Nominal Forms
Infinitif:
barioler
Participe présent:
bariolant /ba.ʁjɔ.lɑ̃/
Participe passé
bariolé /ba.ʁjɔ.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | bariole /ba.ʁjɔl/ |
| tu | barioles /ba.ʁjɔl/ |
| il;elle;on | bariole /ba.ʁjɔl/ |
| nous | bariolons /ba.ʁjɔ.lɔ̃/ |
| vous | bariolez /ba.ʁjɔ.le/ |
| ils;elles | bariolent /ba.ʁjɔl/ |
Passé composé
| j' | ai bariolé |
| tu | as bariolé |
| il;elle;on | a bariolé |
| nous | avons bariolé |
| vous | avez bariolé |
| ils;elles | ont bariolé |
Imparfait
| je | bariolais /ba.ʁjɔ.lɛ/ |
| tu | bariolais /ba.ʁjɔ.lɛ/ |
| il;elle;on | bariolait /ba.ʁjɔ.lɛ/ |
| nous | bariolions /ba.ʁjɔ.ljɔ̃/ |
| vous | barioliez /ba.ʁjɔ.lje/ |
| ils;elles | bariolaient /ba.ʁjɔ.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais bariolé |
| tu | avais bariolé |
| il;elle;on | avait bariolé |
| nous | avions bariolé |
| vous | aviez bariolé |
| ils;elles | avaient bariolé |
Futur simple
| je | bariolerai /ba.ʁjɔl.ʁe/ |
| tu | barioleras /ba.ʁjɔl.ʁa/ |
| il;elle;on | bariolera /ba.ʁjɔl.ʁa/ |
| nous | bariolerons /ba.ʁjɔl.ʁɔ̃/ |
| vous | bariolerez /ba.ʁjɔl.ʁe/ |
| ils;elles | barioleront /ba.ʁjɔl.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai bariolé |
| tu | auras bariolé |
| il;elle;on | aura bariolé |
| nous | aurons bariolé |
| vous | aurez bariolé |
| ils;elles | auront bariolé |
Passé simple
| je | bariolai /ba.ʁjɔ.le/ |
| tu | bariolas /ba.ʁjɔ.la/ |
| il;elle;on | bariola /ba.ʁjɔ.la/ |
| nous | bariolâmes /ba.ʁjɔ.lam/ |
| vous | bariolâtes /ba.ʁjɔ.lat/ |
| ils;elles | bariolèrent /ba.ʁjɔ.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus bariolé |
| tu | eus bariolé |
| il;elle;on | eut bariolé |
| nous | eûmes bariolé |
| vous | eûtes bariolé |
| ils;elles | eurent bariolé |
Subjonctif
Présent
| je | bariole /ba.ʁjɔl/ |
| tu | barioles /ba.ʁjɔl/ |
| il;elle;on | bariole /ba.ʁjɔl/ |
| nous | bariolions /ba.ʁjɔ.ljɔ̃/ |
| vous | barioliez /ba.ʁjɔ.lje/ |
| ils;elles | bariolent /ba.ʁjɔl/ |
Passé composé
| j' | aie bariolé |
| tu | aies bariolé |
| il;elle;on | ait bariolé |
| nous | ayons bariolé |
| vous | ayez bariolé |
| ils;elles | aient bariolé |
Imparfait
| je | bariolasse /ba.ʁjɔ.las/ |
| tu | bariolasses /ba.ʁjɔ.las/ |
| il;elle;on | bariolât /ba.ʁjɔ.la/ |
| nous | bariolassions /ba.ʁjɔ.la.sjɔ̃/ |
| vous | bariolassiez /ba.ʁjɔ.la.sje/ |
| ils;elles | bariolassent /ba.ʁjɔ.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse bariolé |
| tu | eusses bariolé |
| il;elle;on | eût bariolé |
| nous | eussions bariolé |
| vous | eussiez bariolé |
| ils;elles | eussent bariolé |
Conditionnel
Présent
| je | bariolerais /ba.ʁjɔl.ʁɛ/ |
| tu | bariolerais /ba.ʁjɔl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | bariolerait /ba.ʁjɔl.ʁɛ/ |
| nous | bariolerions /ba.ʁjɔ.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | barioleriez /ba.ʁjɔ.lə.ʁje/ |
| ils;elles | barioleraient /ba.ʁjɔl.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais bariolé |
| tu | aurais bariolé |
| il;elle;on | aurait bariolé |
| nous | aurions bariolé |
| vous | auriez bariolé |
| ils;elles | auraient bariolé |
Imperatif
| tu | bariole /ba.ʁjɔl/ |
| nous | bariolons /ba.ʁjɔ.lɔ̃/ |
| vous | bariolez /ba.ʁjɔ.le/ |
Verbs conjugated like 'barioler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'barioler'
brioler,
babiller,
bailler,
barbeler,
barboter,
barroter,
batifoler,
bricoler,
briller,
cabrioler,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- chamarrer
- colorer, agrémenter
- bigarrer
- chamarrer, colorier, jasper, marqueter, nuancer, diversifier, parsemer, varier
- panacher
- mélanger
- peinturer
- peinturlurer, barbouiller
- colorer
- colorier, peindre, teinter, teindre, rehausser, enluminer, orner, farder, embellir, animer
- mélanger
- mêler, emmêler, entremêler, enchevêtrer, amalgamer, entrelacer, unir, allier, fondre, brasser, combiner, associer
Etymology
Probably a cross between the synonyms barré and riolé in Old French.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Elle fut à la basse-cour glisser doucement son œuf parmi les autres; et, le nombre de jours voulu s' étant écoulé, il en sortit un oiseau extraordinaire, coiffé d' une huppe gigantesque, aux ailes bariolées, à la queue parsemée de taches étincelantes. Il ne tarda pas à pondre des œufs semblables à celui d' où il était né. La sage princesse avait ainsi multiplié ses plaisirs, parce qu' elle avait su [...]
(La porte des rêves)