vinna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of vinna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivevinna
Presentvinner
Pastvann
Imperativevinn
Supinevunnit

Verbs similar to 'vinna'

finna, hinna, minna, pinna, rinna, svinna, tvinna, vanna, vina, vinda,

Translations

  • win, transitive: achieve victory in
  • win, obtain (someone) by wooing
  • win, intransitive: achieve by winning
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    erhålla
    förvärva, få, värva
    förtjäna
    tjäna
    segra
    triumfera

    Sample Sentences

    • Vi klarar det. Tänker han vinna kriget genom att bomba kvinnor och barn, (Britain and the Blitz)
    • - Du fick mig. - Jamie. Vad säger ni ? Gnistor vinner över vänskap. (Missed Connections)
    • och glädjen av att vinna Ashes, och idag… Jag har upplevt det på andra sidan, och det är inte så trevligt. (Flintoff)
    • Jag spelar för att vinna. Det är allt. (White Men Can't Jump)
    • Hammaren vinner med en dink ! Ja! Vi ska få fler banor ! (The Dink)
    • Nästa lag som gör mål vinner turneringen och 500 000 dollar. (White Men Can't Jump)
    • Insulin. Rättvisan hade vunnit. True Crime Stories presenteras (Killers of the Flower Moon)

    Additional Information

    Etymology

    1. runsv. vinna, fsv. vinna, äv. vinnas; motsv. fd. winnæ (d. vinde), fvn., nyisl., fär. vinna (nor. vinne), got. winnan, lida, fsax. winnan (mlt. winnen), mnl., nl. winnen, ffris. winna, fht. (gi)winnan (mht. (ge)winnen, t. gewinnen), feng. winnan (eng. win); till den rot som äv. föreligger i sanskr. vanóti, besegrar, övermannar, eftersträvar, begär. — Jfr BROTVINDARE, VINN, sbst.6, VINST References: 1
    2. From Old Swedish vinna, from Old Norse vinna, from Proto-Germanic *winnaną, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Cognate with Danish vinde, Norwegian vinne, Icelandic vinna, Dutch winnen, German gewinnen, English win. See: Old Swedish 'vinna', Proto-Germanic '*winnaną', Danish 'vinde', Icelandic 'vinna', Dutch 'winnen', German, old spelling 'gewinnen', English 'win'.

    Verbs referencing "vinna"

    English win, German, old spelling gewinnen, Faroese vinna, Icelandic vinna, Low Saxon winnen.

    Cognates

    See the 9 cognates of vinna

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: vinnande

    Indicative

    Present

    jagvinner
    duvinner
    han;honvinner
    vivinna
    nivinna
    devinna

    Perfect

    jaghar vunnit
    duhar vunnit
    han;honhar vunnit
    viha vunnit
    niha vunnit
    deha vunnit

    Past

    jagvann
    duvann
    han;honvann
    vivunno
    nivunno
    devunno

    Pluperfect

    jaghade vunnit
    duhade vunnit
    han;honhade vunnit
    vihade vunnit
    nihade vunnit
    dehade vunnit

    Future

    jagskulle vinna
    duskulle vinna
    han;honskulle vinna
    viskola vinna
    niskola vinna
    deskola vinna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) vunnit
    duskulle ha(va) vunnit
    han;honskulle ha(va) vunnit
    viskola ha(va) vunnit
    niskola ha(va) vunnit
    deskola ha(va) vunnit

    Conjunctive

    Present

    jagmå vinna
    dumå vinna
    han;honmå vinna
    vimå vinna
    nimå vinna
    demå vinna

    Perfect

    jagmå ha(va) vunnit
    dumå ha(va) vunnit
    han;honmå ha(va) vunnit
    vimå ha(va) vunnit
    nimå ha(va) vunnit
    demå ha(va) vunnit

    Past

    jagskulle vinna
    duskulle vinna
    han;honskulle vinna
    viskulle vinna
    niskulle vinna
    deskulle vinna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) vunnit
    duskulle ha(va) vunnit
    han;honskulle ha(va) vunnit
    viskulle ha(va) vunnit
    niskulle ha(va) vunnit
    deskulle ha(va) vunnit

    Conditional

    Present

    jagskulle vinna
    duskulle vinna
    han;honskulle vinna
    viskulle vinna
    niskulle vinna
    deskulle vinna

    Perfect

    jagskulle ha(va) vunnit
    duskulle ha(va) vunnit
    han;honskulle ha(va) vunnit
    viskulle ha(va) vunnit
    niskulle ha(va) vunnit
    deskulle ha(va) vunnit

    Imperative

    duvinn
    viLåt oss vinna
    nivinn

    Swedish Dialects of Finland