Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: terugkeren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: terugkerend
Past participle - Verleden deelwoord: teruggekeerd
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | keer terug |
| jij | keert terug |
| hij | keert terug |
| wij | keren terug |
| jullie | keren terug |
| zij | keren terug |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb teruggekeerd |
| jij | hebt teruggekeerd |
| hij | heeft teruggekeerd |
| wij | hebben teruggekeerd |
| jullie | hebben teruggekeerd |
| zij | hebben teruggekeerd |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | keerde terug |
| jij | keerde terug |
| hij | keerde terug |
| wij | keerden terug |
| jullie | keerden terug |
| zij | keerden terug |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had teruggekeerd |
| jij | had teruggekeerd |
| hij | had teruggekeerd |
| wij | hadden teruggekeerd |
| jullie | hadden teruggekeerd |
| zij | hadden teruggekeerd |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal terugkeren |
| jij | zult terugkeren |
| hij | zal terugkeren |
| wij | zullen terugkeren |
| jullie | zullen terugkeren |
| zij | zullen terugkeren |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal teruggekeerd hebben |
| jij | zult teruggekeerd hebben |
| hij | zal teruggekeerd hebben |
| wij | zullen teruggekeerd hebben |
| jullie | zullen teruggekeerd hebben |
| zij | zullen teruggekeerd hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou terugkeren |
| jij | zou terugkeren |
| hij | zou terugkeren |
| wij | zouden terugkeren |
| jullie | zouden terugkeren |
| zij | zouden terugkeren |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou teruggekeerd hebben |
| jij | zou teruggekeerd hebben |
| hij | zou teruggekeerd hebben |
| wij | zouden teruggekeerd hebben |
| jullie | zouden teruggekeerd hebben |
| zij | zouden teruggekeerd hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'terugkeren'
aanberen,
aanhalen,
aanhelen,
aanhogen,
aanklagen,
aanleren,
aanmarcheren,
aanmeren,
aanrazeren,
aanschemeren,
aansmeren,
aanspelen,
aanspugen,
aantelen,
aanvegen,
aanzagen,
abandonneren,
abdiceren,
abdiqueren,
abduceren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'terugkeren'
teruggeven,
terugkomen,
terugnemen,
trukeren,
besuikeren,
derogeren,
ergeren,
kerkeren,
termineren,
trufferen,
Translations
return, to come or go back
return, to go back in thought, narration, or argument
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- herleven
- herrijzen
Sample Sentences
-
[...] gemaakt, en mijn berouw over het verledene en al mijne wijze voornemens voor het toekomende, daarin verdronken. In een woord, gelijk de zee, na het ophouden van den storm, tot hare gewone kalmte terugkeerde, zoo hervatte ik, na bevrijd te zijn van de vrees, om door de zee verzwolgen te worden, mijne gewone wijze van denken, en vergat al de geloften, die ik gedurende mijn angst had afgelegd. Er waren [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mij naar mijn vader terug te keeren en de Voorzienigheid niet te verzoeken, die zich zigtbaar tegen mijn voornemen verklaard had. " Wees verzekerd, jongeling, " zeide hij, " dat, zoo gij niet terugkeert, gij overal teleurstellingen en tegenspoed zult ondervinden, en de voorspellingen uws vaders nopens u vervuld zullen worden. "
(Robinson Crusoe)
-
[...] was, ten ware van wilde dieren, waarvan ik echter geenerlei spoor zag. Ik zag eene menigte van vogels, wier soort ik niet kende, en waarvan ik niet wist of hun vleesch eetbaar was of niet. Toen ik terugkeerde, schoot ik een grooten vogel, dien ik op een boom aan den zoom van een groot bosch zag zitten. Ik geloof, dat het het eerste schot was, dat daar, sedert de schepping, gevallen was. Naauwelijks had [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en mijn hond uit, en schoot eene wilde kat; hare huid was zeer zacht, maar haar vleesch deugde niets. Ieder dier, dat ik doodde, stroopte ik de huid af en bewaarde die. Toen ik langs het strand terugkeerde, zag ik verscheidene zeevogels, die ik niet kende, maar ik was verrast en bijkans verschrikt door het zien van twee robben, die, terwijl ik er op staarde, en alvorens ik zag wat dit waren, in zee [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en aanhoudend gebed, tot zaken van hoogeren aard geleid. Ik bezat thans eene groote mate van vertroosting, die ik voorheen niet kende. Bovendien trachtte ik, toen mijne gezondheid en krachten terugkeerden, mij allerlei noodwendigheden te verschaffen, en zoo geregeld te leven als ik kon.
(Robinson Crusoe)
-
[...] eenen hoogen zandheuvel aan, waar zij hoog en droog lag. Zoo ik volk bij mij gehad had, om deze boot te herstellen en te water te brengen, had dit wel kunnen geschieden, en ik er mede naar Brazilië teruggekeerd zijn; maar ik kon ligt beseffen, dat ik haar evenmin kon opheffen en omkeeren als het eiland zelf. Ik ging echter naar het bosch, en kapte hefboomen en rollen, en bragt die naar de boot, om te zien [...]
(Robinson Crusoe)
-
Men verbeelde zich thans, dat ik na mijne laatste reis naar het wrak, in het kasteel teruggekeerd ben, mijn schip is geborgen en onder water gelegd, als gewoonlijk, en mijn toestand dezelfde als vroeger. Ik had nu zeker meer geld dan te voren, maar was er niet rijker om, want ik kon het evenmin [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en een digt bosch zich tot vlak bij de zee uitstrekte. Deze omstandigheid en de afschuw van het onmenschelijk oogmerk dezer barbaren, maakten mijne verontwaardiging zoo gaande, dat ik naar Vrijdag terugkeerde en hem zeide, dat ik besloten had op hen af te gaan, en hen allen dood te schieten, en hem vroeg of hij mij wilde bijstaan. Zijn angst was thans bedaard, en zijn moed door den sterken drank wat [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] wij lagen nog een langen tijd, zonder te weten wat wij zouden doen. Eindelijk zeide ik, dat naar mijn gevoelen er niets kon gedaan worden voor het avond was, en dat als zij dan niet naar hunne boot terugkeerden, wij misschien tusschen hen en het strand konden komen, en door eene of andere list de matrozen in de boot aan land lokken. Wij wachtten eene lange poos, zeer ongerust en zeer verlangend hen te zien [...]
(Robinson Crusoe)
-
Wij verlieten dan allen Pampeluna, den vijftienden November, met onzen gids aan het hoofd, die tot mijne verbazing, in plaats van vooruit te gaan, met ons terugkeerde, wel twintig Engelsche mijlen op den weg, dien wij van Madrid afgekomen waren; waarna wij twee rivieren overtrokken en de vlakte bereikt hebbende, ons wederom in een warm klimaat en aangename [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From terug + keren.
Additional Information