herinneren – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of herinneren

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: herinneren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: herinnerend
Past participle - Verleden deelwoord: hergeïnnerd

Cognates

See the 3 cognates of herinneren

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikinner her
jijinnert her
hijinnert her
wijinneren her
jullieinneren her
zijinneren her

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb hergeïnnerd
jijhebt hergeïnnerd
hijheeft hergeïnnerd
wijhebben hergeïnnerd
julliehebben hergeïnnerd
zijhebben hergeïnnerd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikinnerde her
jijinnerde her
hijinnerde her
wijinnerden her
jullieinnerden her
zijinnerden her

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad hergeïnnerd
jijhad hergeïnnerd
hijhad hergeïnnerd
wijhadden hergeïnnerd
julliehadden hergeïnnerd
zijhadden hergeïnnerd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal herinneren
jijzult herinneren
hijzal herinneren
wijzullen herinneren
julliezullen herinneren
zijzullen herinneren

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal hergeïnnerd hebben
jijzult hergeïnnerd hebben
hijzal hergeïnnerd hebben
wijzullen hergeïnnerd hebben
julliezullen hergeïnnerd hebben
zijzullen hergeïnnerd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou herinneren
jijzou herinneren
hijzou herinneren
wijzouden herinneren
julliezouden herinneren
zijzouden herinneren

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou hergeïnnerd hebben
jijzou hergeïnnerd hebben
hijzou hergeïnnerd hebben
wijzouden hergeïnnerd hebben
julliezouden hergeïnnerd hebben
zijzouden hergeïnnerd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijinner her

Translations

  • recall, to remember, recollect
  • remind, cause one to experience a memory; bring to a person's notice
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • [...] tot zijn slaaf genomen, daar ik jong en vlug was en hij begreep dienst van mij te zullen hebben. Bij deze droevige lotwisseling, van een koopman in een armen slaaf, was ik als verplet; en thans herinnerde ik mij mijns vaders voorzegging dat ik ongelukkig worden, en niemand mij troosten zou. Ik dacht, dat dit oogenblik thans gekomen en de straffende hand des Hemels op mij lag. Helaas, het was slechts [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] en het zal den lezer blijken, dat ik, zoo lang mijne inkt duurde, alles zeer naauwkeurig opteekende, maar toen deze op was, was dit onmogelijk, want ik kon geene inkt maken, wat ik ook verzon. Dit herinnert mij, dat mij nog vele dingen ontbraken, niettegenstaande al wat ik bijeengeraapt had; hieronder behoorde de inkt, eene spade, houweel en schop, om den grond te bewerken; naalden, spelden en garen. [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] helaas, geenerlei godsdienstige kennis; die welke ik uit het onderrigt mijns vaders verkregen had, was door een omgang van acht jaren met ruwe en losbandige zeelieden geheel uitgewischt geworden. Ik herinner mij niet, dat ik in al dien tijd eenige gedachte tot God gerigt, of over het gepaste mijner handelingen nagedacht had. Eene zekere dofheid van geest, zonder verlangen naar het goede, zonder [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] over de takken geslingerd en de trossen waren thans in volle rijpheid. Dit was eene aangename ontdekking, die mij zeer verheugde, doch de ondervinding had mij geleerd er matig van te eten, want ik herinnerde mij, dat ik tijdens mijn verblijf in Barbarije, er vele Engelsche slaven had zien sterven aan buikloop en koortsen, door te veel druiven te eten. Ik bedacht echter een uitmuntend gebruik van deze [...] (Robinson Crusoe)
    • Dit herinnerde mij hoe ik voor de eerste maal aan land kwam en in het rond zag; hoe ik mij verloren achtte, hoe ik verwilderd in het rond staarde, welken schrikkelijken angst ik uitstond, en hoe ik, uit vrees voor [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] zee vaarwel gezegd, en zijn zoon, die nu ook reeds een bejaard man was, voer thans in zijne plaats op Brazilië. De oude man kende mij niet meer, en ik zou hem ook moeijelijk herkend hebben, echter herinnerde hij zich spoedig mijner, toen ik hem verhaalde wie ik was. (Robinson Crusoe)
    • [...] gekwetst, en wij wisten naauwelijks wat nu te doen; het gehuil der wolven klonk ons nog in de ooren, en behalve het geraas, dat ik aan de Afrikaansche kust hoorde, waarvan ik vroeger gesproken heb, herinner ik mij niet ooit iets gehoord te hebben, dat zoo afgrijsselijk was. De bedenking hiervan en dat het duister werd, riep ons van daar, anders hadden wij zeker, gelijk Vrijdag begeerde, dien [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    16th century, from German erinnern, from late Middle High German erinnern. See: German, old spelling 'erinnern'.

    Verbs referencing "herinneren"

    Swedish erinra.

    Additional Information