gedragen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of gedragen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: gedragen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: gedragend
Past participle - Verleden deelwoord: gedragen

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikgedraag
jijgedraagt
hijgedraagt
wijgedragen
julliegedragen
zijgedragen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb gedragen
jijhebt gedragen
hijheeft gedragen
wijhebben gedragen
julliehebben gedragen
zijhebben gedragen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikgedroeg
jijgedroeg
hijgedroeg
wijgedroegen
julliegedroegen
zijgedroegen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad gedragen
jijhad gedragen
hijhad gedragen
wijhadden gedragen
julliehadden gedragen
zijhadden gedragen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal gedragen
jijzult gedragen
hijzal gedragen
wijzullen gedragen
julliezullen gedragen
zijzullen gedragen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal gedragen hebben
jijzult gedragen hebben
hijzal gedragen hebben
wijzullen gedragen hebben
julliezullen gedragen hebben
zijzullen gedragen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou gedragen
jijzou gedragen
hijzou gedragen
wijzouden gedragen
julliezouden gedragen
zijzouden gedragen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou gedragen hebben
jijzou gedragen hebben
hijzou gedragen hebben
wijzouden gedragen hebben
julliezouden gedragen hebben
zijzouden gedragen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijgedraag

Translations

  • act, to behave in a certain way
  • behave, to act in a specific manner
  • behave, to act in a polite or proper way
  • demean, to manage; to conduct; to treat
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    handelen
    optreden

    Sample Sentences

    • [...] de gelofte, dat als het God behaagde mij op deze reis te sparen, ik, zoodra ik voet aan wal zette, dadelijk naar mijn vaders huis gaan en nimmer weder een schip betreden zou, maar mij naar zijn raad gedragen en mij nimmer weder in zulk gevaar begeven. Thans zag ik duidelijk hoe waar mijn vader gesproken had over den middelstand, hoe gerust hij zijne dagen gesleten had, evenzeer behoed voor de stormen [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] God in mijne bedruktheid aan te roepen, en gelijk vroeger, mijne verdediging en bevrijding van Hem te verwachten. Zoo ik dit gedaan had, zou ik dit nieuwe ongeval moediger en meer getroost hebben gedragen. (Robinson Crusoe)
    • Ik beschreef hem de landen van Europa, maar in het bijzonder mijn vaderland, hoe wij daar leefden, hoe wij God dienden, hoe wij ons in de maatschappij gedroegen, en hoe wij in schepen naar alle deelen der wereld gingen. Ik verhaalde hem van het wrak, waar ik aan boord was geweest, en wees hem de plaats zoo nabij als ik kon, want het was lang te voren aan [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] hebben, dat de Voorzienigheid hen uitgekozen had, om hen in uwe handen te leveren; want reken er op, dat ieder man, die aan wal komt, in onze magt is, en leven of sterven zal, naar gelang hij zich gedraagt. " Toen ik dit met eene krachtige stem en opgeruimd gelaat zeide, bemerkte ik, dat hij wat meer moed schepte, en dus gingen wij onverwijld aan het werk. (Robinson Crusoe)
    • [...] pond aan ieder van mijne zusters, die, ofschoon niet behoeftig, toch in geene ruime omstandigheden waren, de eene was eene weduwe, en de andere had een echtgenoot, die zich jegens haar niet zoo gedroeg als hij wel mogt. Doch onder al mijne bekenden wist ik niemand te bedenken, wien ik al mijn geld durfde vertrouwen, zoodat ik naar Brazilië kon gaan, en alles gerust achterlaten. Dit bragt mij in [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] als dienstboden of om als echtgenooten te nemen. Den Engelschen beloofde ik eenige wouwen uit Engeland te zullen zenden, als zij daar wilden blijven, hetgeen mij later niet mogelijk was. Deze knapen gedroegen zich zeer goed nu zij onder strenge tucht stonden. Ook zond ik hun uit Brazilië vijf koeijen, waarvan drie kalven moesten, eenige schapen en varkens, die bij mijne wederkomst zich aanmerkelijk [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From ge- + dragen.

    Additional Information