écarquiller – French verb conjugation

French verb forms of écarquiller

Nominal Forms

Infinitif: écarquiller
Participe présent: écarquillant /e.kaʁ.ki.jɑ̃/
Participe passé écarquillé /e.kaʁ.ki.je/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'écarquille /e.kaʁ.kij/
tuécarquilles /e.kaʁ.kij/
il;elle;onécarquille /e.kaʁ.kij/
nousécarquillons /e.kaʁ.ki.jɔ̃/
vousécarquillez /e.kaʁ.ki.je/
ils;ellesécarquillent /e.kaʁ.kij/

Passé composé

j'ai écarquillé
tuas écarquillé
il;elle;ona écarquillé
nousavons écarquillé
vousavez écarquillé
ils;ellesont écarquillé

Imparfait

j'écarquillais /e.kaʁ.ki.jɛ/
tuécarquillais /e.kaʁ.ki.jɛ/
il;elle;onécarquillait /e.kaʁ.ki.jɛ/
nousécarquillions /e.kaʁ.kij.jɔ̃/
vousécarquilliez /e.kaʁ.kij.je/
ils;ellesécarquillaient /e.kaʁ.ki.jɛ/

Plus-que-parfait

j'avais écarquillé
tuavais écarquillé
il;elle;onavait écarquillé
nousavions écarquillé
vousaviez écarquillé
ils;ellesavaient écarquillé

Futur simple

j'écarquillerai /e.kaʁ.kij.ʁe/
tuécarquilleras /e.kaʁ.kij.ʁa/
il;elle;onécarquillera /e.kaʁ.kij.ʁa/
nousécarquillerons /e.kaʁ.kij.ʁɔ̃/
vousécarquillerez /e.kaʁ.kij.ʁe/
ils;ellesécarquilleront /e.kaʁ.kij.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai écarquillé
tuauras écarquillé
il;elle;onaura écarquillé
nousaurons écarquillé
vousaurez écarquillé
ils;ellesauront écarquillé

Passé simple

j'écarquillai /e.kaʁ.ki.je/
tuécarquillas /e.kaʁ.ki.ja/
il;elle;onécarquilla /e.kaʁ.ki.ja/
nousécarquillâmes /e.kaʁ.ki.jam/
vousécarquillâtes /e.kaʁ.ki.jat/
ils;ellesécarquillèrent /e.kaʁ.ki.jɛʁ/

Passé antérieur

j'eus écarquillé
tueus écarquillé
il;elle;oneut écarquillé
nouseûmes écarquillé
vouseûtes écarquillé
ils;elleseurent écarquillé

Subjonctif

Présent

j'écarquille /e.kaʁ.kij/
tuécarquilles /e.kaʁ.kij/
il;elle;onécarquille /e.kaʁ.kij/
nousécarquillions /e.kaʁ.kij.jɔ̃/
vousécarquilliez /e.kaʁ.kij.je/
ils;ellesécarquillent /e.kaʁ.kij/

Passé composé

j'aie écarquillé
tuaies écarquillé
il;elle;onait écarquillé
nousayons écarquillé
vousayez écarquillé
ils;ellesaient écarquillé

Imparfait

j'écarquillasse /e.kaʁ.ki.jas/
tuécarquillasses /e.kaʁ.ki.jas/
il;elle;onécarquillât /e.kaʁ.ki.ja/
nousécarquillassions /e.kaʁ.ki.ja.sjɔ̃/
vousécarquillassiez /e.kaʁ.ki.ja.sje/
ils;ellesécarquillassent /e.kaʁ.ki.jas/

Plus-que-parfait

j'eusse écarquillé
tueusses écarquillé
il;elle;oneût écarquillé
nouseussions écarquillé
vouseussiez écarquillé
ils;elleseussent écarquillé

Conditionnel

Présent

j'écarquillerais /e.kaʁ.kij.ʁɛ/
tuécarquillerais /e.kaʁ.kij.ʁɛ/
il;elle;onécarquillerait /e.kaʁ.kij.ʁɛ/
nousécarquillerions /e.kaʁ.ki.jə.ʁjɔ̃/
vousécarquilleriez /e.kaʁ.ki.jə.ʁje/
ils;ellesécarquilleraient /e.kaʁ.kij.ʁɛ/

Passé

j'aurais écarquillé
tuaurais écarquillé
il;elle;onaurait écarquillé
nousaurions écarquillé
vousauriez écarquillé
ils;ellesauraient écarquillé

Imperatif

tuécarquille /e.kaʁ.kij/
nousécarquillons /e.kaʁ.ki.jɔ̃/
vousécarquillez /e.kaʁ.ki.je/

Translations

Etymology

Additional Information

Sample Sentences

  • L'enfant se baissa. Homais fut plus prompt, et, ayant ramassé le volume, il le contemplait, les yeux écarquillés, la mâchoire ouverte. [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]
  • […]et sous sa frimousse qui s’arrondit, à travers ses yeux émus de môme qu’il écarquille sans s’en rendre compte, quelque chose de scellé – d’enfoui profond, si profond… (The Stealthies) [2019, Alain Damasio, chapter 3, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:]