vertragen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of vertragen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: vertragen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: vertragend
Past participle - Verleden deelwoord: vertraagd

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikvertraag
jijvertraagt
hijvertraagt
wijvertragen
jullievertragen
zijvertragen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb vertraagd
jijhebt vertraagd
hijheeft vertraagd
wijhebben vertraagd
julliehebben vertraagd
zijhebben vertraagd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikvertraagde
jijvertraagde
hijvertraagde
wijvertraagden
jullievertraagden
zijvertraagden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad vertraagd
jijhad vertraagd
hijhad vertraagd
wijhadden vertraagd
julliehadden vertraagd
zijhadden vertraagd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal vertragen
jijzult vertragen
hijzal vertragen
wijzullen vertragen
julliezullen vertragen
zijzullen vertragen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal vertraagd hebben
jijzult vertraagd hebben
hijzal vertraagd hebben
wijzullen vertraagd hebben
julliezullen vertraagd hebben
zijzullen vertraagd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou vertragen
jijzou vertragen
hijzou vertragen
wijzouden vertragen
julliezouden vertragen
zijzouden vertragen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou vertraagd hebben
jijzou vertraagd hebben
hijzou vertraagd hebben
wijzouden vertraagd hebben
julliezouden vertraagd hebben
zijzouden vertraagd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijvertraag

Translations

  • hinder, to keep back; to delay or impede
  • slow, to reduce the speed of
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    rekken
    traineren
    stagneren
    achterblijven, stilstaan, stremmen
    stremmen
    hinderen, belemmeren, tegenhouden
    traineren
    ophouden, tegenwerken

    Antonyms

    stagneren
    vlotten, opschieten, vorderen

    Sample Sentences

    Etymology

    From traag + ver- -en.

    Additional Information