectai /de.lɛk.te; mə de.lɛk.te/ |
| tu | délectas /de.lɛk.ta; tə de.lɛk.ta/ |
| il;elle;on | délecta /de.lɛk.ta; sə de.lɛk.ta/ |
| nous | délectâmes /de.lɛk.tam; nu de.lɛk.tam/ |
| vous | délectâtes /de.lɛk.tat; vu de.lɛk.tat/ |
| ils;elles | délectèrent /de.lɛk.tɛʁ; sə de.lɛk.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus délecté |
| tu | eus délecté |
| il;elle;on | eut délecté |
| nous | eûmes délecté |
| vous | eûtes délecté |
| ils;elles | eurent délecté |
Subjonctif
Présent
| je | délecte /de.lɛkt; mə de.lɛkt/ |
| tu | délectes /de.lɛkt; tə de.lɛkt/ |
| il;elle;on | délecte /de.lɛkt; sə de.lɛkt/ |
| nous | délections /de.lɛk.tjɔ̃; nu de.lɛk.tjɔ̃/ |
| vous | délectiez /de.lɛk.tje; vu de.lɛk.tje/ |
| ils;elles | délectent /de.lɛkt; sə de.lɛkt/ |
Passé composé
| j' | aie délecté |
| tu | aies délecté |
| il;elle;on | ait délecté |
| nous | ayons délecté |
| vous | ayez délecté |
| ils;elles | aient délecté |
Imparfait
| je | délectasse /de.lɛk.tas; mə de.lɛk.tas/ |
| tu | délectasses /de.lɛk.tas; tə de.lɛk.tas/ |
| il;elle;on | délectât /de.lɛk.ta; sə de.lɛk.ta/ |
| nous | délectassions /de.lɛk.ta.sjɔ̃; nu de.lɛk.ta.sjɔ̃/ |
| vous | délectassiez /de.lɛk.ta.sje; vu de.lɛk.ta.sje/ |
| ils;elles | délectassent /de.lɛk.tas; sə de.lɛk.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse délecté |
| tu | eusses délecté |
| il;elle;on | eût délecté |
| nous | eussions délecté |
| vous | eussiez délecté |
| ils;elles | eussent délecté |
Conditionnel
Présent
| je | délecterais /de.lɛk.tə.ʁɛ; mə de.lɛk.tə.ʁɛ/ |
| tu | délecterais /de.lɛk.tə.ʁɛ; tə de.lɛk.tə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | délecterait /de.lɛk.tə.ʁɛ; sə de.lɛk.tə.ʁɛ/ |
| nous | délecterions /de.lɛk.tə.ʁjɔ̃; nu de.lɛk.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | délecteriez /de.lɛk.tə.ʁje; vu de.lɛk.tə.ʁje/ |
| ils;elles | délecteraient /de.lɛk.tə.ʁɛ; sə de.lɛk.tə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais délecté |
| tu | aurais délecté |
| il;elle;on | aurait délecté |
| nous | aurions délecté |
| vous | auriez délecté |
| ils;elles | auraient délecté |
Imperatif
| tu | délecte /de.lɛkt; de.lɛkt.twa/ |
| nous | délectons /de.lɛk.tɔ̃; de.lɛk.tɔ̃.nu/ |
| vous | délectez /de.lɛk.te; de.lɛk.te.vu/ |
Verbs conjugated like 'délecter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'délecter'
débecter,
délester,
détecter,
sélecter,
déjeter,
délacer,
délaiter,
délatter,
délicoter,
déliter,
Translations
relish, to taste or eat with pleasure; to like the flavor of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- savourer
- goûter, déguster, apprécier
- goûter
- aimer, déguster, savourer, essayer, apprécier, estimer, priser, approuver, sentir, ressentir, éprouver, expérimenter, tâter, toucher, raffoler
Etymology
Borrowed from Latin dēlectāre. See: Latin '
dēlectō'.
Verbs referencing "délecter"
Romanian
delecta.
Additional Information
délecter. v. a. charmer, réjouir.
Quand on veut se mortifier, il faut éviter tout ce qui délecte les sens. Il n'est guère usité que dans le style ascétique.
Il s'emploie plus ordinairement avec le
pronom personnel; et alors il signifie, familièrement, Prendre beaucoup de plaisir à quelque chose. Se délecter à l'étude, aux beaux--arts. Il se délecte à peindre.
Délecté, ée.
Délecté, ée. participe.