chausser – French verb conjugation

Fig., Chausser le cothurne, Se mettre à composer des tragédies. On le dit également D'un acteur qui s'essaye dans la tragédie.

Chausser le cothurne, se prend aussi en mauvaise part, pour dire, Enfler son style.

Fig., Chausser le brodequin, Se mettre à composer des comédies. On le dit également D'un acteur qui s'essaye dans la comédie.

En termes de Manége, Chausser les étriers, Enfoncer trop avant ses pieds dans les étriers.

Chausser les éperons à quelqu'un, Lui mettre les éperons en le faisant chevalier.

Fig. et fam., Chausser de près les éperons à quelqu'un, Poursuivre de près quelqu'un qui s'enfuit.

Fig. et fam., Se chausser une opinion dans la tête, S'entêter d'une opinion. Il se prend toujours en mauvaise part.

Chausser
Chausser, avec un nom de personne pour régime, signifie, Mettre une chaussure à quelqu'un. Il faut chausser cet enfant. Faites--vous chausser par votre domestique. On l'emploie dans ce sens avec le pronom personnel. Il ne sait pas encore se chausser. Chaussez--vous donc.

Ce cordonnier chausse bien, chausse mal, Il fait bien, il fait mal les chaussures. Ce cordonnier chausse un tel, chausse toute la famille, Il fait ordinairement des chaussures pour un tel, pour toute la famille.

Cette personne n'est pas aisée à chausser, Il est difficile de lui faire des chaussures qui lui aillent bien.

Fig. et fam., C'est un homme qui n'est pas aisé à chausser, On ne le persuade pas aisément.

Ce bas, ce soulier chausse bien, Il va bien sur la jambe, sur le pied. Ce soulier vous chausse bien, ne vous chausse pas bien.

Par analogie, en Agricult., Chausser un arbre, une plante, Entourer de terre le pied d'un arbre, d'une plante, pour les soutenir et favoriser leur accroissement.

Chausser
Chausser, est aussi neutre; mais alors il ne s'emploie que dans ces phrases, Chausser à six points, à sept points; chausser à tant de points, Porter des souliers de telle ou telle longueur.

Fig. et fam., Ces deux personnes chaussent à même point, sont chaussées à même point, Elles ont même humeur, même inclination, etc.

Chaussé, ée.
Chaussé, ée. participe.

Prov. et fig., Les cordonniers sont les plus mal chaussés, On néglige ordinairement les avantages qu'on est le plus à portée de se procurer par son état, par sa position, etc.

Fig. et fam., Elle est toute des mieux chaussées, se dit D'une femme du bon ton, d'une petite maitresse. Il ne s'adresse qu'aux mieux chaussées, Il ne courtise que des personnes jolies et de qualité.

Prov., S'enfuir un pied chaussé, l'autre nu, S'enfuir en toute hâte, sans prendre le temps de s'habiller.

• [...] héritage et prendre femme. C' était un grand homme, et fort, large des épaules, mamelu et velu de poitrine; posant ses deux mains sur deux chevaliers armés, il les faisait plier jusqu' à terre. Il chaussait ses houseaux et passait lui-même dans la glèbe, à travers la boue, frappant de sa main épaisse le dos des hommes crottés qui se courbaient parmi les sillons. Sa face carrée était rouge par le sang [...] (La porte des rêves)
• Quant à Aramis, il habitait un petit logement composé d' un boudoir, d' une salle à manger et d' une chambre à coucher, laquelle chambre, située comme le reste de l' appartement au rez-de- chaussée, donnait sur un petit jardin frais, vert, ombreux et impénétrable aux yeux du voisinage. (The Three Musketeers)
• [...] -elle, de subir de pareilles épreuves. Une odeur nauséabonde eût suffi pour mettre fin à toutes ses épreuves terrestres ! Tom, dans son habit de drap bien brossé, coiffé d' un chapeau de castor, chaussé de bottes luisantes, avec un col et des manchettes irréprochables, et sa face noire et bienveillante, semblait assez respectable pour occuper le siége épiscopal de Carthage, qu' obtinrent autrefois [...] (La case de l'oncle Tom)